istim İngilizcesi: steam, steam, steam.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

istim

/isˈtim/

noun

TR → EN

"istim" kelimesinin İngilizcesi: steam, steam, steam. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsteam

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)istimi

Yönelme (-e)istime

Bulunma (-de)istimde

Çıkma (-den)istimden

Tamlayan (-in)istimin

Çoğul (-ler)istimler

Tanım

•isim: Gücünden yararlanmak için elde edilen buhar; islim

Diğer Dillerde

AlmancaDampf , dämpfen , dünsten , Energie , Kraft , Wasserdampf (eril) /dam(p)f/

steam · vapor / vapour

çekim: çoğul Dämpfe · tamlayan Dampfes

köken: From Middle High German dampf, tampf, from Old High German thamph, damph, tamph, from Proto-Germanic *dampaz. Given the predominant d- in Old High German and quite frequent attestations with th- in related words, the underlying form in High German is probably *þampaz; also attested in the Old Saxon verb thempian. The origin of this byform seems unclear. Eventually derived from Proto-Germanic…

aile: dampfen

ISTIME(x) — ISTIME( x)

Fransızcacuisiner à la vapeur, vapeur , vapeur d'eau (dişil) /va.pœʁ/

steam · vapour

çekim: çoğul vapeurs

eş: gaz

köken: Inherited from Middle French vapeur, from Old French vapour, vapor, borrowed from Latin vapor m.

aile: à toute vapeur, à voile et à vapeur, bain de vapeur, bateau à vapeur, cheval-vapeur, être à voile et à vapeur, évaporation, évaporer, machine à vapeur, renverser la vapeur

ISTIME(x) — ISTIME( x)

İspanyolcacocer al vapor, cocinar al vapor, vapor, vaporar, vaporear (eril) /baˈpoɾ/

steam, vapor (water vapor) · steamboat

çekim: çoğul vapores

eş: barco de vapor

köken: From Latin vapor.

aile: al vapor, barco de vapor, caballo de vapor, máquina de vapor, olla de vapor, vaporear

ISTIME(x) — ISTIME( x)

İtalyancavapore (eril) /vaˈpo.re/

steam · vapour, especially water vapour · ellipsis of nave a vapore (“steamship”)

çekim: çoğul vapori

eş: aeriforme, vapore acqueo, locomotiva, battello a vapore, vaporetto, piroscafo

köken: Uncertain if inherited or borrowed from Latin vapōrem.

aile: evaporare, vaporare, vaporazione, vaporetto, vaporizzare, vaporoso

ISTIME(x) — ISTIME( x)

Rusçaпар /par/

steam, vapor · fallow (fallow land)

çekim: çoğul пары́ · tamlayan па́ра

eş: испарения, туман, аэрозоль, водяной пар

köken: Inherited from Proto-Slavic *parъ, *para.

aile: парово́з, парохо́д, на всех пара́х, Phrases, с лёгким па́ром

ISTIME( значение) — ISTIME( x)

конденса́ция па́ра

Как пар и маши́ны замени́ли живу́ю си́лу рук, так там це́лая меха́ника жи́зни и страсте́й замени́ла приро́дную жизнь и стра́сти.

Arapçaبُخَار

ISTIME( س) — ISTIME( x)

Farsçaبخار, بخار آب, دمه , وشم /bu.ˈxaːr/

steam, vapor

köken: Borrowed from Arabic بُخَار (buḵār).

Azericebuğ , buxar

steam

çekim: çoğul buğlar · tamlayan buğun

köken: From Proto-Turkic *būg (“steam, fog”). Unrelated to Azerbaijani buxar (“steam”).

aile: buğlamaq, buğlama

Kazakçaбу

steam, vapour

Özbekçebugʻ, par

vapor

çekim: çoğul bugʻlar

köken: From Proto-Turkic *būg. Related to Bashkir быу (bıw).

Felemenkçekwalm , stomen , stoom (eril)

steam, vapor, mist · thick smoke, billow

çekim: çoğul kwalmen

köken: From Middle Dutch qualm, which most likely came from quellen (“to well up; to swell up”). Cognate with German Qualm.

ISTIME(x) — ISTIME( x)

Portekizcecozer/cozinhar no vapor, pique (eril) /ˈpi.ki/

spear · pike · hide-and-seek (game)

çekim: çoğul piques

köken: Borrowed from Middle French picque (“a prick, sting”), from Old French pic (“a sharp point”).

aile: a pique, ir a pique

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Acho que eu perdi o pique pra jogar, na real.

Yunancaατμός , υδρατμός (eril) /atˈmos/

steam; water vapour

çekim: çoğul ατμοί · tamlayan ατμού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀτμός (atmós, “steam; vapour”).

aile: σηκώνω ατμό, υδρατμός, υπ' ατμόν

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Japonca曇らせる, 水蒸気 , 湯気, 湯気が立つ, 蒸す , 蒸気 /sɨiʑo̞ːkʲi/

water vapor, water vapour; steam

köken: From 水 (sui, "water," "cold water) + 蒸気 (jōki, "steam," "vapor").

