Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

inşaat

Q: inşaat ne demek?

inşaat İngilizcesi: architecture, structure, construction, construction, construction, building.

/inˈʃaat/

noun

C1 seviye

TR → EN

"inşaat" kelimesinin İngilizcesi: architecture, structure, construction, construction, construction. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelarchitecture

Genelstructure

Genelconstruction

Genelbuilding

Görsel

İnşaat işçisi modern alışveriş merkezi önünde

Buldozer çalışırken çakıl taşıma sahası - inşaat makinesi

Gece inşaat sahası sisli ışık yansımaları - kran

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)inşaatı

Yönelme (-e)inşaata

Bulunma (-de)inşaatta

Çıkma (-den)inşaattan

Tamlayan (-in)inşaatın

Çoğul (-ler)inşaatlar

Tanım

•Yapımı süren bina

•Yapma işi; yapım

•Yapılmakta olan konut, yol, köprü

•Yapı kurma, yapı yapma

Diğer Dillerde

Almancabau , baustelle (eril) /baʊ̯/

building, construction (the act of constructing) · building site, construction site (place where such constructing takes place) · building, construction, edifice (built-up structure, house)

çekim: çoğul Bauten · tamlayan Baues

eş: Aufbau, Errichtung, Herstellung, Baustelle, Bauwerk, Gebäude

zıt: Abriss, Vernichtung, Zerstörung

köken: From Middle High German bū, bou, from Old High German bū, ultimately from Proto-Germanic *būą (“building, dwelling”). The plural form Bauten is that of the related Low German Bude (“building”), from Middle Low German bûwete. The singular Baute did not catch on in standard German.

aile: Bauamt, Bauarbeiten, Bauarbeiter, Baueinheit, Bauen, Bauer, Bauerin, Baufall, Bauhaus, Bauleiter

Schule gebaut. — Okul inşaatı.

Fransızcabâtiment , construction , édifice , immeuble (eril) /ba.ti.mɑ̃/

building, edifice · building industry, construction · ship or boat

çekim: çoğul bâtiments

eş: abri, construction, hangar, édifice, entrepôt, immeuble

köken: Inherited from Middle French bastiment, from Old French bastiment (“act of building, fortification”), from bastir (“to build, make; to sew”), from Vulgar Latin *bastīre, borrowed from Frankish *bastijan (“to sew, weave”).

aile: bâtiment précieux

Œuvres Libres. — Öztaş İnşaat.

les travailleurs du bâtiment

İspanyolcacimentación , construcción , edificación , edificio , inmueble (dişil) /θimentaˈθjon/

foundation

çekim: çoğul cimentaciones

eş: sustentación

köken: From cimentar + -ción.

Taller Integrado. — Tekfen İnşaat.

Los trabajos continúan ahora al ralentí para evitar su paralización, pero aun así la cimentación estará lista en unas semanas.

İtalyancacostruzione , edificazione , formazione , palazzo (dişil) /kos.trutˈt͡sjo.ne/

construction (all senses) · building

çekim: çoğul costruzioni

eş: fabbricazione, realizzazione, edificazione, erezione, edificio, fabbricato

köken: Borrowed from Latin cōnstrūctiōnem.

Ha costruito il Kame. — Cami inşaatı.

Rusçaстройка, строительство

Здание школы. — Okul inşaatı.

Arapçaإِنْشَاء, بِنَاء, بِنَايَة, تَشْيِيد, دَار, عِمَارَة

و انتهى بناء المبنى عام 1983 — İnşaat 1983'te bitti.

Azericebina , inşaat, inşaatçılıq, tikili, tikilmə, tikinti /biˈnɑ/

building · foundation (of a building)

çekim: çoğul binalar · tamlayan binanın

köken: From Arabic بِنَاء (bināʔ, “building, construction”).

şərq üslubunda tikilmiş bina

Kazakçaғимарат , құрылыс , үй /ʁəjmɑˈrɑt/

building, construction, edifice

çekim: çoğul ғимараттар · tamlayan ғимараттың

köken: Borrowed from Classical Persian عمارت ('imārat), from Arabic عِمَارَة (ʕimāra, “structure, building”).

Özbekçebino, bino qurish, imorat, qirilish, qurilish, qurish

building

çekim: çoğul binolar

köken: Inherited from Chagatai بِنا (bnā), from Arabic بِنَاء (bināʔ).

Tatarcaтөзелеш

Felemenkçeaanbouw , bouw , bouwen , gebouw (eril) /ˈaːn.bɑu̯/

cultivation · annex, extension to a building · construction (act of construction, state of being constructed)

çekim: çoğul aanbouwen

eş: aanbouwsel, aanbouwing

köken: Deverbal from aanbouwen. Equivalent to aan (“on”) + bouw (“construction”).

Organisatie van scholen. — Okul inşaatı.

Portekizceconstrução , construção civil , edificação , edifício , obra , prédio (dişil) /kõs.tɾuˈsɐ̃w̃/

construction, building (act or process of building)

çekim: çoğul construções

köken: Borrowed from Latin cōnstructiōnem. Compare with Galician construción.

Agora diz que o Construtor — İnşaatçı da bu sefer,

Yunancaδόμηση , κατασκευή , κτήριο , κτίριο , κτίσμα , οικοδομή (dişil)

building, construction (the act or process)

çekim: çoğul δομήσεις · tamlayan δόμησης

Το κτίριο τελείωσε το 1983. — İnşaat 1983'te bitti.

