kilise İngilizcesi: church, clerestory, church, church, church, christian church.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

kilise

/kiˈli.se/

noun

B1 seviye

TR → EN

"kilise" kelimesinin İngilizcesi: church, clerestory, church, church, church. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchurchnoun

Genelclerestory

Genelchurch

Genelchristian church

Genelfree church

Görsel

Ortodoks kilise kubbesi - Rusya mimarisi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kiliseyi

Yönelme (-e)kiliseye

Bulunma (-de)kilisede

Çıkma (-den)kiliseden

Tamlayan (-in)kilisenin

Çoğul (-ler)kiliseler

Tanım

•isim, din bilimi: Hristiyanların ibadet etmek için toplandıkları yer

•Hristiyanlıkla ilgili dinî kuruluş

•Hristiyanlığın öğretilmesi, dinî işlerin yönetimi vb. ile ilgilenen papa ve piskoposlar topluluğu

Diğer Dillerde

Almancakirche (dişil) /ˈkɪʁçə/

church (building) · church (organised religion, especially Catholicism) · an assembly

çekim: çoğul Kirchen · tamlayan Kirchen

eş: Kirchgebäude, Kirchengebäude, Gemeinde

köken: From Middle High German kirche, from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā.

aile: Kirchlein, kirchlich, Kirmes

Kirchenorgel — Kilise Orgu

Wir gehen zu der Kirche, weil es heute Sonntag ist.

Fransızcaéglise , Église (dişil) /e.ɡliz/

church

çekim: çoğul églises

köken: Inherited from Middle French eglise, from Old French eglise, esglise, from Vulgar Latin *eclesia, from Latin ecclēsia, from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía, “gathering”). * Cognate with Catalan església, Italian chiesa, Portuguese igreja, Spanish iglesia

aile: banc d'église, gueux comme un rat d'église, mot d'église

Grandes orgues@item: inlistbox — Kilise Orgu

İspanyolcaclaristorio , culto , iglesia , misa, servicio religioso (eril) /klaɾisˈtoɾjo/

clerestory

çekim: çoğul claristorios

Órgano de Iglesia — Kilise Orgu

İtalyancachiesa , cleristorio , funzione , messa (dişil) /ˈkjɛ.za/

church

çekim: çoğul chiese

eş: edificio religioso, casa di Dio, clero, religione, comunità di credenti

köken: Inherited from Latin ecclēsia, a borrowing from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía, “assembly”). The original geminated -cc-, though lost in the standard language, is still found in many regional Italian varieties.

aile: chiesastico, chiesuola

Altre Chiese. — Birçok kilise.

Rusçaцерковь; вероисповедание, церковь; собор

Церковный орган — Kilise Orgu

Arapçaبِيعَة, كَنَائِس, كنايس, كنيسة, كَنِيسَة (dişil) /ka.niː.sa/

church (building and organization) · synagogue (building and organization) · a kind of palanquin or litter in which the rider conceals himself

çekim: çoğul كَنَائِس · tamlayan كَنِيسَةٍ

köken: From the root ك ن س (k n s), referring to congregation and sweeping together. Compare the Hebrew root כ־נ־ס (k-n-s), whence Hebrew כְּנֶסֶת (knéset). Apparently, however, the sense of synagogue is a semantic loan from Aramaic כְּנִישְׁתָּא (kənīštā), כְּנִישָׁא (kənīšā), from the root כ־נ־שׁ (k-n-š), to which the Christian sense was added later.

aile: كَنَسِيّ

أرغن كنيسة — Kilise Orgu

Farsçaکَلِیسَا, کِلیسا

Azericekilsə /cilˈsæ/

church

çekim: çoğul kilsələr · tamlayan kilsənin

köken: From Byzantine Greek ἐκκλησίᾱ (ekklēsíā).

