rupikonna
/ˈrupiˌkonːɑ/
FINCE → TR
Fince "rupikonna" kelimesi Türkçe'de kara kurbağası, kurbağa anlamına gelir.
Çeviri
Genelkara kurbağası
Genelkurbağa
Çekim Tablosu
çoğulrupikonnat
tamlayanrupikonnan
Tanım
•common toad, European toad, toad (Bufo bufo)
Diğer Dillerde
AlmancaKröte (dişil) /ˈkʁøːtə/
toad · brazen kid
çekim: çoğul Kröten · tamlayan Kröten
köken: From Middle High German krotte, kröte, krëte, from Old High German chrota, krota, kreta (“toad”), from Proto-West Germanic *krodu.
aile: Knoblauchkröte, Krötenwanderung, Schaufelfußkröte, Schildkröte
Fransızcacrapaud, crapaud commun (eril) /kʁa.po/
toad · baby grand piano · flaw (in a diamond)
çekim: çoğul crapauds
köken: Inherited from Middle French crapaud, from Old French crapaut, crapot (“frog, toad”), from Frankish *krappō, *krappa (“hook, claw”) (because of a toad's hooked feet) + -aud. Compare Catalan gripau, Occitan grapaut. Displaced Old French froiz (“toad”), from Old Norse frauðr (“frog”).
aile: crapaud buffle, crapaud commun, crapaudine, maison de crapaud
female equivalent of sapo: a female toad or peeper
çekim: çoğul sapas
köken: Feminine form of sapo (“toad”).
İtalyancarospo (eril) /ˈrɔs.po/
toad
çekim: çoğul rospi
eş: botta
köken: Uncertain, possibly derived from Proto-West Germanic *ruspōn (“to make a sound, croak”). Compare Old High German rospōn (“to croak, rustle, chatter”), Middle Low German rospen (“to croak, belch”).
aile: coda di rospo
Rusçaжа́ба, обыкнове́нная жа́ба, се́рая жа́ба
Arapçaضِفْدَع طِين, عُلْجُوم
frog · toad
köken: Borrowed from Sogdian [script needed] (ğwk) (plural: [script needed] (ğwkt)); cognate with Ormuri [Term?], and Parachi [Term?].
Azericequrbağa, quru qurbağası /ɡurbɑˈɣɑ/
frog
çekim: çoğul qurbağalar · tamlayan qurbağanın
köken: Inherited from Proto-Turkic *kïr-bāka, *kur-. Cognate with Turkish kurbağa, Kazakh құрбақа (qūrbaqa), Tatar бака (baqa).
Özbekçechoʻlbaqa
Türkmencegurbaağa, gurbaga, gurlawuk
Kırgızcaкурбака
Uygurcaچارپاقا
Felemenkçegewone pad, pad
Bufo bufo een kikker uit de familie echte padden (Bufonidae)
Portekizcesapo (eril) /ˈsa.pu/
toad (amphibian in Anura with drier skin) · anuran (any amphibian of the order Anura)
çekim: çoğul sapos
köken: From Old Galician-Portuguese sapo, of unknown origin. Possibly from Iberian. Cognate with Galician sapo, Mirandese sapo, Asturian sapu, Spanish sapo, Aragonese zapo and Basque apo.
aile: engolir sapo, sapal, sapinho, sapo seco, sapo-aranzeiro, sapo-boi, sapo-cachorro, sapo-concho, sapo-conqueiro, sapo-cururu
Yunancaφρύνος (eril)
toad
çekim: çoğul φρύνοι · tamlayan φρύνου
köken: From Ancient Greek φρῦνος (phrûnos), a variant of φρῡ́νη (phrū́nē, “toad”).
Korece두꺼비, 두터비 /tuk͈ʌ̹bi/
a toad or toads · specifically the Asiatic toad, Bufo gargarizans
köken: Usually believed to be equivalent to 두껍— (dukkeop-, “to be thick”) + -이 (-i, noun suffix), referring to the toad's thick skin. First attested in the Hyang'yak gugeupbang (鄕藥救急方 / 향약구급방), 1236, as Late Old Korean 豆何非 (Yale: *twuhapi). In the hangul script, first attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 두텁 (Yale: twùthèp), corresponding to Middle Korean 두텁〯다〮…
aile: 물두꺼비, 작은두꺼비, 두꺼비집
İsveççepadda
a toad (an amphibian similar to a frog with bigger back legs and more ragged skin)
çekim: çoğul paddor · tamlayan paddas
köken: From Old Swedish padda, from Old Norse padda. Of uncertain origin, but possibly from Proto-Indo-European *bed- (“to swell”) (Pok. 96), from Proto-Indo-European *bʰew- (“to swell”) (Pok. 98-102), which would indicate a Proto-Germanic *paddǭ. Cognate with Icelandic padda, Danish padde. Compare English puddle, Old English puduc (“swelling, lump, growth, wart”), Low German puddig (“swollen”).
Lehçeropuch, ropucha, ropucha szara (eril) /ˈrɔ.pux/
male toad
çekim: çoğul ropuchy · tamlayan ropucha
köken: Back-formation from ropucha.
Ukraynacaжа́ба, ропу́ха
Hintçeभेक
Çekçeropucha (dişil) /ˈropuxa/
toad
çekim: çoğul ropuchy · tamlayan ropuchy
eş: ježibaba, ošklivka, pizda
köken: Borrowed from Polish ropucha, ultimately from Proto-Slavic *xorpuxa.
aile: ropušák, ropuška, ropušník
Rumencebroască râioasă (dişil)
toad
çekim: çoğul broaște râioase
köken: Literally, “scabby frog”. From broască + râioasă, feminine of râios.
Latincebūfō
Etimoloji
rupi (“scab”) + konna (“toad”)