Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kuş beyinli

kuş beyinli

adj
TR → EN
↔ ters çevir
"kuş beyinli" kelimesinin İngilizcesi: dumb, stupid. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldumbadj
Genelstupidadj

Tanım

•Aptal, akılsız, budala
•Zekâ düzeyi gelişmemiş kimse, anlayışı kıt olan, kavrayışsız

Diğer Dillerde

stupid, dim-witted · unfortunate, annoying (of situations) · stupid, damn; used as a general descriptor towards things one is frustrated with
çekim: karşılaştırma blöder · üstünlük am blödesten
eş: bescheuert, bekloppt, einfältig, dumm, doof, idiotisch
zıt: gescheit, klug, schlau
köken: From Middle High German blode, from Old High German blōdi, from Proto-Germanic *blauþijaz, *blauþaz (“weak, soft, timid”). Cognate with Old English blēaþ (“gentle, shy, cowardly, timid; slothful, inactive, effeminate”), English blate (“bashful, stupid”) and bloat (“be swollen, be worthless”) and Danish blød (“soft”).
aile: Blödelei, blödeln, blöderweise, Blödheit, Blödian, Blödmann, Blödsinn, blödsinnig, entblöden, saublöd
Bist du ein Vogel? — Sen bir kuş beyinli misin?
Dass wir den letzten Zug verpasst haben, ist natürlich blöd.
Ich finde einfach den blöden Schüssel nicht!
beast, animal · fool
çekim: çoğul bêtes
köken: Inherited from Middle French beste, from Old French beste, probably partially borrowed from Classical Latin bēstia (“beast”), or less likely from an alternative Vulgar Latin bēsta (“animal”). Compare biche (probably from Old French bisse, itself from Vulgar Latin bīstia; compare Italian biscia).
aile: abêtir, âge bête, bébête, bêta, bétail, bête à Bon Dieu, bête à manger du foin, bête comme chou, bête comme ses deux pieds, bête comme ses pieds
Es-tu un oiseau ? — Sen bir kuş beyinli misin?
Je pense qu'il est une bête !
Participio de adundarse.
İtalyancascemo, stupefatto, stupido /ˈʃe.mo/
stupid, silly, daft
çekim: çoğul scemi
eş: calato, diminuito, scarso, mancante, privo, babbeo
köken: From scemare.
aile: scemenza
Sei un uccello? <br /> — Sen bir kuş beyinli misin?
Ты что, птица? — Sen bir kuş beyinli misin?
هـل أنتِ طائر؟ — Sen bir kuş beyinli misin?
Farsçaاحمق, خنگ, دبنگ, کودن /ʔah.ˈmaq/
idiot, fool, dolt
çekim: çoğul احمقان
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: احمقانه
to flow · to leak
çekim: geçmiş axmış · ortaç axmış · şimdiki axır
köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ak-), Turkish akmak, Chuvash юх (juh).
aile: axan ulduz, axan, axar-baxar, axarlı, axarlıq, axar, axıcılıq, axıcı, axın-axın, axınölçən
Çay sakitcə axır.
Yağış yağanda evlərin damı axır.
Özbekçeahmoq
stupid
çekim: karşılaştırma ahmoqroq · üstünlük eng ahmoq
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
aile: ahmoqlik
Tatarcaахмак
idiot, fool
köken: Borrowed from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
Felemenkçedom, idioot, onverstandig, stom /dɔm/
dumb, brainless · stupid, silly · accidental, thoughtless
çekim: karşılaştırma dommer · üstünlük domst
köken: From Middle Dutch dom, domp, from Old Dutch dump, from Proto-West Germanic *dumb, from Proto-Germanic *dumbaz.
aile: allerdomst, dom blondje, dombo, domheid, domkop, dommerd, dommerik, dommig, domoor, domrechts
donkey · idiot, dunce
çekim: çoğul burros
eş: anta, jerico, mula
köken: Back-formation from burrico (“small donkey”), from Latin burricus (“small horse”), from burrus (“red-brown”), from Ancient Greek πυρρός (purrhós, “flame colored”), from πῦρ (pûr, “fire”).
aile: a pensar morreu um burro, amansa-burro, amarrar o burro, burrada, burrana, burrão, burreco, burreiro, burricada, burrice
foolish, stupid
köken: From Ancient Greek ἀνόητος (anóētos), from ἀ- (a-) + νοητός (noētós).
Είσαι (χαζή σαν) πουλί; — Sen bir kuş beyinli misin?
lame, uncool, hideous
köken: Uncertain. Theories include derivation from どんくさい (donkusai, “clumsy”), 野(や)菜(さい) (yasai, “vegetables”), or possibly from a misreading (possibly humorous) of 田舎(いなか) (inaka, “countryside, rural area; unrefined”) as 田(だ) (da) + 舎(しゃ) (sha). Attested from the 1970s.
aile: ダサダサ, ダさいたま
五島田歌詞が「孤独に耐えられない」とか、誰もが知っているダサい歌詞なんです。
今まで、けっこう暴走族の本とかいろいろ出てるけど、あんなのはダサいよ。
「はらほろひれはれ」と同じくらい古臭い。要するに、ダサいコマーシャルなのだ。
Korece어리석다 /ʌ̹ɾisʰʌ̹k̚t͈a̠/
stupid, foolish
eş: 우하다, 토매하다
köken: From 어리— (eori-, “young”).
a blockhead, idiot
çekim: çoğul dumhuvuden · tamlayan dumhuvuds
ram (male sheep) · ram (image of this animal as used in coats of arms) · ram meat
çekim: çoğul barany · tamlayan barana
eş: tryk
köken: Etymology tree Proto-Slavic *baranъ Old Polish baran Polish baran Inherited from Old Polish baran.
aile: na barana, baraniarz, baranica, baraniec, baranina, wróćmy do naszych baranów, baranieć, zbaranieć
Jesteś ptasim móżdżkiem? — Sen bir kuş beyinli misin?
Hintçeनासमझ, मूर्ख /nɑː.sə.məd͡ʒʱ/
goofy · mindless, shiftless · stupid
eş: बेवक़ूफ़, मूर्ख, बुद्धू, मंदबुद्धि, बेअक़्ल, अनाड़ी
köken: ना- (nā-) + समझ (samajh).
idiotic
çekim: karşılaştırma idioottimaisempi · üstünlük idioottimaisin
köken: idiootti + -mainen
aile: idioottimaisesti, idioottimaisuus
Çekçeblbý, debilní, hloupý /ˈbl̩biː/
dumb, silly
çekim: karşılaştırma blbější · üstünlük nejblbější
eş: pitomý, hloupý, debilní, mizerný
zıt: chytrý, vychytralý
aile: blb, blbina, blbost, blbý jako tágo, blbý jako troky
blbý nápad
Rumenceprost, stupid /prost/
simple, simple-minded · stupid · poor, bad (of low quality)
çekim: çoğul proști · tamlayan prostului
eş: idiot, tâmpit
köken: Borrowed from Old Church Slavonic простъ (prostŭ), from Proto-Slavic *prostъ.
Ai creier de pasare? — Sen bir kuş beyinli misin?
Cu toții am avut zile proaste.
Macarcabuta, hülye, ostoba /ˈbutɒ/
stupid, silly, foolish, dumb
çekim: karşılaştırma butább · üstünlük legbutább
zıt: okos, eszes, értelmes, intelligens
köken: Of unknown origin. Perhaps ultimately from Proto-West Germanic *butt, from Proto-Germanic *buttaz (“end, butt”).
aile: butaság, butácska, bután, butáskodik, butít, butul, butus
blockhead, dolt, simpleton
çekim: çoğul blennī · tamlayan blennī
köken: Etymology tree Ancient Greek βλεννός (blennós)bor. Latin blennus Borrowed from Ancient Greek βλεννός (blennós, “drivelling”).
mentally retarded · ridiculous, dumb, retarded
çekim: karşılaştırma mere åndssvag · üstünlük mest åndssvag
köken: From ånd (“spirit, wit”) + -s- + svag (“weak”).
Det er så åndssvagt!
Stubborn, obstinate; refusing to move or to change one's opinion; firmly resisting; persistent in doing something. · Obtuse, dull-witted; one who is slow to understand; stupid.
köken: From Malay bebal.
Apa kamu burung? — Sen bir kuş beyinli misin?

Etimoloji

By surface analysis, kuş + beyin + -li.

Örnek Cümleler

Sen bir kuş beyinli misin?
Are you a bird?
Kuş beyinli Li Kui adını duyduğunuzda
I hear Li Kui has reckless courage
Yoksa onunla aranızda bir irtibat mı var?. Kuş beyinli sensin..
You must have heard of your reputation... as being the nitwit
Kişiliği de ilerleyen bölümlerde olduğundan daha salak ve "kuş beyinli" idi.
His personality was more dopey and "bird-brained" than it later became.
kuş beyinli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod