just, fair
çekim: karşılaştırma gerechter · üstünlük am gerechtesten
eş: rechtens, angemessen, angepasst, gut, passend
köken: From Middle High German gereht, from Old High German gireht, from Proto-Germanic *garehtaz, from *ga- + *rehtaz. Compare Gothic 𐌲𐌰𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (garaihts), Old English geriht, Dutch gerecht. Doublet of korrekt.
aile: fachgerecht, Gerechtigkeit, kindgerecht, normgerecht, sachgerecht, selbstgerecht, termingerecht, verfassungsgerecht, zeitgerecht
precisely, exactly; accurately · just (moments ago, recently), just then · actually, at that very moment
köken: From juste + -ment.
🔊 Vous arrivez justement à l’heure qu’il faut.
🔊 Tu as oublié ton billet? Justement, j'ai un nouveau billet pour toi.
openly, aboveboard · overtly, blatantly, outright, nakedly, avowedly
köken: From abierto + -mente.
Rusça 🔊 беспристра́стно , справедли́во
Arapça 🔊 بِالْعَدْل , مِن اَلْعَدْل
exactly, precisely · justly, fairly
zıt: injustamente
köken: From justa + -mente.
🔊 — Não me conformo! — clamou a jovem, chorando — justamente Maria da Luz, a amiga que sempre julguei fidelíssima...
fair (just, equitable)
köken: Etymology tree English fairubor. Polish fair Unadapted borrowing from English fair.
Çekçe 🔊 poctivě , spravedlivě /ˈpot͡scɪvjɛ/ fairly (in a fair manner) · honestly (in an honest manner)
köken: From poctivý + -ě.
fairly, evenhandedly
zıt: méltatlanul, igazságtalanul
köken: From méltányos (“fair, evenhanded”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Bulgarca 🔊 безпристра́стно , справедли́во
Katalanca 🔊 francament , verdaderament /ˌfɾaŋ.kəˈment/ frankly; candidly
köken: From franc + -ment. Compare Italian and Spanish francamente, French franchement.
justly, fairly, righteously
köken: Etymology tree Esperanto justa Esperanto -e Esperanto juste From justa + -e.