istikrar İngilizcesi: poise, stabilization.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

istikrar

/is.ticˈɾaɾ/

noun

TR → EN

"istikrar" kelimesinin İngilizcesi: poise, stabilization. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpoise

Genelstabilization

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)istikrarı

Yönelme (-e)istikrara

Bulunma (-de)istikrarda

Çıkma (-den)istikrardan

Tamlayan (-in)istikrarın

Çoğul (-ler)istikrarlar

Tanım

•isim: Aynı kararda olma, aynı biçimde sürme, bir düzende devam etme; stabilizasyon

•Yerleşmiş olma, oturmuş olma, sabit duruma gelme; stabilizasyon

•ekonomi: Ödemeler dengesinde, istihdamda düzen; stabilizasyon

•kararlılık

Diğer Dillerde

AlmancaAusdruck , Fassung , Gelassenheit , Gleichgewicht , Haltung, Poise (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/

expression, term · diction · expression, manifestation

çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes

eş: Verhalten

köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).

aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck

Und das war sehr gleich bleibend. — Ve bu çok istikrarlı.

(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.

Fransızcaaisance , aplomb , assurance , sang-froid , stabilisation (dişil) /ɛ.zɑ̃s/

ease

çekim: çoğul aisances

köken: Inherited from Latin adiacentia. By surface analysis, aisé + -ance.

C'était très consistent. — Ve bu çok istikrarlı.

avec aisance

İspanyolcaaplomo , apostura , compostura , contrapeso , elegancia , equilibrio (eril) /aˈplomo/

aplomb, poise, composure

eş: verticalidad

köken: Deverbal from aplomar.

Y esto fue muy consistente. — Ve bu çok istikrarlı.

İtalyancastabilizzazione, stato di grazia (dişil) /sta.bi.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/

stabilization

çekim: çoğul stabilizzazioni

eş: consolidamento, rafforzamento

köken: From stabilizzare + -zione.

Ed era molto regolare. — Ve bu çok istikrarlı.

Rusçaустойчивость, стабильность

И это происходило постоянно. — Ve bu çok istikrarlı.

Japonca安定化

場所はバハマ諸島で深度約600mです — Ve bu çok istikrarlı.

Korece안정 /a̠ɲd͡ʑʌ̹ŋ/

stability (A consistent state kept, without being changed or shaken.) · equilibrium

eş: 안정화

köken: Sino-Korean word from 安定, from 安 (“peace”) + 定 (“stability”).

이것은 한결같았습니다. — Ve bu çok istikrarlı.

İsveççestabilisering

stabilization

çekim: çoğul stabiliseringar · tamlayan stabiliserings

köken: stabilisera + -ing

Det fanns ingen stabilitet i hennes liv. — Hayatında istikrar yoktu.

Ukraynacaврівноваженість, рівновага (dişil) /rʲiu̯nɔˈʋaɦɐ/

balance, equilibrium, equipoise

çekim: tamlayan рівнова́ги

köken: Analyzable as рі́вний (rívnyj) + -о- (-o-) + вага́ (vahá). Compare Polish równowaga, Belarusian раўнава́га (rawnaváha), Czech rovnováha.

Відповідь була дуже послідовною. — Ve bu çok istikrarlı.

Fincearvokkuus , itsevarmuus , luontevuus, poisi, stabilointi , tasapaino /ˈɑrʋokːuːs/

worth (the quality or degree of having worth or value) · dignity (state of being dignified or worthy of esteem)

çekim: çoğul arvokkuudet · tamlayan arvokkuuden

köken: arvokas + -uus

Korkeampi vesien lämpötila — Ormanların istikrarında düşüş

Çekçedržet v rovnováze, duševní rovnováha, klid, poise, rovnováha , stabilizace (eril) /ˈklɪt/

rest (absence of motion) · rest · calm

çekim: çoğul klidy · tamlayan klidu

eş: ticho, stání, mír, pokoj

zıt: neklid, pohyb

köken: Inherited from Old Czech kľud.

Bylo to velmi konzistentní. — Ve bu çok istikrarlı.

klid na lůžku

Macarcaegyensúly, egyensúlyoz, ellensúly, felfüggesztettség, függés, függőben levés /ˈɛɟːɛnʃuːj/

balance, equilibrium

çekim: çoğul egyensúlyok

köken: egyen- (“equal”) + súly (“weight”)

aile: egyensúlyi, egyensúlyoz → kiegyensúlyoz, fehéregyensúly

Nagyon egyenletes jelenség volt. — Ve bu çok istikrarlı.

Endonezcepenstabilan, penstabiliasasian, stabilisasi /pənstaˈbilan/

synonym of stabilisasi

çekim: çoğul penstabilan-penstabilan

köken: From stabil + peng- -an.

Dan sangat konsisten. — Ve bu çok istikrarlı.

Bulgarcaбалансьор, осанка, поаз, противотежест, равновесие , спокойствие (dişil) /oˈsaŋkɐ/

bearing, posture

çekim: çoğul оса́нки

köken: Borrowed from Russian оса́нка (osánka).

И това беше много последователно. — Ve bu çok istikrarlı.

Gürcüceსტაბილიზაცია /stʼäbilizät͡sʰiä/

stabilization

çekim: tamlayan სტაბილიზაციის

zıt: დესტაბილიზაცია

köken: From French.

Tagalogcapag-stabilize, pagpapapanatag, pagpapatatag

Oksitancabalança, balançar, equilibrar, equilibri, pesar, ponderacion

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish استقرار (istiḳrār, “a being or becoming fixed or established, a settling”), from Arabic اِسْتِقْرَار (istiqrār, “confirmation, ratification, settling down”), verbal noun of اِسْتَقَرَّ (istaqarra, “to be invariable, to normalize, to be fixed, to take up residence, to abide”).