Ana içeriğe geç
Sözlük

justement

/ʒys.tə.mɑ̃/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•precisely, exactly; accurately · just (moments ago, recently), just then · actually, at that very moment

Diğer Dillerde

somewhat · fairly, moderately, rather
openly, aboveboard · overtly, blatantly, outright, nakedly, avowedly
köken: From abierto + -mente.
İtalyancagiustamente, ragionevolmente /d͡ʒus.taˈmen.te/
justly, fairly
eş: secondo giustizia, con giustizia, legittimamente, lecitamente, onestamente, esattamente
zıt: ingiustamente
köken: From giusto (“just”, “right”) + -mente (“-ly”, adverb-forming suffix).
aile: ingiustamente
Rusçaбеспристра́стно, справедли́во, уме́ренно
Arapçaبِالْعَدْل, بشكل معقول, مِن اَلْعَدْل
Felemenkçeredelijk /ˈreːdələk/
reasonable
çekim: karşılaştırma redelijker · üstünlük redelijkst
eş: rationaal, rationeel, tamelijk, behoorlijk
köken: From rede + -lijk.
aile: onredelijk, redelijkerwijs, redelijkheid
Portekizcejustamente, razoavelmente /ˌʒus.taˈmẽ.t͡ʃi/
exactly, precisely · justly, fairly
zıt: injustamente
köken: From justa + -mente.
— Não me conformo! — clamou a jovem, chorando — justamente Maria da Luz, a amiga que sempre julguei fidelíssima...
Japonca公正に
İsveççerättvist
indefinite neuter singular of rättvis
Lehçefair /ˈfɛr/
fair (just, equitable)
köken: Etymology tree English fairubor. Polish fair Unadapted borrowing from English fair.
Ukraynacaсправедли́во
justifiably, properly, reasonably, justly, rightfully
köken: aiheellinen + -sti
Çekçepoctivě, spravedlivě /ˈpot͡scɪvjɛ/
fairly (in a fair manner) · honestly (in an honest manner)
köken: From poctivý + -ě.
Rumenceîn mod corect, pe bună dreptate
Macarcajogosan, méltányosan /ˈjoɡoʃɒn/
rightly, rightfully, legitimately, justly, deservedly
köken: From jogos (“rightful; justifiable”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceaeque, incorrupte, iure, iuste, rite /ˈae̯.kʷeː/
equally, as, just as, in like manner · as much as · justly, with equity
eş: aequiter
köken: Etymology tree Proto-Italic *aikʷos Latin aiquos Latin aequus Latin -ē Latin aequē From aequus (“level, even, equal”) + -ē.
Vietnamcakhá, vừa phải /xaː˧˦/
fairly/decently competent; fine; OK · "decent", below xuất sắc (“excellent”) and giỏi (“good”), above trung bình (“average”), yếu (“poor”) and kém (“terrible”)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 可 (“can; able; suitable; good”, SV: khả).
aile: khá giả, khá khẩm, khá khen, khấm khá
tốt nghiệp loại khá
Bulgarcaбезпристра́стно, доста, законно, справедливо, справедли́во, умерено /ˈdɔstɐ/
a lot · enough
köken: Inherited from Proto-Slavic *do sъta. Compare Russian доста́ть (dostátʹ, “to be enough (dated)”), Serbo-Croatian достати (“to be enough”).
до́ста пари́
до́ста рабо́тя
до́ста сме я́ли
Katalancafrancament, justament, raonablement, verdaderament /ˌfɾaŋ.kəˈment/
frankly; candidly
köken: From franc + -ment. Compare Italian and Spanish francamente, French franchement.
Galiçyacaxustamente
justly, fairly
zıt: inxustamente
köken: From xusto + -mente.
İrlandacaréasúnta /ɾˠeːˈsˠuːn̪ˠt̪ˠə/
reasonable, sane, sensible · reasonable, fair, moderate, tolerable
köken: From Old Irish résúnta (“possessing reason; rational”), corresponding to réasún (“reason”) + -ta.
aile: réasúntacht
Ermeniceխելամտորեն, չափավոր
Esperantojuste, sufiĉe /ˈjuste/
justly, fairly, righteously
köken: Etymology tree Esperanto justa Esperanto -e Esperanto juste From justa + -e.
Sanskritçeऋतेन
cmn公正地, 公道的, 适当的
got𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌰𐌱𐌰
grcδικαίως

Etimoloji

From juste + -ment.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod