Platform Menüsü

kayma

Q: kayma ne demek?

kayma İngilizcesi: glide, gliding, glissade, lapse, slide, slip.

C2 seviye

TR → EN

"kayma" kelimesinin İngilizcesi: glide, gliding, glissade, lapse, slide. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelglide

Genelgliding

Genelglissade

Genellapse

Genelslide

Genelslip

Genelscrolling

Görsel

Karanlık gecede yıldız kayması silüeti - astronomi manzarası

Karamel Soslu Kaymaklı French Toast ve Sıcak Kahvaltı Atmosferi

Karamelize Muz ve Kaymak Toppingli Fransız Tost Kahvaltı Sunumu

Ev Yapımı Pankek Kulesi, Bal ve Kaymakla Sıcacık Kahvaltı Sunumu

Tanım

•isim: Kaymak (II) işi

•sinema, televizyon: Herhangi bir nedenle filmin atlaması, görüntünün perdeye veya ekrana tam olarak gelmemesi

Atasözü & Deyim

“Bal ile kaymak yenir ama her keseye göre değil”

“Canı kaymak isteyen mandayı yanında taşır”

“Kaymağı seven mandayı yanında taşır”

Diğer Dillerde

Almancaabrutschen , Angussmasse , ausgleiten , ausrutschen , Ausrutschen , Ausrutscher /ˈapˌʁʊt͡ʃn̩/

to slip off, to slip from something · to go astray · to descend or slide into, to decline, to slide down

çekim: geçmiş rutschte ab · ortaç abgerutscht · şimdiki rutscht ab · ulaç abrutschend

eş: abgleiten

köken: ab- + rutschen

aile: Abrutsch, Abrutscher

Schiebegeschwindigkeit — Kayma hızı

FransızcaDéplacement (eril) /de.plas.mɑ̃/

trip, journey · movement (act of moving from one place to another) shift · a move (action of moving)

çekim: çoğul déplacements

köken: From déplacer (“to move”) + -ment.

Vitesse — Kayma hızı

İspanyolcacombinación , corrimiento , corrimiento de tierra , deleznarse , descuido , desliz (dişil) /kombinaˈθjon/

combination

çekim: çoğul combinaciones

köken: Borrowed from Late Latin combīnātiōnem.

aile: combinación lineal

Velocidad de deslizamiento — Kayma hızı

İtalyancabarbottina , calare , crollare , derapare , discesa , errare (dişil)

slip (liquid clay)

çekim: çoğul barbottine

Velocità di scivolamento — Kayma hızı

Rusçaгорка , го́рка , диапозити́в , кати́ть , кати́ться , квито́к (dişil) /ˈɡorkə/

diminutive of гора́ (gorá): hill, hillock · slide (an item of play equipment that children can climb up and then slide down again) · steep climb

çekim: çoğul го́рки · tamlayan го́рки

eş: холмик, пригорок, кучка, шкафчик, сервант

köken: гора́ (gorá) + -ка (-ka)

aile: с го́ркой, Phrases, уката́ли си́вку круты́е го́рки

Скорость скольжения — Kayma hızı

Arapçaاِنْزَلَقَ , تَزَحْلَقَ , زَحْلِيقَة , مَزْلَقَة

شريحة السرعة — Kayma hızı

Farsçaاسلاید , سرسره , سریدن /sur.su.ˈra/

slide

çekim: çoğul سرسرهها

سرسره آبی

Azericesürüşkən , sürüşmək /syryʃˈcæn/

slippery

çekim: karşılaştırma daha sürüşkən · üstünlük ən sürüşkən

köken: From sürüş- + -kən.

sürüşkən yol

Felemenkçefalen , glijbaan , glijden , herval , lawine , objectglaasje /ˈfaːlə(n)/

to fail · to default (a payment)

çekim: geçmiş faalden · ortaç gefaald · şimdiki faalt · ulaç falend

eş: ?, feilen

köken: From Middle Dutch falen, from Old French faillir.

aile: faalangst, hartfalen, nierfalen

Snelheid van diavoorstelling — Kayma hızı

Portekizcederrapar , deslizamento , deslizar , diapositivo , escorrega , escorregadeira /de.ʁaˈpa(ʁ)/

to skid (to slide in an uncontrolled manner as in a car with the brakes applied too hard)

çekim: geçmiş derrapei · ortaç derrapado · şimdiki derrapa

köken: Borrowed from French déraper.

Velocidade de deslocamento — Kayma hızı

Yunancaγλίστρημα , γλιστρώ , κάνω σφάλμα , μεσοφόρι , ολίσθηση , σλάιντ

η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του γλιστρώ

Ταχύτητα κύλισης — Kayma hızı

Japoncaスライディング , スライド , スライドガラス , 地滑り , 慴動させる , 慴動する /sɨɾa̠ido̞/

a slide, a slip · a change in value · slide for a microscope

çekim: geçmiş スライドした

eş: すべり台, スライダー

köken: Borrowed from English slide.

スライドのスピード — Kayma hızı

Korece미끄러지다 , 미끄럼대 , 미끄럼틀 , 슬라이드 , 슬라이딩 /mik͈ɯɾʌ̹d͡ʑida̠/

to slide, to slip, to glide

çekim: geçmiş 미끄러졌다

eş: 넘어지다

köken: The regular -어지다 (-eojida) passive of unattested *믯글다 (Yale: *muyskul-ta, “to cause to slip?”), whence Middle Korean 믯그럽다 (Yale: muyskul-ep-ta), 믯구리〮 (Yale: mùyskwùlí, “pond loach”), modern Korean 미끌하다 (mikkeulhada, “to be slippery”).

