Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kaplumbağa

kaplumbağa

/kapˈɫʊm.baː/
noun
C1 seviye
TR → EN
"kaplumbağa" kelimesinin İngilizcesi: turtle, tortoise, testudines, tortoise, turtle. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelturtlenoun
Geneltortoisenoun
Geneltestudinesnoun
Geneltortoise
Genelturtle
Geneltortoise
Geneltortoise
Genelturtle
Genelturtle

Görsel

Sürüngen türleri - kaplumbağa kabuğu detayıKaplumbağa taşlı su kenarında dinleniyorKaplumbağa gölet kenarında doğal ortamdaKaplumbağa türleri doğal yaşam ortamında

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kaplumbağayı
Yönelme (-e)kaplumbağaya
Bulunma (-de)kaplumbağada
Çıkma (-den)kaplumbağadan
Tamlayan (-in)kaplumbağanın
Çoğul (-ler)kaplumbağalar

Tanım

•kaplumbağalardan, çok sert ve kemiksi kabuk içinde yaşayan, ağır yürüyüşlü, dört ayaklı, uzun ömürlü, sürüngen hayvan; bağa, tosbağa
•Kaplumbağalardan, çok sert ve kemiksi bir kabuk içinde yaşayan, ağır yürüyüşlü, dört ayaklı, sürüngen hayvan

