čestně

/ˈt͡ʃɛstɲɛ/
ÇEKÇE → TR
Tanım
•honestly
Diğer Dillerde
Almancaehrlich /ˈeːrlɪç/
decent, honorable, honest · honest, truthful, true
çekim: karşılaştırma ehrlicher · üstünlük am ehrlichsten
eş: ungelogen, wirklich, wahr, wahrhaftig, wahrheitsgemäß, anständig
köken: Inherited from Middle High German ērlich, from Old High German ērlīh, from Proto-West Germanic *aiʀulīk. Equivalent to Ehre (“honour”) + -lich (“-ly”).
aile: ehrlich gesagt, ehrlich machen, ehrlich währt am längsten, ehrliche Haut, ehrlicherweise, Ehrlichkeit, sich ehrlich machen, unehrlich
Er hat sich sein Vermögen mit ehrlicher Arbeit verdient.
eine ehrliche Antwort
Um ehrlich zu sein, mag ich dieses Gericht nicht.
Fransızcafranchement, honnêtement /fʁɑ̃ʃ.mɑ̃/
frankly; sincerely · vigorously, without doubting oneself · really, downright, outright
eş: à visage découvert, brutalement, catégoriquement, clair, de franc jeu, expressément
köken: From franc + -ment.
y aller franchement
franchement moche
franchement mauvais
İspanyolcafrancamente, honestamente /ˌfɾankaˈmente/
frankly
köken: From franca + -mente.
İtalyancaonestamente /o.nes.taˈmen.te/
honestly · fairly, virtuously · frankly
eş: moralmente, sinceramente, elegantemente
köken: From onesto + -mente.
Rusçaи́скренне, че́стно
Arapçaبِصَراحة
Portekizcehonestamente /oˌnɛs.taˈmẽ.t͡ʃi/
honestly
köken: From honesta + -mente.
Japoncaまったく, 正直に
すっかり。完全に。
Korece솔직히 /sʰo̞ʎt͡ɕ͈icçi/
honestly
köken: 솔직(率直) (soljik) + -히 (-hi).
İsveççesanningsenlig, uppriktig
veracious, truthful, in accordance with the truth
çekim: karşılaştırma sanningsenligare · üstünlük sanningsenligast
köken: sanning + -s- + -enlig
Lehçeszczerze, uczciwie /ˈʂt͡ʂɛ.ʐɛ/
sincerely, honestly, frankly (in an honest manner) · really (indeed)
eş: otwarcie, z ręką na sercu, jak na spowiedzi
köken: Etymology tree Polish szczery Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Old Polish -e Polish -e Polish szczerze From szczery + -e.
Ukraynacaче́сно, щи́ро
Hintçeसच्चाई से
Fincerehellisesti /ˈrehelːisesti/
honestly
köken: rehellinen (“honest”) + -sti (“-ly”)
Macarcabecsületesen, őszintén /ˈøːsinteːn/
honestly, frankly, sincerely
köken: From őszinte (“honest, frank, sincere”) + -n (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Norveççeærlig talt, helt ærlig
Bulgarcaи́скрено, наистина?, че́стно
Slovakçačestne, úprimne
Katalancahonestament, justament /oˌnes.təˈment/
honestly
zıt: deshonestament
köken: From honest + -ment.
Ermeniceազնվորեն
Esperantohoneste /hoˈneste/
honestly
köken: Etymology tree Esperanto honesta Esperanto -e Esperanto honeste From honesta (“honest”) + -e.
Belarusçaчэ́сна, шчы́ра
Makedoncaискрено /ˈiskrɛnɔ/
sincerely, honestly
cmn正直地, 真是
got𐌲𐌰𐍆𐌴𐌷𐌰𐌱𐌰
nrfhonnêtement
shȉskreno, и̏скрено
vosnatiko, snato, stedäliko, stedälo
Etimoloji
From čestný + -ě.