it İngilizcesi: dog, dog, whelp, ide, pooch, dog.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

it

/ˈit/

noun

B1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"it" kelimesinin İngilizcesi: dog, dog, whelp, ide, pooch. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldognoun

Geneldog

Genelwhelp

Genelide

Genelpooch

Geneldog

Genelhound

Genelide

Genelpooch

Geneldog

Genelide

Genelpooch

Genelhound

Geneldog

Genelhound

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)iti

Yönelme (-e)ite

Bulunma (-de)itte

Çıkma (-den)itten

Tamlayan (-in)itin

Çoğul (-ler)itler

Tanım

•isim: köpek

•hakaret yollu: Aşağılık niyetlerle yaltaklanan veya davranışları kötü olan kimse için kullanılan bir sövgü sözü

Diğer Dillerde

Almancaköter, Köter, Hund (eril) /ˈkøːtər/

dog, pooch

çekim: çoğul Kötern · tamlayan Köters

eş: Hund, Kläffer, Töle, Bodenwurst, Fußhupe, Teppichratte

köken: Borrowed from Low German Köter, from Middle Low German kȫter. Standard use since the 18th century. Further origin uncertain. Perhaps imitative of panting.

aile: Straßenköter, Bauernköter

FransızcaChien (animal)

İspanyolcacan, cárabo (disused), perro , perro de caza , perseguir , pichicho (eril) /ˈkan/

dog, hound

çekim: çoğul canes

eş: perro, tuso

köken: Inherited from Latin canis, canem (“dog”). Cognate with Catalan ca, Galician can, Portuguese cão.

İtalyancacane (eril) /ˈka.ne/

dog, male dog · hammer

çekim: çoğul cani

eş: bestia, bestiola, cucciolo, animale, amico dell’uomo, inetto

köken: From the Latin canis, canem (“dog”). Cognate with Sicilian cani.

aile: accanare, accanire, alla cazzo di cane, cagnara, cagnesco, cagnetto, cagnolino, cagnolo, canaio, cane che abbaia non morde

Rusçaзоол. собака, пёс

Arapçaچلب, كلب, كَلْب, كَلْبُ صَيْد (eril) /kalb/

to be seized by hydrophobia, to become rabid

çekim: çoğul كِلَاب · tamlayan كَلْبٍ

köken: From Proto-Semitic *kalb-. Cognate with Akkadian 𒌨𒂠 (kalbum) and Biblical Hebrew כֶּלֶב (kɛ́lɛḇ).

دَاء الْكَلَب

Farsçaسگ, سَگ /ˈsaɡ/

Canis · dog, wretch (annoying, worthless, or reprehensible person)

çekim: çoğul سگها

köken: From Middle Persian [Term?] (/⁠sag⁠/), from Old Persian *𐏂𐎣 (*çaka-) (compare an Iranian denotation of the dog *spaka-, Old Median σπάκα (spáka), Northern Kurdish se, seg, Northern Luri səy (سںی), and Old Armenian ասպակ (aspak, “dog”), from Middle Median *aspak), from Proto-Iranian *cwā́ (compare Avestan 𐬯𐬞𐬁 (spā)), Pashto سپی (spëy)), from Proto-Indo-Iranian *ćwā́ (compare Sanskrit श्वन्…

aile: سگی, تولهسگ

سگ من تندتر از سگ تو میدوه.

بچه سگ! خری یا آدمی؟

Azericeit, köpək /cœˈpæç/

male dog (mammal)

çekim: çoğul köpəklər · tamlayan köpəyin

köken: From Proto-Turkic *köpek.

köpək oğlu!

köpək qızı

köpək uşağı

Kazakçaит /ijt/

çekim: çoğul иттер · tamlayan иттің

köken: From Proto-Turkic *ï̄t (“dog”).

Tatarcaэт

Felemenkçehond (eril) /ɦɔnt/

dog (Canis lupus familiaris) · A derogatory term for a human; a reprehensible person

çekim: çoğul honden

köken: From Middle Dutch hont, from Old Dutch hunt, from Proto-West Germanic *hund, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, from *ḱwṓ. Cognate to German Hund, English hound.

aile: berghond, blindengeleidehond, bloedhond, boerderijhond, christenhond, drugshond, epilepsiehond, geleidehond, hasjhond, hellehond

De hond rent achter de bal aan.

Zijn hond is zijn beste vriend.

Het hondje speelt in de tuin.

Portekizcecachorro (eril) /kaˈʃo.ʁu/

puppy (a young dog) · dog (of any age) · a promiscuous man

çekim: çoğul cachorros

köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catulus, plus the suffix -orro; whence also Spanish cachorro.

aile: amarrar cachorro com linguiça, cachorrão, cachorrinho, cachorrito, cachorro de engenheiro, cachorro espritado, cachorro sem dono, cachorro-do-mato, cachorro-quente, matar cachorro a grito

Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.

A cachorra Baleia corria na frente, o focinho arregaçado, procurando na catinga a novilha raposa.

Eu não sou cachorro, não / Pra viver tão humilhado / Eu não sou cachorro, não / Pra ser tão desprezado.