Roma-katolik kilsəsi

hər bazar günü kilsəyə getmək

Kazakçaшіркеу /ʃɘr.ˈkʲew/

church

köken: Borrowed from Russian це́рковь (cérkovʹ). Cognate with Bashkir сиркәү (sirkəw), Kildin Sami цэ̄ркав (cērkav), Kyrgyz чиркөө (cirköö), Skolt Sami ceerkav, etc.

aile: шіркеулік

Özbekçebutxona, cherkov

Tatarcaчиркәу

Felemenkçekerk (dişil) /kɛrk/

church, house of Christian worship · church, confessional religious organization · church, temple, non-Christian house of worship

çekim: çoğul kerken

eş: geestelijkheid, clerus, kerkgebouw

köken: From Middle Dutch kerke, from Old Dutch kirica, from Proto-West Germanic *kirikā, an early borrowing from Ancient Greek κυριακόν (kuriakón).

aile: de kogel is door de kerk, domkerk, dorpskerk, huiskerk, jodenkerk, kathedraalkerk, kerkasiel, kerkbank, kerkburcht, kerkdienst

Kerkorgel — Kilise Orgu

Portekizceclerestório , igreja , missa , templo

parede do andar superior de nave das igrejas medievais do estilo gótico, iluminada naturalmente por um conjunto de janelas laterais

Órgão de Igreja@ item: inlistbox — Kilise Orgu

Yunancaεκκλησία , λειτουργία , ναός (dişil) /e.kliˈsi.a/

church (religious organisation) · church (everyone, living and dead, in a Christian denomination) · church, ecclesia (the hierarchy)

çekim: çoğul εκκλησίες · tamlayan εκκλησίας

köken: From Ancient Greek ἐκκλησία (“assembly”).

Εκκλησιαστικό όργανο — Kilise Orgu

Ορθόδοξη Εκκλησία

Japonca教会 , 教会堂 , 礼拝 , 聖堂 /kʲo̞ːka̠i/

church

eş: 寺, 寺院, 神殿, モスク, シナゴーグ

aile: 教会ソナタ: sonata da chiesa

チャーチオルガン — Kilise Orgu

全能神教会

Çinceмё, сы, 教堂, 教會 /教会, 禮拜 /礼拜 /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

ecclesiastical building, especially a church or chapel

eş: 禮拜堂, 禮拜堂, 福音堂, 喇嘛臺, 喇嘛臺, 福音堂

aile: 主教座堂, 大教堂, 小教堂

宗教证婚仪式 — Kilise nikâhı

天主一教，設自西洋，今各省設堂，招集匪類。此輩居心叵測，目下廣州城，設立教堂。內外布滿。加以同類洋船叢集，安知不交通生事。

天主一教，设自西洋，今各省设堂，招集匪类。此辈居心叵测，目下广州城，设立教堂。内外布满。加以同类洋船丛集，安知不交通生事。

Korece교회 /ˈkjo(ː)βwe̞/

church

eş: 상봉, 상우, 상회

köken: Sino-Korean word from 敎會, from 敎 (“teaching”) + 會 (“meeting”)

교회 오르간 — Kilise Orgu

İsveççekyrka, kyrkta, kyrktaga /²ɕʏrka/

a church (building) · a church (organization)

çekim: çoğul kyrkor · tamlayan kyrkas

köken: From Old Swedish kyrkia, kirkia, from Old Norse kirkja, from Old English cirice, from Late Proto-West Germanic *kirikā, from Byzantine Greek κυριακόν (δόμα) (kuriakón (dóma), literally “Lord's (house)”), from Ancient Greek κύριος (kúrios, “lord”).

aile: baptistkyrka, folkkyrka, frikyrka, kyrkbacke, kyrkbesök, kyrkbibel, kyrkbok, kyrkbokföra, kyrkbokföring, kyrkbröllop

Church Organ — Kilise Orgu

gå i kyrkan

Lehçecerkiew , kościół , liturgia , msza , nabożeństwo , wspólnota (dişil) /ˈt͡sɛr.kjɛf/

Orthodox church

çekim: çoğul cerkwie · tamlayan cerkwi

köken: Inherited from Proto-Slavic *cьrky, from Old High German kirihha, from Proto-West Germanic *kirikā, from Ancient Greek κυριακόν (kuriakón).

aile: cerkiewny

Church Organ — Kilise Orgu

Ukraynacaкостьо́л

Церковний орган@ item: inlistbox — Kilise Orgu

Hintçeकलीसा , कलीसिया , गिरजा , गिरजाघर, गिर्जा, गिर्जाघर (dişil) /kə.liː.sɑː/

the church; the combined Christian community

çekim: çoğul कलीसाएँ

köken: Borrowed from Classical Persian کَلِیسَا (kalīsā), borrowed from Ancient Greek ἐκκλησία (ekklēsía), from ἔκκλητος (ékklētos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā). Doublet of कलीसिया (kalīsiyā) and गिरजा (girjā).

