Sözlük
/kurbağa
kurbağa
"kurbağa" kelimesinin İngilizcesi: frog, toad, batrschian, frog, frog. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfrognoun
Geneltoadnoun
Genelbatrschian
Genelfrog
Genelfrog
Genelfrog
Geneltoad
Geneltoad
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kurbağayı
Yönelme (-e)kurbağaya
Bulunma (-de)kurbağada
Çıkma (-den)kurbağadan
Tamlayan (-in)kurbağanın
Çoğul (-ler)kurbağalar
Tanım
•kurbağalardan, yumurta ile üreyen, yavruları gelişimlerini durgun sularda tamamladıktan sonra kuyruğu ve solungacı körelerek karada yaşayabilen, sıçrayarak yürüyen ve suda iyi yüzen küçük hayvan
•Mersin ili Gülnar ilçesine bağlı bir köy.
•Kurbağalardan, yumurta ile üreyen, yavruları gelişimlerini durgun sularda tamamladıktan sonra kuyruğu ve solungacı körelerek karada yaşayabilen, sıçrayarak yürüyen ve suda iyi yüzen küçük hayvan
Atasözü & Deyim
“Arığa su gelene kadar kurbağanın gözü patlar”
“Göle su gelinceye kadar kurbağanın gözü patlar”
Diğer Dillerde
Almancafrosch (eril) /fʁɔʃ/
frog
çekim: çoğul Frösche · tamlayan Frosches
köken: From Middle High German vrosch, from Old High German frosk (“frog”), from Proto-West Germanic *frosk (“frog”), from Proto-Germanic *fruskaz (“frog”), from Proto-Indo-European *prew- (“jump, hop”). Cognate with Middle Low German vorsch (“frog”), Dutch vors, West Frisian froask, Icelandic froskur, dialectal English frosh (“frog”).
aile: Froschlaich, Froschlinse, Froschmann, Froschschenkel, Froschteich, Laubfrosch, Madagaskarfrosch, Ruderfrosch, Seefrosch, Südfrosch
Und der Frosch-Modus. — Kurbağa modu.
Fransızcagrenouille, Grenouille (dişil) /ɡʁə.nuj/
frog · any small, green frog (e.g., leopard frog, tree frog, etc.) · female genitals
çekim: çoğul grenouilles
eş: anse, oreille
köken: Inherited from Middle French (g)renouille, from Old French (g)renoille, from Vulgar Latin *rānucula, diminutive from Latin rāna (“frog”).
aile: anti-grenouilles, avaler la grenouille, avoir des grenouilles dans le ventre, bouffeur de grenouilles, cuisse de grenouille, droit de grenouillage, emporter la grenouille, faire sauter la grenouille, femme-grenouille, gosseux de poils de grenouille
Et le mode grenouille. — Kurbağa modu.
French
çekim: çoğul franchutes
eş: francés, gabacho
Y modo rana. — Kurbağa modu.
frog (for buttoning) · flash
çekim: çoğul alamari
eş: allacciatura, mostrina
köken: From Spanish alamar.
Oppure potete mettervi in modalità rana. — Kurbağa modu.
Rusçaзоол. лягушка
Режим лягушки. — Kurbağa modu.
frog · the source of stomach rumbling, the sound of hunger
çekim: çoğul ضَفَادِع · tamlayan ضِفْدِعٍ
köken: From Proto-Semitic *ṣ́Vpardiʕ-. Cognate to Hebrew צְפַרְדֵּעַ (tz'fardéa), Aramaic עֻרְדְּעָנָא (ˁurdəˁānā), Classical Syriac ܐܘܪ̈ܕܥܐ (ˀurdˁā), and Ugaritic 𐎑𐎗𐎄𐎓 (ẓrdʿ). The senses of hunger and gas are onomatopoeic in origin, by comparison of croaking and ribbiting, to a stomach rumbling with hunger and to audible gas noises.
aile: ضِفْدَع شَجَر, ضِفْدَع طِين
و دور الضفدع. — Kurbağa modu.
نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ
Farsçaبَقَه قُورْبَاغَه, بَک, چَغَز, غوک, قورْباغِه, وزغ /ˈɣuːk/
frog · toad
köken: Borrowed from Sogdian [script needed] (ğwk) (plural: [script needed] (ğwkt)); cognate with Ormuri [Term?], and Parachi [Term?].
Azericequrbağa, quru qurbağası /ɡurbɑˈɣɑ/
frog
çekim: çoğul qurbağalar · tamlayan qurbağanın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kïr-bāka, *kur-. Cognate with Turkish kurbağa, Kazakh құрбақа (qūrbaqa), Tatar бака (baqa).
Felemenkçekikker (eril) /ˈkɪ.kər/
a frog, relatively smooth amphibian of the order Anura · a cleat (device used for fastening), especially a nautical cleat
çekim: çoğul kikkers
eş: kikvors
köken: An onomatopoeia for the frog's sound. From kikken + -er. Compare West Frisian kikkert (“frog”).
aile: blitskikker, driftkikker, kikkerbad, kikkerbil, kikkerdril, kikkeren, kikkererwt, kikkergezwel, kikkerland, kikkerperspectief
En kikkermodus. — Kurbağa modu.
true frog, ranid
çekim: çoğul rãs
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese rãa, from Latin rana. Compare Galician ra and Spanish rana.
aile: rã-ágil, rã-arborícola, rã-arlequim, rã-assobiadora, rã-bugio, rã-cachorro, rã-comum, rã-da-floresta, rã-golias, rã-ibérica
Em modo sapo. — Kurbağa modu.
