értelmezés
/ˈeːrtɛlmɛzeːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "értelmezés" kelimesi Türkçe'de açıklama anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçıklama
Çekim Tablosu
çoğulértelmezések
Tanım
•verbal noun of értelmez: interpretation (act of interpreting) · interpretation (a sense given by an interpreter; an exposition or explanation given; meaning)
Diğer Dillerde
AlmancaAusführung, Auslegung, Deutung, Erklärung, Erläuterung, Interpretation (dişil) /ˈʔaʊ̯sˌfyːʁʊŋ/
execution, implementation · design, model · explanation
çekim: çoğul Ausführungen · tamlayan Ausführungen
eş: Durchführung, Umsetzung, Verwirklichen, Realisieren, Ausstattung, Herstellungsart
köken: Derivative of ausführen (“to execute”) + -ung. Equivalent to Swedish utförande.
Ausführung eines Auftrags.
Ihre Werte können sich während der Ausführung ändern.
Fransızcaexplication, interprétation (dişil) /ɛk.spli.ka.sjɔ̃/
explanation
çekim: çoğul explications
köken: Borrowed from Latin explicātiōnem.
İspanyolcaexplicación, interpretación (dişil) /eɡsplikaˈθjon/
explanation
çekim: çoğul explicaciones
köken: Borrowed from Latin explicātiōnem.
İtalyancachiarificazione, esegesi, esplicazione, spiegazione (dişil) /kja.ri.fi.katˈt͡sjo.ne/
clarification (all senses) · explanation
çekim: çoğul chiarificazioni
eş: decantazione, depurazione, distillazione, filtraggio, lavaggio, purificazione
Rusçaинтерпрета́ция, объясне́ние, перево́д, разъясне́ние, растолко́вывание, толкова́ние
Arapçaإِيضَاح, تَعْلِيل, تَفْسِير, تَوْضِيح, شَرْح, نِقَاش
Farsçaتفسیر, سفرنگ /taf.ˈsiːr/
commentary, explanation · exegesis · tafsir
köken: Borrowed from Arabic تَفْسِير (tafsīr).
Azericeizah etmə
Kazakçaаударма
translation, interpretation
çekim: çoğul аудармалар · tamlayan аударманың
köken: аудару (audaru) + -ма (-ma).
Özbekçetalqin, tushuntirib berish
Felemenkçeinterpretatie, toelichting, uitleg, verklaring (dişil)
interpretation, one's own explanation
çekim: çoğul interpretaties
eş: opvatting, uitlegging, vertaling
köken: From interpreteren + -atie; from Old French, from Latin interpretationem, accusative of interpretatio, noun of action from interpretari (“to explain, expound, interpret, understand, conclude, infer, comprehend”).
Portekizceexplanação, explicação, interpretação (dişil) /is.pla.naˈsɐ̃w̃/
explanation
çekim: çoğul explanações
köken: Borrowed from Latin explānātiōnem.
Yunancaεξήγηση, ερμηνεία (dişil) /eˈksi.ʝi.si/
explanation, interpretation, exegesis, explication
çekim: çoğul εξηγήσεις · tamlayan εξήγησης
köken: From Ancient Greek ἐξήγησις (exḗgēsis).
interpretation
çekim: geçmiş 解釈した
eş: 咀嚼, 把握, 反芻, 理解
単に偶然発された言葉と解釈するほかないのだろうか。
explanation
eş: 설여
köken: Sino-Korean word from 說明.
aile: 설명(說明)되다, 설명(說明)하다
어디서부터 설명을 시작해야 할지 모르겠네요.
İsveççeförklaring, tolkning
explanation · declaration
çekim: çoğul förklaringar · tamlayan förklarings
köken: förklara + -ing
aile: bortförklaring, förklaringsmodell
en bra förklaring
förklaring av ett land som självständigt
Lehçeinterpretacja, objaśnienie, wyjaśnienie (dişil) /in.tɛr.prɛˈta.t͡sja/
interpretation (act of interpreting) · interpretation (sense given by an interpreter) · interpretation (artist's way of expressing his thought)
çekim: çoğul interpretacje · tamlayan interpretacji
köken: Etymology tree Latin interpretātiōlbor. Polish interpretacja Learned borrowing from Latin interpretātiō.
aile: interpretacyjny, interpretować, przeinterpretować, przeinterpretowywać, wyinterpretować, wyinterpretowywać, zinterpretować
Ukraynacaінтерпрета́ція, поя́снення, роз'я́снення, тлума́чення
Hintçeअनुवाद, अर्थनिर्णय, अर्थनिर्वचन, अर्थापन, तफ़सीर, तरजुमा (eril) /ə.nʊ.ʋɑːd̪/
translation · support, backing
çekim: çoğul अनुवादों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुवाद (anuvāda).
aile: अनुवाद करना, अनुवादक
Finceselittäminen, tulkinta, tulkkaaminen, tulkkaus /ˈselitːæminen/
verbal noun of selittää · explaining, explicating
çekim: çoğul selittämiset · tamlayan selittämisen
köken: selittää + -minen
Çekçeobjasnění, vysvětlení (nötr) /ˈobjasɲɛɲiː/
verbal noun of objasnit pf: clarification, elucidation
çekim: çoğul objasněním
köken: From objasnit + -ení.
Rumenceexplicare, interpretare, semnificație (dişil) /ekspliˈkare/
explaining
çekim: çoğul explicări · tamlayan explicări
köken: From explica + -re.
İbraniceהֶסבֵּר
Latinceexplanatio, lux (dişil) /ɛk.spɫaːˈnaː.ti.oː/
explanation, interpretation · exposition · articulation, pronunciation
çekim: çoğul explānātiōnēs · tamlayan explānātiōnis
köken: Etymology tree Latin explano Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tio Latin explānātiō From explano (“to explain”) + -tio (“suffix forming action noun”).
Dancaforklaring, tolkning
explanation
çekim: çoğul forklaringer · tamlayan forklarings
köken: From forklare + -ing.
Norveççeforklaring
Endonezceinterpretasi, penjelasan /intərprəˈtasi/
interpretation
çekim: çoğul interpretasi-interpretasi
köken: Internationalism, Borrowed from Dutch interpretatie, from Old French, from Latin interpretationem, accusative of interpretatio, noun of action from interpretari.
Bulgarcaобяснение, обясне́ние, тълкуване
Etimoloji
értelmez + -és (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi
értelmezési
értelmezésű