Fincejumalanpalvelus , kirkko , klerestorio , messu , seurakunta /ˈjumɑlɑnˌpɑlʋelus/

service, divine service, worship

çekim: çoğul jumalanpalvelukset · tamlayan jumalanpalveluksen

köken: jumalan (“of god”, genitive) + palvelus (“service”)

aile: aamujumalanpalvelus, avajaisjumalanpalvelus, ehtoollisjumalanpalvelus, iltajumalanpalvelus, juhlajumalanpalvelus, jumalanpalvelusjärjestys, kastejumalanpalvelus, kenttäjumalanpalvelus, kiitosjumalanpalvelus, muistojumalanpalvelus

Kirkkourku — Kilise Orgu

Çekçecírkev (dişil) /ˈt͡siːrkɛf/

church (religious organization)

çekim: çoğul církve · tamlayan církve

köken: Inherited from Old Czech crkev, cierkev, from Proto-Slavic *cьrky, from Ancient Greek κυριακόν (kuriakón).

aile: církevní

Kostelní varhany — Kilise Orgu

Rumencebiserică, ceremonie religioasă, serviciu religios, slujbă (religioasă) (dişil) /biˈse.ri.kə/

church

çekim: çoğul biserici · tamlayan biserici

köken: Inherited from Latin basilica, from Ancient Greek βασιλική (basilikḗ). Doublet of the borrowing bazilică. Compare Aromanian bisericã / bisearicã.

aile: bisericesc, bisericos, bisericuță

Organ de catedrală — Kilise Orgu

Macarcaegyház, egyházközösség, gyülekezet , istentisztelet , mise , szertartás /ˈɛchaːz/

church (organized religion in general or a specific religion considered as a political institution)

çekim: çoğul egyházak

köken: From the obsolete *igy (“holy”) + ház (“house”). The first element is of Turkic origin, compare Old Turkic [script needed] (edgü), Turkish iyi (“good”).

aile: egyházas, egyházi, egyházfő, székesegyház

Templomi Orgona — Kilise Orgu

İbraniceכְּנֵסִיָּה

חזית הכנסייה. — Kilisenin kapısı.

Latinceecclesia (dişil) /ɛkˈkɫeː.si.a/

church (a house of worship) · assembly (of free male citizens of Greek cities) · ecclesia

çekim: çoğul ecclēsiae · tamlayan ecclēsiae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁eǵʰs Proto-Hellenic *eks Ancient Greek ἐκ (ek) Ancient Greek ἐκ- (ek-) Proto-Indo-European *kelh₁-der. Ancient Greek κᾰλέω (kăléō) Ancient Greek ἐκκαλέω (ekkaléō) Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) Ancient Greek ἔκκλητος (ékklētos) Proto-Indo-European *-h₂…

aile: Quinqueecclesiae

Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo ecclesiam meam, et portae inferi non praevalebunt adversus eam.

Dancakirke (nötr) /ˈkʰiɐ̯ɡ̊ə/

church (a house of worship) · church (a religious community)

çekim: çoğul kirker · tamlayan kirkes

köken: From Old Danish kirk(i)æ, kyrk(i)æ, from Old Norse kirkja, from Old English ċiriċe (“church”), from Byzantine Greek κυριακόν (kuriakón, “church”), a neuter form of κυριακός (kuriakós, “belonging to the lord”), from κύριος (kúrios, “ruler, lord”).

aile: centralkirke, Den danske kirke, domkirke, kirkegænger, kirkegård, kirkeklokke, kirkelig, kirkesogn, kirketårn, kirkeværge

Kirkeorgel — Kilise Orgu