Japoncaビル , 幾何画法 , 建屋 , 建物 , 建築, 建築業界 /bʲiɾɯ̟/

clipping of ビルディング (birudingu, “(non-residential) building”)

köken: Borrowed from English bill.

校舎建設。 — Okul inşaatı.

「ビル」まるごとを“住まい”にする選択肢だってあるんです。ビルまるごとを自宅にするってどんな感じなのでしょうか？

Korece건물 , 건설 , 빌딩 /ˈkɘ(ː)nmuɭ/

building, construction, edifice

eş: 건축물

köken: Sino-Korean word from 建物, from 建 (“to construct”) + 物 (“thing, object”), an orthographic borrowing from Japanese 建(たて)物(もの) (tatemono).

댐의 건설방법. — Cami inşaatı.

그 건물은 보수가 몹시 필요한 상태이다.

İsveççebyggande , bygge , byggnad , byggnadsverksamhet, byggnation, hus (nötr)

present participle of bygga

çekim: tamlayan byggandes

Byggvärlden. — İnşaat Dünyası.

Lehçebudowa , budowanie , budowla , budynek , dom , gmach (dişil) /buˈdɔ.va/

building (act or process of building) · construction site · build (system of elements comprising a whole)

çekim: çoğul budowy · tamlayan budowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budowaćder. Old Ruthenian будо́ва (budóva)bor. Polish budowa Borrowed from Old Ruthenian будо́ва (budóva). First attested in the 18th century.

Struktura szkoły. . — Okul inşaatı.

w budowie

na budowie

Ukraynacaбуди́нок, будівля, буді́вля, будівни́цтво, будо́ва, будування (dişil) /bʊˈdʲiu̯lʲɐ/

building, edifice, construction (anything that has been constructed)

çekim: çoğul буді́влі · tamlayan буді́влі

köken: From будува́ти (buduváty) + -я (-ja).

Планування та розробка. — Mimarlık ve İnşaat Müh.

Hintçeइमारत , निर्माण , भवन (dişil) /ɪ.mɑː.ɾət̪/

building

çekim: çoğul इमारतें

köken: Borrowed from Classical Persian عمارت ('imārat), from Arabic عِمَارَة (ʕimāra, “structure, building”). Compare Marathi इमारत (imārat).

Fincekonstruktio , rakenne , rakennelma , rakennus , rakennusala, rakennustaito /ˈkon.struktio/

construction

çekim: çoğul konstruktiot · tamlayan konstruktion

köken: Internationalism (see English construction), ultimately from Latin cōnstructiō.

TM Rakennusmaailma. — İnşaat Dünyası.

Çekçebudova, budování, dům , konstrukce , stavba , stavebnictví (dişil) /ˈbudova/

building

çekim: çoğul budovy · tamlayan budovy

eş: stavení, stavba, dům, barák, barabizna

köken: Inherited from Old Czech budova. By surface analysis, deverbal from budovat. Compare Ukrainian будо́ва (budóva).

Nyní si stavař řekne: — İnşaatçı da bu sefer,

vysoká budova

Rumenceclădire , construcție , construire , edificare , edificiu , interpretare (dişil) /kləˈdi.re/

building (structure) · building (action or process)

çekim: çoğul clădiri · tamlayan clădiri

eş: construcție, construcție, construire

zıt: dărâmare, demolare

köken: From clădi (“to build”) + -re.

Servicii pentru gospodării 14,5% — İmalât/inşaat % 12,4

Macarcaépítés , építkezés , építmény , építőipar , épület , értelmezés /ˈeːpiːteːʃ/

building, construction (act or process)

çekim: çoğul építések

köken: épít (“to build”) + -és (noun-forming suffix)

aile: építési, építésű, csapatépítés, építésügy, építésvezető, házépítés, testépítés

Éptek st. — Tepe İnşaat San.

építés alatt

İbraniceבְּנִיָּה, בנייה , בניין, בניין \ בִּנְיָן, בִּנְיָן, מִבְנֶה (dişil)

building, construction

הבניין הושלם ב-1983. — İnşaat 1983'te bitti.

Latinceaedificium, cōnstrūctiō /ae̯.dɪˈfɪ.ki.ũː/

building, edifice, structure

çekim: çoğul aedificia · tamlayan aedificiī

köken: Etymology tree Latin aedēs Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Latin -ficō Latin aedificō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin aedificium From aedificō + -ium.

Dancabyggeri , bygning , konstruktion, opførelse (af en bygning) /byɡʌˈʁiˀ/

a person or company (who is engaged in building houses) · one or more buildings · construction, building

çekim: çoğul byggerier · tamlayan byggeris

köken: From bygge + -eri.

aile: betonbyggeri, boligbyggeri, brobyggeri, elementbyggeri, erhvervsbyggeri, etagebyggeri, husbyggeri, nybyggeri, udlejningsbyggeri

Byggvärlden. — İnşaat Dünyası.

Norveççekonstruksjon

Byggeprosess.». — "İnşaat çöplüğü..."

Endonezcebangunan , gedung , konstruksi , pembangunan /baˈŋu.nan/

building (a closed structure with walls and a roof)

çekim: çoğul bangunan-bangunan

köken: Affixation of bangun + -an, inherited from Malay bangunan.

aile: aturan bangunan, bangunan air, bangunan apartemen, bangunan batu, bangunan bersejarah, bangunan bertingkat, bangunan bioklimatik, bangunan darurat, bangunan gedung negara, bangunan hikmat

Gedung ini selesai pada tahun 1983. — İnşaat 1983'te bitti.