ISTIME(x) — ISTIME( x)

Çinceҗынчи, 水蒸氣 /水蒸气, 清蒸 , 蒸汽 /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

to cook purely by steam; to steam in clear soup without soy sauce

Korece증기 /t͡ɕɯŋɡi/

steam, vapor

köken: Sino-Korean word from 蒸氣/烝氣

우리 G 54를 사용 하 고 — Biz senin'istimal g-54

İsveççeånga , ångkoka , imma igen

a gaseous form of a normally liquid substance · vapour (UK), vapor (US) · fume

çekim: çoğul ångor · tamlayan ångas

köken: The oblique case of ånge (in Early Modern Swedish), from Old Swedish ange. Compare Old Norse ang (“fragrance”) and Old Norse anga (“to exhale; to emit fragrance”). Beyond the Nordic languages the origin is unclear, perhaps from Proto-Indo-European *h₂enh₁- (“to breathe”).

aile: vattenånga, ångbåt, ånglok, ångdriven

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Glaögonen immade igen av ångan från spisen.

Ångorna från provröret kan vara farliga.

Lehçepara , para wodna , parować (dişil) /ˈpa.ra/

steam (vapor formed when water changes from the liquid phase to the gas phase) · steam (internal energy for progress or motive power) · breath

çekim: tamlayan pary

eş: dwoje, dwójka, dwóch, dwie, debel, komplet

köken: Etymology tree Proto-Slavic *porěti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *paritideverb. Proto-Slavic *pàra Old Polish para Polish para Inherited from Old Polish para (“steam”). By surface analysis, deverbal from parzyć.

aile: ani pary z gęby, całą parą, pełną parą, pod parą, para w gwizdek, cała para poszła w gwizdek, cała para idzie w gwizdek, nie puścić pary z ust, nie puszczać pary z ust, pójść w parze

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Ukraynacaпа́ра

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Hintçeभाप , वाष्प (eril) /bʱɑːp/

steam, water vapour · vapour, gas

çekim: çoğul भापों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀩𑀧𑁆𑀨 (bappha), from Sanskrit वाष्प (vāṣpa). Doublet of वाष्प (vāṣp).

भाफ के ज़ोर से कैसी अच्छी तरह से रेल गाड़ी और धुआंकश चलते हैं।

Finceenergia , hiiltyä , höyry , höyrymatkailu , höyrytä , höyryttää /ˈenerɡiɑ/

energy (impetus behind activity; ability to do work) · energy, vigour · energy

çekim: çoğul energiat · tamlayan energian

köken: Ultimately from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).

aile: -energiainen, energian häviämättömyyden laki, energian säilymisen laki, energinen, aaltoenergia, aktivaatioenergia, aktivointienergia, aktivoitumisenergia, asemaenergia, atomienergia

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Çekçedusit , pára /ˈdusɪt/

to choke · to steam (to cook with steam)

çekim: geçmiş dusila · ortaç dusila · şimdiki dusí

köken: Inherited from Proto-Slavic *dušiti.

aile: dusný, dusítko, dušení, podusit, udusit, zadusit

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Rumenceabur , aburi, fierbe în aburi, fierbe la aburi, fumega , vapori (eril) /ˈa.bur/

steam, vapor · thin fog · a gentle breeze

çekim: çoğul aburi · tamlayan aburului

eş: vapor

köken: Either from Old Albanian *abul (compare modern avull) or cognate to it as a substrate word; less likely from Latin albulus or an alteration of vapor.

ISTIME (x) — ISTIME( x)

Macarcadinsztel , erő , gőz, gőzöl, gőzölög , párol /ˈdinstɛl/

to stew, braise, steam

çekim: geçmiş dinszteltek

köken: From Bavarian tinst'n, dinstn, from German dünsten (“to stew, steam”), from Dunst (“steam, vapour”). With the verb-forming suffix -el.

aile: dinsztelés, dinsztelt

ISTIME( x) — ISTIME( x)

İbraniceאֵד, הֶבֶל, קיטור, קִיטוֹר (eril)

steam, smoke, vapour

köken: From the root ק־ט־ר (q-t-r), referring to smoke, steam, or burning.

ISTIME( x) — ISTIME( x)

וַיַּשְׁקֵף עַל פְּנֵי סְדֹם וַעֲמֹרָה וְעַל כָּל פְּנֵי אֶרֶץ הַכִּכָּר וַיַּרְא וְהִנֵּה עָלָה קִיטֹר הָאָרֶץ כְּקִיטֹר הַכִּבְשָׁן׃

אֵשׁ וּבָרָד שֶׁלֶג וְקִיטוֹר רוּחַ סְעָרָה עֹשָׂה דְבָרוֹ׃

Latincevapōrō

Dancadamp , dampe

steam

çekim: çoğul dampe · tamlayan damps

köken: From Low German Damp, eventually from Proto-Germanic *dampaz.

aile: vanddamp, dampsky, dampkraft, dampkogning

ISTIME( x) — ISTIME( x)

Norveççevanndamp

På mindre båter med ett stagseil kalles det gjerne bare forseil. — Özellikle askerî amaçlarla kullanılan daha küçük buharlı gemilere ise istimbot denir.