çekim: karşılaştırma gerechter · üstünlük am gerechtesten
eş: rechtens, angemessen, angepasst, gut, passend
köken: From Middle High German gereht, from Old High German gireht, from Proto-Germanic *garehtaz, from *ga- + *rehtaz. Compare Gothic 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (garaihts), Old English geriht, Dutch gerecht. Doublet of korrekt.
Also tat Hiskia im ganzen Juda und tat, was gut, recht und wahrhaftig war vor dem HERRN, seinem Gott. — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
eş: à peu près, à satiété, beaucoup, pas mal, passablement, plutôt
köken: Inherited from Middle French assez, from Old French asez, from Late Latin ad satis, from Latin ad + satis. Cognate with Franco-Provençal asséds, Occitan assatz, Italian assai, Portuguese assaz, and Spanish asaz. Doublet of assai.
aile: en avoir assez, en avoir plus qu'assez
Il est incontestable que je suis assez bouché de croire ça.
eş: secondo giustizia, con giustizia, legittimamente, lecitamente, onestamente, esattamente
zıt: ingiustamente
köken: From giusto (“just”, “right”) + -mente (“-ly”, adverb-forming suffix).
aile: ingiustamente
Ezechia fece lo stesso in tutto Giuda; egli fece ciò che è buono e retto davanti al Signore suo Dio — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
هكذا عمل حزقيا في كل يهوذا وعمل ما هو صالح ومستقيم وحق امام الرب الهه. — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
Assim fez Ezequias em todo o Judá; e fez o que era bom, e reto, e fiel perante o Senhor seu Deus. — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
— Não me conformo! — clamou a jovem, chorando — justamente Maria da Luz, a amiga que sempre julguei fidelíssima...
Så förfor Hiskia i hela Juda, och han gjorde inför HERREN, sin Gud, vad gott och rätt och sant var. — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
köken: Etymology tree English fairubor. Polish fair Unadapted borrowing from English fair.
Tedy się modlił Ezechyjasz król, i Izajasz prorok, syn Amosa, dla tego, i krzyczeli ku niebu. — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
enough, sufficiently · fairly, pretty, quite, rather (somewhat, to a certain degree)
köken: Inherited from Old Ruthenian досыть (dosytʹ), from Proto-Slavic *do syti, from *sytь (“satiety”). Cognate with Polish dosyć, Old Church Slavonic до сыти (do syti).
fairly/decently competent; fine; OK · "decent", below xuất sắc (“excellent”) and giỏi (“good”), above trung bình (“average”), yếu (“poor”) and kém (“terrible”)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 可 (“can; able; suitable; good”, SV: khả).
Така направи Езекия и в целия Юда; и върши това, което бе добро, и право, и вярно пред Господа своя Бог. — Hizkiya bütün Yahudada böyle davrandı; Tanrısı RABbin önünde iyi, doğru ve hakça olanı yaptı.
köken: Inherited from Late Latin fortia, a noun derived from the neuter plural of Latin fortis (“strong”). Compare Occitan fòrça and archaic French force (adjective).
aile: a força de, a la força, fer força, força centrífuga, força major, forçar, forçut, per força