Diğer Dillerde

Almancaschildkröte, Schildkröte (dişil) /ˈʃɪltˌkʁøːtə/
turtle, tortoise
çekim: çoğul Schildkröten · tamlayan Schildkröten
eş: Schildkrot
köken: By surface analysis, compound of Schild (“shield”) + Kröte (“toad”). Inherited from Middle High German (die/ein) schiltkräd (plural: schiltkräden; 2nd half of the 15th century), (ain) schiltkroten (ca. 1350).
aile: Dosenschildkröte, Erdschildkröte, Landschildkröte, Meeresschildkröte, Pantherschildkröte, Riesenschildkröte, Schmuckschildkröte, Weichschildkröte
"Hast du gesehen der Mock Turtle noch? " — Sahte Kaplumbağa? '
Fransızcacoccinelle, tortue, Tortue (dişil) /kɔk.si.nɛl/
ladybird, ladybeetle, ladybug
çekim: çoğul coccinelles
eş: Volkswagen
köken: Adaptation of Scientific Latin Coccinella, formed based on coccinus, from coccum.
la Simili-Tortue encore? " — Sahte Kaplumbağa? '
İspanyolcadar una vuelta de campana, galápago, morrocota, morrocoy, morrocoyo, quelonio (eril) /ɡaˈlapaɡo/
any of several species of turtle · giant tortoise
çekim: çoğul galápagos
eş: formaleta, testudo, tortuga, sargento
köken: Inherited from Old Spanish galapago, from Paleo-Hispanic. Compare Catalan calàpet (“toad”), and Portuguese cágado (“turtle, terrapin”).
aile: galápago europeo, galápago leproso, islas Galápagos, tener más conchas que un galápago
Las tortugas lo comen. — Kaplumbağalar yiyor.
İtalyancaribaltare, tartaruga, testuggine /ri.balˈta.re/
to tip over, to overturn, to capsize · to fold over, to fold down, to tilt · to tip over, to overturn
çekim: geçmiş ribaltàto · ortaç ribaltàto · şimdiki ribàlta · ulaç ribaltànte
eş: rovesciare, rivoltare, capovolgere, cambiare, modificare, sconvolgere
köken: From ri- + balta + -are.
aile: ribalta, ribaltabile, ribaltamento, ribaltarsi
la Finta Tartaruga ancora? ' — Sahte Kaplumbağa? '
ribaltare il sedile
Rusçaзоол. черепаха
Черепаховый оазис. — Kaplumbağa vahası
Arapçaسُلَحْفَاة, غَيْلَم
واحة السلحفاة — Kaplumbağa vahası
Farsçaباخه, لاکپشت /baː.ˈxa/
turtle, tortoise
çekim: çoğul باخهها
köken: Borrowed from Turkic, Turkish bağa.
Azericetısbağa /tɯsbɑˈɣɑ/
turtle, tortoise
çekim: çoğul tısbağalar · tamlayan tısbağanın
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (taš-baqa), equivalent to daş (“stone”) + bağa (“turtle; earlier: frog”). Cognates Cognate with Turkish tosbağa, Chagatai [script needed] (taš-baqa),Uzbek toshbaqa, Bashkir ташбаҡа (taşbaqa), Kazakh тасбақа (tasbaqa), Tatar, Kyrgyz ташбака (taşbaka), Uzbek toshbaqa, Uyghur تاشپاقا (tashpaqa, “turtle, tortoise”).
Bir gün tısbağa əqrəblə dost oldu.
Kazakçaтасбақа
turtle · tortoise
çekim: çoğul тасбақалар · tamlayan тасбақаның
köken: тас (tas, “stone”) + бақа (baqa, “frog, turtle”). Cognate with Bashkir ташбаҡа (taşbaqa), Tatar, Kyrgyz ташбака (taşbaka), Uzbek toshbaqa, Uyghur تاشپاقا (tashpaqa, “turtle, tortoise”), Turkish tosbağa, etc. Compare typologically Mongolian яст мэлхий (jast melxii) (<+ мэлхий (melxii)), see яст мэлхий (jast melxii) for more.
Özbekçemusicha, toshbaqa
turtle, tortoise
çekim: çoğul toshbaqalar · tamlayan toshbaqaning
köken: From tosh (“stone”) + baqa (“frog”). Compare with Kazakh тасбақа (tasbaqa), Bashkir ташбаҡа (taşbaqa), Tatar ташбака (taşbaqa), Southern Altai таш-бака (taš-baka), Kyrgyz ташбака (taşbaka), Uyghur تاشپاقا (tashpaqa, “turtle, tortoise”).
Tatarcaташбака
Felemenkçeschildpad (dişil) /ˈsxɪl(t).pɑt/
tortoise, turtle; reptile of the order Testudines · tortoise, cat, testudo (wheeled gallery offering protection to approaching besiegers; siege weapon) · testudo formation
çekim: çoğul schildpadden
köken: From Middle Dutch schiltpadde, compare the slightly older Middle Low German schildepadde. Equivalent to schild (“shield”) + pad (“toad”).
aile: bijtschildpad, grootkopschildpad, karetschildpad, landschildpad, lederschildpad, moerasschildpad, schildpadformatie, soepschildpad, waterschildpad, zeeschildpad
'Heb je gezien de Mock Turtle nog? ' — Sahte Kaplumbağa? '
Because of its cheapness I wanted to ask him to give me only that feed without any turtle then, but he interrupted me: […]
2006, Nettie Dees, Anders dan je denkt, Callenbach (publ.), page 92. Ze pakte een schildpadje op.
De gracht, die 7 el diep en 14 el breed was, werd door middel van drie Schildpadden gevuld.
Portekizcecágado, jabuti, tartaruga marinha (eril) /ˈka.ɡa.du/
a terrapin, or any other freshwater turtle · side-necked turtle (member of the Pleurodira suborder of turtles) · a slow or lazy person
çekim: çoğul cágados
köken: From Old Galician-Portuguese, from Paleo-Hispanic *calap(p)acu, perhaps related to the etymon of cabaça. Cognate with Galician cágado (“tadpole”), Spanish galápago (“turtle”) and Catalan calàpet (“toad”). Doublet of Galápagos.
aile: cágado-de-pescoço-comprido, cágado-de-pescoço-de-cobra
"Você viu a Falsa Tartaruga ainda? ' — Sahte Kaplumbağa? '
turtle
çekim: çoğul νεροχελάνες · tamlayan νεροχελώνας
Μια όαση για χελώνες. — Kaplumbağa vahası
爬虫綱・カメ目に属する爬虫類の総称である亀の学術的表記。
"いいえ、"アリスは言った。 "私もウミガメが何であるかわからない。" — Sahte Kaplumbağa? '