Yunancaζαγάρι, κύνας, κυνηγόσκυλο , λαγωνικό , σκυλί , σκύλος (nötr) /zaˈɣa.ɾi/

hound, hunting dog · inferior person, cur

çekim: çoğul ζαγάρια · tamlayan ζαγαριού

köken: Borrowed from Ottoman Turkish زغر (zaǧar) (Turkish zağar).

Japonca犬。

Çinceгу

Korece강아지, 개 같은 놈, 수캐 /ka̠ŋa̠d͡ʑi/

puppy; dog, doggy · kid, child

köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 가ᇰ아지 (Yale: kang.aci). From 가히 (Yale: kahi, “dog”) (> 개 (gae)) + -ᅌᅡ지 (Yale: -ngaci, diminutive suffix).

aile: 버들강아지, 땅강아지

하룻강아지 범 무서운 줄 모른다.

İsveççehund , hynda /hɵnd/

a dog, a hound

çekim: çoğul hundar · tamlayan hunds

köken: From Old Swedish hunder, from Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, a variant of *ḱwṓ (“dog”). Masculine in Late Modern Swedish. Akin to Gothic 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds), English hound.

aile: afghanhund, assistanshund, bandhund, blandrashund, blindhund, blodhund, bombhund, brukshund, dingohund, draghund

Hon klappade hunden

Hunden sprang omkring med ett ben i käften och viftade på svansen

När en hund skäller så låter det "voff / vov"

Lehçebabsztyl , basior , gończy , ogar , pies , suka (eril) /ˈbap.ʂtɘl/

o kobiecie brzydkiej lub niesympatycznej

çekim: çoğul babsztyle · tamlayan babsztyla

eş: babon, babsko, megiera, krowa, reg. śl. murchla

köken: Partial calque of German Weibsstück.

Ukraynacaгонча́к, го́нчий собака, пес /pɛs/

dog (male canine) · dog (someone who is cowardly, worthless, or morally reprehensible)

çekim: çoğul пси · tamlayan пса

köken: From Proto-Slavic *pьsъ.

Hintçeकुकुर, कुकुरी, कुक्कुर, कुक्कुरी, कुतिया , कुत्ता (eril) /kʊk.kʊɾ/

çekim: çoğul कुक्कुरों

köken: Inherited from Sanskrit कुक्कुर (kukkura)

Finceahdistaa , ajaa takaa , häntäheikki , hurtta , jahdata , koira /ˈɑhdistɑːˣ/

to distress, bother, make anxious, cause anxiety to · to push, pressure, put pressure on, (op)press, heckle · to harass, pester, badger, annoy

çekim: geçmiş ahdistanut · şimdiki ahdistaisi · ulaç ahdistava

köken: From Proto-Finnic *ahtistadak, equivalent to ahd- (“tight, cramped”) + -istaa (factitive verb)

aile: ahdistava, ahdistaja, ahdistaminen, ahdistus, ahdistella, ahdistua

minua ahdistaa

ahdistaa kysymyksillään

Koira kyllä puree, jos ahdistat sen nurkkaan.

Çekçebaykuş iti, boynuz iti deri yangısı, çizgili it, čokl, pes, psisko, podvraťák, havuç iti, İspanyol iti

Rumencecâine , câine de vânătoare , cățea, cîine (eril) /ˈkɨj.ne/

çekim: çoğul câini · tamlayan câinelui

köken: Inherited from Latin canis, canem. Compare Aromanian cãni and Istro-Romanian câre.

aile: brânză bună în burduf de câine, câinos, câinărie

Dă câinelui un os.

Macarcaeb , kutya , vadászkutya /ˈɛb/

abbreviation of Európa-bajnokság

çekim: çoğul ebek

köken: From Proto-Ugric *empɜ (“dog”). Cognates include Southern Mansi ǟmp and Northern Mansi а̄мп (āmp, “dog”).

aile: ebi, ebadó, ebadta, ebigazolvány, ebrúd → ebrudal → kiebrudal, ebugatta, öleb, vadászeb, véreb, ebcsont beforr

İbraniceכֶּלֶב, כלב ציד

Latincecanis /ˈka.nɪs/

a dog, a hound (animal) · a ‘dog’ constellation or ‘dog’ star: either Canis Major, its brightest star Sirius; or Canis Minor, its brightest star Procyon · a dog, a hound, a bounder, a blackguard, a cad, a heel (foul person)

çekim: çoğul canēs · tamlayan canum

eş: lātrātor

köken: From earlier canēs. Ultimately from Proto-Indo-European *ḱwṓ, *ḱun- (“dog”), from earlier *ḱwón-s, whence also Ancient Greek κύων (kúōn), Sanskrit श्वन् (śván), though the expected outcome was formally much altered. The -a- gained a number of ad hoc explanations, such as a shift of *-wo- to *-wa- in open syllables, or of *-n̥- to -an- before vowels. The initial unrounded c- must have been…

aile: canārius, canātim, *cania, canīcula, canīculāris, canīculus, caniformis, canīnus

Petronius Cave canem.

Dancahanhund, hund , skurk /hunˀ/

hound

çekim: çoğul hunde · tamlayan hunds

köken: From Old Norse hundr, from Proto-Germanic *hundaz, from Proto-Indo-European *ḱwn̥tós, from *ḱwṓ (“dog”).

Norveççebikkje, hundse