yapım
noun
C1 seviye
TR → EN
"yapım" kelimesinin İngilizcesi: production, manufacturing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelproductionnoun
Genelmanufacturingnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yapımı
Yönelme (-e)yapıma
Bulunma (-de)yapımda
Çıkma (-den)yapımdan
Tamlayan (-in)yapımın
Çoğul (-ler)yapımlar
Tanım
•bir filmin çevrilmesi veya bir radyo, televizyon programının hazırlanması için gerekli çalışmaların tamamı ve bu çalışmaların ürünü
•ham maddeyi el veya makine ile işleyerek mal üretme
•konstrüksiyon, imal, inşa, yapma işi
•özümleme
•yapı (ad) sözcüğünün birinci tekil şahıs iyelik tekil çekimi
•Bir filmin çevrilmesi veya bir radyo, televizyon programının hazırlanması için gerekli çalışmaların tümü ve bu çalışmaların ürünü
•Ham maddeyi el veya makine ile işleyerek mal üretme
•Hücre içinde basit yapıdaki moleküllerin, daha karmaşık yapıdaki moleküllerin sentezinde kullanılması ve bunlara ilişkin kimyasal değişimler
Diğer Dillerde
AlmancaHerstellung, Inszenierung, Produktion (dişil) /ˈhɛɐ̯ʃtɛlʊŋ/
production (act of producing)
çekim: çoğul Herstellungen · tamlayan Herstellungen
eş: Anfertigung, Erzeugung, Fertigung, Produktion, Schaffung
köken: herstellen + -ung
aile: Gesamtherstellung
1200 Fragen. — 1200 yapımı.
Fransızcaproduction (dişil) /pʁɔ.dyk.sjɔ̃/
production
çekim: çoğul productions
eş: fabrication, produit
köken: Borrowed from Latin productiōnem.
aile: chaîne de production
Édition 2007. — 2007 yapımı.
İspanyolcaelaboración, fabricación, manufactura, manufacturación, manufacturero, producción (dişil) /elaboɾaˈθjon/
production, elaboration
çekim: çoğul elaboraciones
eş: fabricación, producción, confección, preparación, transformación, sintetización
köken: From Latin elaborātiōnem.
Edición 2007. — 2007 yapımı.
İtalyancaproduzione (dişil) /pro.dutˈt͡sjo.ne/
production, making, generation (the act of producing) · production, manufacturing, manufacture, output (in industry) · production, yield, output (amount produced)
çekim: çoğul produzioni
eş: manufatto, merce, prodotto, attività, lavoro, opera
köken: Borrowed from Latin prōductiōnem.
Fattori della produzione — Yapım Notları
Rusçaпроизводство, изготовление; создание
производство, изготовление; создание
2007 Произведения. — 2007 yapımı.
Arapçaإِنْتَاج
من إنتاج عام 2007. — 2007 yapımı.
Azericeçıxarılma, hasilat, hazırlama, istehsal, istehsalat /hɑːˈsiɫɑt/
extraction, mining, quarrying; production (of natural resources)
çekim: çoğul hasilatlar · tamlayan hasilatın
köken: From Arabic حَصِيلَة (ḥaṣīla).
neft hasilatı
production, manufacture
çekim: çoğul өндірістер · tamlayan өндірістің
aile: өндірісті, өндірістік, өндірісші
Özbekçeishlab chiqarish
Felemenkçeproductie (dişil) /ˌproːˈdʏk.si/
production (act or process of producing) · production (that which is produced) · production of evidence (disclosing or showing)
çekim: çoğul producties
eş: aanmaak, gewrocht, opbrengst, vervaardiging, voortbrenging, voortbrengsel
köken: Borrowed from French production. In the obsolete sense from Middle French production or Latin prōductiō.
aile: massaproductie, primaire productie, productiecapaciteit, productiefactor, productiejaar, productiemiddel, wijnproductie
De editie uit 2007. — 2007 yapımı.
De productie van auto's is de afgelopen maanden gestegen.
Portekizcefabricação, manufatura, produção (dişil) /fa.bɾi.kaˈsɐ̃w̃/
fabrication, manufacture
çekim: çoğul fabricações
köken: Learned borrowing from Latin fābricātiōnem. By surface analysis, fabricar + -ção.
Testa 2007. — 2007 yapımı.
Yunancaπαραγωγή, παράσταση (dişil) /pa.ɾa.ɣoˈʝi/
production (the act of producing, making or creating something) · production (the act of being produced) · production (the total amount produced)
çekim: çoğul παραγωγές · tamlayan παραγωγής
zıt: επαγωγή
köken: Learned borrowing from Koine Greek παραγωγή (paragōgḗ, “creation”) with semantic loan from French production. By surface analysis, παρα- (para-) + αγωγή (agogí).
aile: παραγωγικός, παραγωγικότητα
Το άλφα είναι η δομή. — Alfa yapımız.
production · manufacture
çekim: geçmiş 生産した
eş: 産出, 原産, 製造, 製造する
zıt: 消費
köken: Literary Chinese 生產 (shēngchǎn, “procreation; reproduction; making a living; livelihood”)
ドイツ製作。 — Alman yapımı.