슬라이드 속도 — Kayma hızı

İsveççeavvikelse , fela , glida , halka , lapp , misstag

anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course

çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses

köken: avvika + -else

aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse

Skyfflingshastighet — Kayma hızı

Lehçearkusik , diapozytyw , fiszka , gafa , osuwisko , poślizgnąć się (eril) /arˈku.ɕik/

diminutive of arkusz

çekim: çoğul arkusiki · tamlayan arkusika

köken: Etymology tree Polish arkusz Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish arkusik From arkusz + -ik.

Szybkość zmiany slajdów — Kayma hızı

Ukraynacaгі́рка , діапозити́в , ко́взати , ослизну́тися , підковзну́тися , підсковзну́тися

Швидкість зміни слайдів — Kayma hızı

Hintçeचिट्ठी , फिसलना (dişil) /t͡ʃɪʈ.ʈʰiː/

letter (written message) · bill · ballot

çekim: çoğul चिट्ठियाँ

köken: Inherited from Sanskrit *चिष्ट (*ciṣṭa, “message”) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-). Compare Punjabi ਚਿੱਟ (ciṭṭa) / چِٹّ (ciṭṭ), Nepali चिठी (ciṭhī), Gujarati ચિઠ્ઠી (ciṭhṭhī), Marathi चिठ्ठी (ciṭhṭhī), Bengali চিঠি (ciṭhi), Assamese চিঠি (sithi).

Fincealushame , dia , diapositiivi , jättämä , kalvo , kuultokuva /ˈɑlusˌhɑmeˣ/

A slip (light female underwear worn under skirt or dress). · An underskirt, petticoat (skirt worn underneath another skirt).

çekim: çoğul alushameet · tamlayan alushameen

köken: alus- (“under-”) + hame (“skirt”)

aile: puolialushame, vyötäröalushame

Diojen nopeus — Kayma hızı

Çekçediák , klouzačka , klouzat , kombiné , nazouvák , prokluz

diapozitiv

Rychlost posunu — Kayma hızı

Rumencealuneca , alunecare , alunecare de teren , barbotină , diapozitiv , fițuică /a.lu.neˈka/

to slip · to slide, glide

çekim: geçmiş alunecat · ortaç alunecat · şimdiki alunecă

köken: Inherited from Latin lūbricāre (“make slippery”). The original form was the now-obsolete lureca as intervocalic -r- and -n- are occasionally mixed in Romanian phonological evolution (cf. senin from serēnus and mărunt from minūtus), probably the result of anti-rhotacism in response to rhoticism in Transylvanian dialects, in which case these terms were perceived as having been rhotacized. The -b-…

aile: alunecare, alunecos, alunecuș

Viteză balenă — Kayma hızı

Macarcaátsiklik , becsúsztat , belecsúsztat , csökken , csuszamlás , csúszás /ˈt͡ʃøkːɛn/

to decrease, lessen

çekim: geçmiş csökkentek

zıt: nő

köken: From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.

aile: csökkenés, lecsökken

Csúszási sebesség — Kayma hızı

Active-voice counterpart: csökkent

İbraniceגָּלַשׁ , הֶחְלִיק , מַגְלֵשָׁה , פִּתְקָה

מהירות הזזה — Kayma hızı

Latinceindūcula , lābor , lapsus (eril) /ˈɫaːp.sʊs/

gliding, sliding, slipping, falling · fluid motion in a path, circuit, or course · of the effects of a fall

çekim: çoğul lāpsūs · tamlayan lāpsūs

köken: Etymology tree Latin lābor Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin lāpsus From lābor (“to slip”) + -tus (forming action noun).

At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt ….

[...,] cum mediō volvuntur sīdera lāpsū, / ….

77 CE – 79 CE, Plinius Maior, Naturalis Historia 22.43

Dancadias , glide , lysbillede , miste balancen , presentationsbillede , rutsche

slide (transparent image, to be projected to a screen; a slide in a computer presentation)

Billedhastighed — Kayma hızı

Norveççegli , ras , skli , sleide

Y-forskyvning for barn — Altın Y Kayması

Endonezcegelongsor , paparan , perosotan , salindia , slip , terpeleset /paˈparan/

shelf: the extended perimeter of a continent, usually covered by shallow seas · exposure: the condition of being exposed, uncovered, or unprotected · explanation, statement, exposition

çekim: çoğul paparan-paparan

köken: From papar + -an.

aile: paparan afek, paparan benua

Aku memberinya slip. — Onu kayma verir.

Vietnamcacầu trượt , cầu tuột , trượt /kəw˨˩ t͡ɕɨət̚˧˨ʔ/

a slide

köken: cầu + trượt.

Tốc độ Trượt — Kayma hızı

Bulgarcaбуксуване , греша , грешка , диапозитив , избягвам , издавам /ɡrɛˈʃɤ̟/

to sin, to commit a sin, to transgress · to be mistaken, to be wrong, to be at fault · to make a mistake, to err

çekim: geçmiş none · ortaç греше́н · şimdiki греши́ · ulaç греша́щ

köken: From Proto-Slavic *grěšiti.