gösterge İngilizcesi: index, indicator.

Eş/Zıt

Örnek

gösterge

C2 seviye

TR → EN

"gösterge" kelimesinin İngilizcesi: index, indicator. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelindex

Genelindicator

Görsel

Motorsiklet gösterge paneli - klasik hız göstergesi

Vintage Ahşap Çerçeveli Analog Gösterge Paneli ve Minimalist Duvar Dekorasyonu

Füturistik otonom araç kabini, neon aydınlatma ve dijital gösterge paneli

İskandinav tarzı ahşap çerçeveli modern analog duvar saati ve dijital gösterge

Tanım

•anlamla biçimin, gösterenle gösterilenin kaynaşmasından oluşan dil birimi, belirtke

•bir aracın işlemesiyle ilgili bazı ölçümlerin sonucunu kendiliğinden gösteren araç, müşir, indikatör

•bir durumla ilgili çeşitli aşamaları gösteren liste, icmal

•bir gelişimi gösteren nicelikler veya değerler arasındaki ilişki, endeks, indeks

•bir şeyi belirtmeye yarayan şey, belirti, im, işaret

•Anlamla biçimin, gösterenle gösterilenin kaynaşmasından oluşan dil birimi

•Bir aracın işlemesiyle ilgili bazı ölçümlerin sonucunu kendiliğinden gösteren araç

•Bir durumla ilgili çeşitli aşamaları gösteren liste

Diğer Dillerde

AlmancaAnzeige , Blinker, Blinkleuchte, Blinklicht, Fahrtrichtungsanzeiger, Index (dişil) /ˈanˌt͡saɪ̯ɡə/

advertisement, announcement · display · charge, notification (to the authorities)

çekim: çoğul Anzeigen · tamlayan Anzeigen

eş: Angebot, Ankündigung, Annonce, Bekanntgabe, Inserat, Strafanzeige

köken: Deverbal from anzeigen.

Fläche biologischen Landbaus — Gösterge adı

Anzeige ist raus!

Fransızcaaiguille , clignotant , indexer , indicateur , indice , signofile (dişil) /ɛ.ɡɥij/

needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)

çekim: çoğul aiguilles

eş: percuteur

köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.

aile: aiguiller, aiguillette

Pas d' indication — Gösterge Yok

aiguille à tricoter

de fil en aiguille

chercher une aiguille dans une botte de foin

İspanyolcadireccional , guiñador , guiñe , guiño , índex , indexar /diɾeɡθjoˈnal/

directional

çekim: çoğul direccionales

köken: From dirección + -al.

aile: bidireccional, direccionalidad, unidireccional

Sin indicación — Gösterge Yok

İtalyancafreccia , indicizzare (dişil) /ˈfret.t͡ʃa/

arrow (projectile) · arrow (symbol) · indicator/turn signal

çekim: çoğul frecce

eş: dardo, saetta, strale, segnale, indicatore, indicazione

köken: Borrowed from Old French fleche, from Vulgar Latin *fleccia, of Frankish origin.

Senza indicazione — Gösterge Yok

Rusçaпоказатель степени, индикатор, указатель, знак

Легенда скрыта — Gösterge gizli

Arapçaدَلِيل, مُؤَشِّر

الإيضاح مخفي — Gösterge gizli

Farsçaشاخص , فهرست , نمایه , نمودار /ʃaː.ˈxis/

index, standard · gnomon (on a sundial)

köken: Borrowed from Arabic شَاخِص.

شاخص توده بدنی

شاخص آلودگی هوای تهران

Azericegöstərici

indicator, index (a sign; an indication; a token) · road-sign (usually in the form yol göstəricisi)

çekim: çoğul göstəricilər · tamlayan göstəricinin

köken: From göstərmək + -ici.

Felemenkçeclignoteur , indexeren , indicator , inhoud , register , richtingaanwijzer

richtingaanwijzer in de vorm van een knipperlicht van een motorrijtuig

Informatiebronnen — Gösterge adı

Portekizceexpoente , pisca , pisca-pisca , ponteiro , seta (eril) /is.poˈẽ.t͡ʃi/

exponent (power to which a value is to be raised)

çekim: çoğul expoentes

eş: exponente

Nome do indicador — Gösterge adı

Yunancaδείκτης, δείκτης πορείας, εκθέτης , ένδειξη , ευρετήριο , καταλογογραφώ (eril) /ˈði.ktis/

indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument

çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη

köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").

aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού

Όνομα δείκτη — Gösterge adı

δείκτης νοημοσύνης

Japoncaインジケータ, インジケーター, インデックス , ウインカー , 指示薬 , 方向指示器 /ĩnde̞k̚kɯ̟̊sɨ/

index, an ordered list · index (raised suffix indicating a power)

köken: Borrowed from English index.

凡例は非表示になっています — Gösterge gizli

Korece깜빡이, 방향 지시등, 색인, 인디케이터, 지시약 /sʰɛɡin/

index (of a book)

köken: Sino-Korean word from 索引.

표시기만 보이기 — Sadece gösterge

İsveççeblinker, blinkljus, förteckning , körriktningsvisare , mätare

(US) a turn signal, (Britain, Australia, New Zealand) an indicator (that blinks) · a blinker (device that blinks, especially an alerting device for deaf and hearing impaired)

çekim: çoğul blinkers · tamlayan blinkers

Ingen indikering — Gösterge Yok

Lehçeindeksować, indykator , kierunkowskaz , skorowidz , spis , wskaźnik (eril) /in.dɘˈka.tɔr/

indicator (any of many substances, such as litmus, used to indicate the concentration of a substance, or the degree of a reaction) · indicator function

çekim: çoğul indykatory · tamlayan indykatora

eş: wskaźnik

köken: Borrowed from English indicator, from Late Latin indicātor.

aile: bioindykator

Źródła informacji — Gösterge adı

Ukraynacaі́ндекс, індексува́ти, індика́тор, проіндексува́ти

Без позначення — Gösterge Yok

Hintçeअनुक्रम (eril) /ə.nʊk.ɾəm/

sequence, succession, order, series · table, list, catalogue, index

çekim: çoğul अनुक्रमों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुक्रम (anukrama).

गणितज्ञ ने इस जटिल संख्यात्मक अनुक्रम को हल करने का एक नया सूत्र खोजा।

पुस्तक पढ़ने से पहले उसकी अनुक्रम को देख लेना अत्यंत सहायक होता है।

Finceeksponentti , hakemisto , indeksi , indeksoida , indikaattori , indikaattorilaji /ˈeksponentːi/

exponent

çekim: çoğul eksponentit · tamlayan eksponentin

köken: Internationalism (see English exponent), ultimately from Latin expōnēns.

aile: eksponenttifunktio, eksponenttijakauma, eksponenttikäyrä, eksponenttimuoto, eksponenttisarja

Ei osoitusta — Gösterge Yok

Çekçeblinkr , index , indexovat , rejstřík , ukazatel (eril) /ˈblɪŋkr̩/

indicator, blinker

çekim: çoğul blinkry · tamlayan blinkru

eş: blikač, směrovka, směrové světlo

köken: Either from German Blinker or English blinker.

Legenda je skryta — Gösterge gizli

Rumencesemnalizator

signaling

çekim: çoğul semnalizatori · tamlayan semnalizatorului

köken: From semnaliza + -tor.

Numai indicator — Sadece gösterge

Macarca-jelző, -mérő, -óra, hatványkitevő, index , indikátor /ˈindɛks/

turn signal (US), indicator (UK) (each of the flashing lights on each side of a vehicle which indicate a turn is being made to left or right, or a lane change) · pointer, hand, indicator (a needle or dial on a device) · transcript, report card, course report (in higher education)

çekim: çoğul indexek

köken: Borrowed from Latin index.

aile: indexel, indexes, árindex, indexkép, indexszám, testtömegindex, alsó index, felső index

A felirat rejtve legyen — Gösterge gizli

İbraniceוינקר, מפתח, פנס איתות (eril) /maf.ˈte.aχ/

key (to a lock, to a code) · index · clef

çekim: çoğul מַפְתְּחוֹת

köken: Cognate with Arabic مِفْتَاح (miftāḥ). The music sense is a semantic loan from a European language, paralleling many languages.

המקרא מוחבאת — Gösterge gizli

Dancablinklys, indeks, indeksere, indholdsfortegnelse, indikator, nøgletal

index

çekim: çoğul indekser · tamlayan indeks'