Eu li que pernas de rã são um prato típico da culinária francesa.
frog
çekim: çoğul βάτραχοι · tamlayan βατράχου
eş: αφορδακός, βάβακος, βαθρακλάς, βάθρακας, βόθρακος, βόδρακος
köken: From Ancient Greek βάτραχος (bátrakhos, “frog”).
aile: βατράχι, βατραχάκι, βατραχάνθρωπος, βατραχοπέδιλο, βατραχοφάγος
( Κοασμός βατράχων) — Kurbağa sesleri
Japonca蛙。
この低空飛行の後 — Kurbağa sesleri
Çinceлэгуазы, 四跤仔, 四跤魚 /四跤鱼, 大肚仔魚 /大肚仔鱼, 杜蝛仔, 水雞 /水鸡 /si²¹⁻⁴¹ kʰa⁴⁴⁻³³ a⁴¹/
frog · Japanese people; Japs
eş: 蛙, 青蛙, 蛙, 蛤蟆, 田雞, 青蛙
aile: 四腳仔, 四脚仔, 四跤仔泅
状如青蛙。 — Kurbağa vardır.
Korece개구리 /kɛɡuɾi/
frog
köken: 개굴 (gaegul, “croak”, onomatopoeia) + -이 (-i, noun-deriving suffix). First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 개고리 (Yale: kaykwoli).
aile: 개구리밥
개구리 모드도 있어요 — Kurbağa modu.
a frog · a howler; a blooper
çekim: çoğul grodor · tamlayan grodas
köken: From Middle Low German krōde, krode, from Old Saxon *kroda, from Proto-West Germanic *krodu (“toad”) of origin unknown, related to German Kröte. Compare dialectal Norwegian Nynorsk gro (“toad”).
aile: grodlår, grodman, grodsim, grodyngel, lövgroda, små grodorna
Blå groda? — Mavi kurbağa mı?
Grodan satt på ett näckrosblad och kväkte
Lehçeropuch, strzałka, żaba, żabojad (eril) /ˈrɔ.pux/
male toad
çekim: çoğul ropuchy · tamlayan ropucha
köken: Back-formation from ropucha.
I tryb żaby. — Kurbağa modu.
Ukraynacaропу́ха
Жаба озерна — Ova kurbağası
frog
çekim: çoğul दादुरों
köken: Inherited from Sanskrit दर्दुर (dardura, “frog”), from imitative Proto-Indo-European root *dard-, related to Lithuanian dardė́ti (“to rattle”), Welsh godyrddu (“to mumble”).
toad (Bufonidae) · crook (person who steals, lies, cheats or does other dishonest or illegal things; a criminal)
çekim: çoğul konnat · tamlayan konnan
köken: From Proto-Finnic *konna, of unknown further origin. Cognate with Estonian konn, Votic konnõ.
aile: konnamainen, konnuus, agakonna, arabiankonnapääagama, arkkikonna, haisukonna, jättikonna, kilpikonna, konnakrotti, konnamonni
(Konnien kurnutusta) — Kurbağa sesleri
Çekçežába (dişil) /ˈʒaːba/
frog · girl
çekim: çoğul žáby · tamlayan žáby
köken: Inherited from Old Czech žába, from Proto-Slavic *žaba.
aile: žabí, žabomyší, žabant, žabař, žabák, žabče, žabice, žabička, žabina, žabinec
Bačkory Žabky — Şemsiyeli Kurbağa
Rumencebroască, broască râioasă, brotac (dişil)
frog · lock (for a door) · prickly pear
çekim: çoğul broaște · tamlayan broaște
köken: Probably from a Vulgar Latin root *brosca, from broscus (compare Medieval Latin bruscus), ultimately from Proto-West Germanic *frosk. Compare Aromanian broascã. Compare also Albanian breshkë, Old French bruesche, Italian rospo, Milanese Lombard brosco, Ladin rusk.
aile: broască râioasă, broască țestoasă, broască de mare
Si modul broasca. — Kurbağa modu.
Macarcabéka, békaevő, békazabáló, bemélyedés, csigaevő, csúcsbetét /ˈbeːkɒ/
frog · pallet jack, pallet truck
çekim: çoğul békák
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), ultimately from Proto-Turkic *bāka.
aile: békácska, békás, békász, békacomb, békakuruttyolás, békalencse, békaliliom, békanyál, békatávlat, békaugrás
(Brekegés) — Kurbağa sesleri
İbraniceצְפַרְדֵעַ, קרפד, קַרְפָּדָה (eril)
toad (male)
köken: From Aramaic קרפדאי.
מצב צפרדע. — Kurbağa modu.
Etimoloji
From Ottoman Turkish قوربغه (kurbağa), from Proto-Turkic *kïrbāka, *kur-. Cognate with Azerbaijani qurbağa, Kazakh құрбақа (qūrbaqa), Tatar бака (baqa).
Deyimler
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Kurbağa pili
Frog battery
Kurbağa modu.
And frog mode.
Kurbağa kuyuda.
The frog in the well.
Kurbağa sesleri
(Frogs croaking)
Kurbağa vraklar.
The frog croaks.
Mavi kurbağa mı?
Blue frog?
(Kurbağa sesleri)
(Frogs croaking)
Tom kurbağayı öptü.
Tom kissed the frog.
Kurbağa prens olur.
I want to create him crown prince.
Veya kurbağa stili.
Municipality of Žabalj.
Mary kurbağayı öptü.
Mary kissed the frog.
Bizim kurbağa prens.
Our frog prince.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelwater crowfoot