計画通りに製品を生産できる
production
köken: Sino-Korean word from 生産, from 生 (“birth”) + 産 (“birthing”).
aile: 생산하다, 생산되다
영화 제작자이다. — Film yapımcısıydı.
생산·제조·가공·운반을 제한 또는 중지하라는 명령을 이행하지 아니하는 경우
Lehçeprodukcja, wytwarzanie (dişil) /prɔˈduk.t͡sja/
production (the act of producing, making or creating something) · production (that which is manufactured or is ready for manufacturing in volume (as opposed to a prototype or conceptual model)) · production of cells or substances by an organism
çekim: çoğul produkcje · tamlayan produkcji
eş: wytwarzanie, produkowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin prōdūcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic…
aile: stosunki produkcji
1200 domów. — 1200 yapımı.
Ukraynacaви́готовлення, ви́роблення, виробни́цтво
Виробник/ модель: — Yapımcı/ Model:
production, creation
çekim: çoğul उत्पादनों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पादन (utpādana).
aile: उत्पादन करना
Finceteollisuus, tuotannollinen, tuotanto, tuotanto-, valmistaminen, valmistus /ˈteolːisuːs/
industry (businesses that produce goods)
çekim: çoğul teollisuudet · tamlayan teollisuuden
köken: teollinen (“industrial”) + -uus (“-ness”). Coined by Finnish journalist, poet and translator Paavo Tikkanen in 1847.
aile: alkoholiteollisuus, animaatioteollisuus, aseteollisuus, autoteollisuus, avaruusteollisuus, betoniteollisuus, bioteollisuus, einesteollisuus, elektroniikkateollisuus, elintarviketeollisuus
Toimeentuloturva 2007. — 2007 yapımı.
production
çekim: çoğul produkcí · tamlayan produkcí
eş: výroba, natáčení, vystoupení, představení, tvorba, tvoření
aile: produkční
Produkce masa. — MAT Yapım.
Rumencefabricare, înscenare, producere, producție, reprezentare (dişil)
fabrication
çekim: çoğul fabricări · tamlayan fabricări
köken: From fabrica + -re.
Făcut la Măn. — MAT Yapım.
Macarcatermelés /ˈtɛrmɛleːʃ/
production
çekim: çoğul termelések
köken: termel + -és
aile: rizstermelés, túltermelés
Az alfa a rendszer. — Alfa yapımız.
İbraniceיִצּוּר, תְּפוּקָה
דגם/ יצרן: — Yapımcı/ Model:
Latinceproductio (dişil) /proːˈdʊk.ti.oː/
prolonging, lengthening, extension · production (bringing-forth)
çekim: çoğul prōductiōnēs · tamlayan prōductiōnis
köken: Etymology tree Latin prōdūcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin prōductiō From prōdūcō + -tiō.
Dancaproduktion
production
çekim: çoğul produktioner · tamlayan produktions
köken: From Latin productio.
aile: bilproduktion, bogproduktion, dagsproduktion, egenproduktion, elektricitetsproduktion, elproduktion, energiproduktion, enzymproduktion, fejlproduktion, filmproduktion
Alfa er strukturen. — Alfa yapımız.
Norveççeoppsetning, produksjon, teateroppsetning
Notat fra fotograf — Yapımcı Notu
Endonezceproduksi /proˈduksi/
production (the act of producing, making or creating something) · production (the total amount produced) · production (that which is manufactured or is ready for manufacturing in volume)
köken: Internationalism, borrowed from Dutch productie, from French production, from Latin prōductiō, prōductiōnem (“a lengthening, prolonging”). Equivalent to produk + -si.
aile: berproduksi, pemroduksi, pemroduksian, produksi arus, produksi berat hidup, produksi bersih, produksi kotor, produksi massa, produksi pertanian, produksi primer
Dirilis tahun 2007. — 2007 yapımı.
Vietnamcasự sản xuất
Alpha là cấu trúc. — Alfa yapımız.
Slovakçaprodukcia
Alfa je štruktúra. — Alfa yapımız.
Etimoloji
yapı + -m
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleleryapım ile daha fazla örnek cümle →
Yol yapımı
Road making
Yapım ekibi
Production crew
1200 yapımı.
1600 construction.
Yapım öncesi
Pre-production
Kağıt Yapımı
Paper making
Yapım Süreci
Development
Varil yapımı
Barrel construction
Yapım Notları
List of works
Alfa yapımız.
Alpha is the structure.
Karkas yapımı
Post construction and frame construction
Yapım Aşaması
Production
Yapım notları
Production notes