Korece거북 /kʌ̹buk̚/
tortoise, turtle
eş: 거북이
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 거붑〮 (Yale: kèpwúp). Compare the *kep in 껍질 (kkeopjil, “skin, bark”), 껍데기 (kkeopdegi, “shell”).
aile: 거북꼬리, 거북목, 거북이, 땅거북, 돼지코거북, 방사거북, 사막거북
아직 모의 거북? ' — Sahte Kaplumbağa? '
İsveççehavssköldpadda, landsköldpadda, sköldpadda
sea turtle
çekim: çoğul havssköldpaddor · tamlayan havssköldpaddas
köken: Compound of hav + -s- + sköldpadda.
Prototypvaccinet Turtle berättelse — Sahte Kaplumbağa Öyküsü
Lehçeżółw, żółw lądowy, żółw wodny (eril) /ˈʐuwf/
turtle (any land or marine reptile of the order Testudines, characterised by a protective shell enclosing its body) · tortoise (any of various land-dwelling reptiles, of the family Testudinidae or the order Testudines, whose body is enclosed in a shell (carapace plus plastron)) · terrapin (any of several small turtles native to North America that live in brackish or fresh water)
çekim: çoğul żółwie · tamlayan żółwia
eş: żelazna żaba
köken: Etymology tree Proto-Slavic *žьlvъ Old Polish żółw Polish żółw Inherited from Old Polish żółw.
aile: żółwiowaty, jak żółw, żółwim krokiem, żółw błotny, żółw grecki, żółw lądowy, żółw morski, żółw stepowy, żółwiak, żółwiątko
Mock Turtle jeszcze? " — Sahte Kaplumbağa? '
Hintçeकछुआ (eril) /kə.t͡ʃʰʊ.ɑː/
turtle · tortoise
çekim: çoğul कछुए
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀘𑁆𑀙𑀯 (kacchava), from Sanskrit कच्छप (kacchapa). Cognate to Assamese কাছ (kaso), Marathi कासव (kāsav).
कछुआ ख़रगोश से धीमा है।
Fincekääntää ympäri, kääntyä ympäri, kilpikonna, kilpikonnamuodostelma, kursori, maakilpikonna /ˈkilpiˌkonːɑ/
turtle, tortoise (Testudines)
çekim: çoğul kilpikonnat · tamlayan kilpikonnan
köken: kilpi (“shield”) + konna (“toad”); calque of Swedish sköldpadda, itself of Middle Low German schiltpadde
aile: alligaattorikilpikonna, arraukilpikonna, espanjankilpikonna, jokikilpikonna, jättiläiskilpikonna, karettikilpikonna, kilpikonnakaulus, kilpikonnaliemi, kilpikonnanluu, kilpikonnapuolustus
Kilpikonnat syövät sitä. — Kaplumbağalar yiyor.
Çekçeželva (dişil) /ˈʒɛlva/
turtle, tortoise, terrapin · old woman; prune (often in sexual context)
çekim: çoğul želvy · tamlayan želvy
eş: kocour, kočka
köken: Inherited from Proto-Slavic *žьlvъ, from Proto-Indo-European *gʰel-. Cognate with Upper Sorbian žołwja, Lower Sorbian žołw, Polish żółw, Serbo-Croatian žȇlvā and Slovene žélva. First attested in the 19th century.
aile: želvovinový, želvový, želvák, želvovina
Želvy obrovské. — Dev kaplumbağalar
Rumencebroască țestoasă, țestoasă (dişil) /t͡ses.ˈto̯a.sə/
tortoise, turtle
çekim: çoğul țestoase · tamlayan țestoase
köken: Feminine form of țestos (“having a carapace”), from țest (“carapace”), from Latin testum. Compare Latin testūdō (“turtle”).
Ţestoasele gigant. — Dev kaplumbağalar
Macarcateknős, teknősbéka /ˈtɛknøːʃ/
testacean, testaceous (covered with or having a shell)
çekim: çoğul teknősök
köken: From teknő (“tortoise shell”) + -s (adjective-forming suffix). First attested in 1272.
aile: teknősféle, teknősödés, teknősszerű, teknősbéka, teknősleves, teknőspáncél, aligátorteknős, bozótteknős, cserepesteknős, csillagteknős
Az Ál-Teknõc folytatta. — Sahte Kaplumbağa gitti.
İbraniceצָב, שַׁלְחוּפָה
.נווה מדבר לצבים — Kaplumbağa vahası
Latincetestūdō, testūdō terrestris
Dancaskildpadde (nötr) /ˈsɡelˌpaðə/
turtle, tortoise (any land or marine reptile with a shell)
çekim: çoğul skildpadder · tamlayan skildpaddes
köken: From Low German schiltpadde, composed of * schilt (“shield”), from Middle Low German schilt, from Old Saxon skild, and * Padde (“toad”). Compare with Norwegian Nynorsk skjelpadde, Norwegian Bokmål skilpadde, Swedish sköldpadda, Dutch schildpad, German Schildpatt. Similar designations, but with different nouns as the second part, are German Schildkröte, English shield-toad.
aile: forloren skildpadde, skildpaddesuppe, sumpskildpadde
Den forlorne skildpadde historie — Sahte Kaplumbağa Öyküsü
Norveççehavskilpadde, havskjelpadde, landskilpadde, skilpadde, skjelpadde
7 arter i Europa. — Avrupa'da 7 tür kaplumbağa yaşar.
Endonezcekura-kura, penyu
tortoise (land-dwelling reptile)
köken: From Malay kura-kura.
Mock Turtle belum? " — Sahte Kaplumbağa? '

Etimoloji

kaplı + bağa

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

Dev kaplumbağalar
Giant tortoises
Kaplumbağa vahası
A tortoise oasis
Kaplumbağam kaçtı.
My turtle ran away.
Bu ölü bir kaplumbağa.
This is a dead turtle.
Kaplumbağaları severim.
I like turtles.
Sahte Kaplumbağa Öyküsü
The Mock Turtle's Story
Sahte Kaplumbağa gitti.
The Mock Turtle went on.
Kaplumbağaları seviyorum.
I love turtles.
Kaplumbağanın kafa detayı
Head
Kaplumbağalar sürüngendir.
Turtles are reptiles.
Kaplumbağa Aşil'e Ne Dedi?
What the fuck did he know about Sid and Nancy?
Tom kaplumbağa yemeyi sever.
Tom likes to eat turtles.
kaplumbağa ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneltortoiseshell
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod