strzałka
/ˈstʂaw.ka/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "strzałka" kelimesi Türkçe'de ok anlamına gelir.
Çeviri
Genelok
Çekim Tablosu
çoğulstrzałki
tamlayanstrzałki
Tanım
•diminutive of strzała · fibula, calf bone · arrow (symbol)
Diğer Dillerde
arrow (missile) · arrow (sign) · mouse cursor (informally even when not in the form of an arrow)
çekim: çoğul Pfeile · tamlayan Pfeiles
eş: Flitz
köken: From Middle High German pfīl, from Old High German pfīl, from Proto-West Germanic *pīl, from Latin pīlum (“javelin, throwing spear”). Cognate with German Low German Piel, Dutch pijl (“arrow, dart”), English pile (“column of wood, steel or concrete”).
aile: pfeilartig, pfeilförmig
Fransızcaappel en absence, flèche, fourchette (eril) /a.pɛ.l‿ɑ̃.n‿ap.sɑ̃s/
missed call
çekim: çoğul appels en absence
İspanyolcaflecha, llamada perdida (dişil) /ˈflet͡ʃa/
arrow (projectile, symbol)
çekim: çoğul flechas
eş: saeta
köken: Inherited from Old Spanish frecha, flecha, borrowed from Old French fleche, from Vulgar Latin *fleccia, of Frankish origin.
aile: como una flecha, flechar, flechazo, flechero, flechita, tiraflechas
frog (organ on the bottom of a horse’s hoof) · big foot
çekim: çoğul fettoni
eş: forchetta
köken: Augmentative of Italian fetta.
Rusçaпропу́щенный звонок, стре́лка
Arapçaسَهَم, سَهْم, مُكَالِمَةٌ فَائِتَةٌ
Farsçaپیکانه, فلش
arrow, projectile · arrow, indicator
çekim: çoğul pijlen
köken: From Middle Dutch pijl, pile, from Old Dutch pīl, from Proto-West Germanic *pīl (“missile, arrow”), from Latin pīlum (“javelin, spear”).
aile: als een pijl uit een boog, pijl en boog, pijlbrem, pijlen richten op, pijlpunt, pijlsnel, pijlstaart, pijlstormvogel
Portekizceseta (dişil) /ˈsɛ.tɐ/
arrow · pointing symbol · indicator (UK, Australia, New Zealand), turn signal (US), blinker (informal, US), direction indicator
çekim: çoğul setas
eş: flecha
köken: From Old Galician-Portuguese saeta, from Latin sagitta.
Çince箭號 /箭号, 箭頭 /箭头, 蹄叉
an arrow (projectile) · an arrow (symbol) · a dart (used in for example darts)
çekim: çoğul pilar · tamlayan pils
köken: From Old Norse píla.
aile: dartpil, pilbåge, pilkastning, piltavla
skjuta en pil
Pilen pekar åt vänster
kasta pil (singular is idiomatic in "kasta pil")
Ukraynacaстрі́лка
arrow (projectile) · arrow (symbol)
çekim: çoğul nuolet · tamlayan nuolen
köken: From Proto-Finnic *nooli (compare Estonian nool), from Proto-Uralic *ńële (compare Northern Sami njuolla, Erzya нал (nal), Udmurt ньӧл (ńöl), Northern Mansi ня̄л (nâ̄l), Hungarian nyíl, Kamassian ньа (ńa)).
aile: nuolikko, nuolimainen, alanuoli, kulkusuuntanuoli, lemmennuoli, myrkkynuoli, noidannuoli, nukutusnuoli, nuolenheitto, nuolenkärki
beep · prearranged missed call · bleep censor
çekim: çoğul bipuri · tamlayan bipului
köken: Borrowed from English beep.
aile: bipăi
frog · pallet jack, pallet truck
çekim: çoğul békák
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), ultimately from Proto-Turkic *bāka.
aile: békácska, békás, békász, békacomb, békakuruttyolás, békalencse, békaliliom, békanyál, békatávlat, békaugrás
İbraniceחץ (eril) /ˈħeːsˤ/
arrow (a projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow) · arrow (a sign or symbol used to indicate a direction (e.g.→))
çekim: çoğul חיצים
köken: Cognate with Arabic حُظْوَة (ḥuẓwa, “small arrow”) and Akkadian 𒄑𒆕 (ūṣum, “arrow”).
aile: חֵץ וָקֶשֶׁת
Dancapil /piːl/
arrow
çekim: çoğul pile · tamlayan pils
köken: From late Old Norse píla, from Latin pīlum (“javelin”).
aile: hvidpil, seljepil, skørpil
Endonezcepanah /pa.nah/
arrow: · a sign or symbol used to indicate a direction (e.g. →)
çekim: çoğul panah-panah
köken: From Malay panah, from Classical Malay panah, from Proto-Malayic *panah, from Proto-Malayo-Polynesian *panaq, from Proto-Austronesian *panaq. Compare with Tagalog pana (“bow”).
aile: berpanah-panahan, dipanah, dipanahi, memanah, memanahi, memanahkan, panahan, pemanah, pemanahan, sepemanah
Bulgarcaпропуснато обаждане, стрелка́
Slovakçašípka (dişil) /ʃiːpka/
arrow (a pointer, not a projectile) · rosehip
köken: Etymology tree Proto-Slavic *šipъ Slovak šíp (arrow) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Slovak -ka Slovak -ka Slovak šípka From šíp (arrow) + -ka.
aile: šípkový
Slovencepuščica
Litvancarodyklė (dişil) /roː²ˈdʲiːklʲeː/
indicator, needle, hand, arrow · direction sign · index, register
çekim: çoğul rodỹklės · tamlayan rodỹklės
köken: From rodyti (“to show, indicate, point”) + -yklė.
minutinė rodyklė
valandinė rodyklė
kompaso rodyklė
Letoncabulta, naga stars (dişil) /būlta/
arrow (long, thin projectile to be shot with a bow or crossbow) · arrow (symbol used to show a direction) · arrow, hand (pointer in a machine, clock, etc.)
çekim: çoğul bultas · tamlayan bultas
eş: strēle
köken: Borrowed from Middle Low German bolte (“bolt”), or from Middle Dutch bult (“bolt”) (compare German Bolzen, English bolt), first mentioned in 17th-century dictionaries.
bultas uzgalis
bultu maks
izšaut bultu
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *ster-der. Proto-Indo-European *strel-der. Proto-Slavic *strěla Old Polish strzała Polish strzała Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish strzałka From strzała + -ka.