kierunkowskaz
/kjɛ.runˈkɔ.fskas/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "kierunkowskaz" kelimesi Türkçe'de sinyal anlamına gelir.
Çeviri
Genelsinyal
Çekim Tablosu
çoğulkierunkowskazy
tamlayankierunkowskazu
Tanım
•signpost (post bearing a sign that gives information on directions) · guide, beacon (something that can serve as a model for someone on how they should act)
Diğer Dillerde
Almancaausschildern, beschildern, Blinker, Blinkleuchte, Blinklicht, Fahrtrichtungsanzeiger /ˈaʊ̯sˌʃɪldərn/
to mark with signs/plates · to signpost (a street, road)
çekim: geçmiş schilderte aus · ortaç ausgeschildert · şimdiki schildert aus · ulaç ausschildernd
köken: Probably a direct denominal derivation from aus- (“out”) + Schilder (“signs”) + -n. Alternatively from aus- + schildern.
Fransızcaclignotant, poteau indicateur, signofile (eril) /kli.ɲɔ.tɑ̃/
flashing · nictitating
çekim: çoğul clignotants
eş: scintillant
aile: membrane clignotante
İspanyolcacartel, direccional, guiñador, guiñe, guiño, indicador (eril) /kaɾˈtel/
poster, placard, bill, banner · lineup, billing · the "now-showing" board in a cinema or playhouse
çekim: çoğul carteles
eş: póster, lámina, afiche, pasquín, pasquín, cedulón
köken: Borrowed from Occitan cartel or Catalan cartell.
aile: cartelera, cartelería, cartelismo, cartelista, pegacarteles
sign, notice, placard, signboard · signpost, road sign · shop sign
çekim: çoğul cartelli
eş: affisso, annuncio, avviso, cartellone, indicazione, insegna
köken: From carta. Compare Sicilian carteḍḍu.
Rusçaповоро́тник, указа́тель, указа́тельный столб
Felemenkçebewegwijzeren, clignoteur, richtingaanwijzer, wegwijzer /bəˈʋɛxˌʋɛi̯.zə.rə(n)/
to signpost, to furnish with signage
çekim: geçmiş bewegwijzerden · ortaç bewegwijzerd · şimdiki bewegwijzert · ulaç bewegwijzerend
köken: From wegwijzer + be- -en.
aile: bewegwijzeraar, bewegwijzering
Portekizcepisca, pisca-pisca, seta, sinalizar (dişil) /ˈpis.kɐ/
indicator (UK, Australia, New Zealand), turn signal (US), blinker (informal, US), direction indicator
çekim: çoğul piscas
köken: Deverbal from piscar (“blink”).
Yunancaδείκτης πορείας, οδοδείκτης
σήμα δρόμου που δείχνει τις κατευθύνσεις των οδών και τις σχετικές χιλιομετρικές αποστάσεις
eş: οδόσημο
the turn signal of a motor vehicle; blinker; indicator
köken: From German Winker (“direction indicator”).
Korece깜빡이, 방향 지시등, 표지판, 푯말 /pʰjod͡ʑipʰa̠n/
sign, notice, signboard
köken: Sino-Korean word from 표지(標識) (pyoji) + 판(板) (pan).
도로표지판(道路標識板)
İsveççeblinker, blinkljus, körriktningsvisare
(US) a turn signal, (Britain, Australia, New Zealand) an indicator (that blinks) · a blinker (device that blinks, especially an alerting device for deaf and hearing impaired)
çekim: çoğul blinkers · tamlayan blinkers
Ukraynacaвказівни́й стовп, дороговка́з, дороговка́зувач, індика́тор, пока́жчик, шляховка́зувач
Finceopaste, suuntavilkku, tienviitta, viitoittaa, viitta /ˈopɑsteˣ/
guide, sign, guidepost · signal (given by a semaphore or other means of signaling, etc.)
çekim: çoğul opasteet · tamlayan opasteen
köken: opastaa + -e
aile: hyllyopaste, tieopaste, valo-opaste, ääniopaste
Çekçeblinkr, rozcestník, směrová tabule (eril) /ˈblɪŋkr̩/
indicator, blinker
çekim: çoğul blinkry · tamlayan blinkru
eş: blikač, směrovka, směrové světlo
köken: Either from German Blinker or English blinker.
Rumenceindicator, indicator de drum, indicator rutier, semnalizator (eril)
indicator (pointer, index, substance)
çekim: çoğul indicatori · tamlayan indicatorului
köken: Borrowed from French indicateur. Equivalent to indica + -tor.
Macarcaindex, irányjelző, jelzőtáblával/jelzőtáblákkal ellát, kitábláz, táblával/táblákkal jelez/jelöl /ˈindɛks/
turn signal (US), indicator (UK) (each of the flashing lights on each side of a vehicle which indicate a turn is being made to left or right, or a lane change) · pointer, hand, indicator (a needle or dial on a device) · transcript, report card, course report (in higher education)
çekim: çoğul indexek
köken: Borrowed from Latin index.
aile: indexel, indexes, árindex, indexkép, indexszám, testtömegindex, alsó index, felső index
İbraniceוינקר, פנס איתות
Dancablinklys, retningsviser
Norveççeblinklys, retningsskilt, retningsviser
Endonezcelampu sein, plang
indicator, turn signal
çekim: çoğul lampu-lampu sein
köken: Compound of lampu (“lamp”) + sein (“signal”).
Bulgarcaмигач, пътепоказател, пътепоказа́тел (eril) /miˈɡat͡ʃ/
blinker, flasher · indicator, signal light (device)
çekim: çoğul мига́чи
köken: ми́гам (mígam, “to wink, to blink”) + -ач (-ač)
Slovakçaukazovateľ
Slovencekažipot, pokazatelj
Letoncagaismas signālierīce, rādītājs (eril)
part of a measuring instrument that moves to show the result; indicator, pointer · the measuring instrument itself · something that points, indicates, or orients
çekim: çoğul rādītāji · tamlayan rādītāja
köken: From rādīt (“to show”) + -ājs (“-er”).
aile: ceļa rādītājs, ceļarādītājs, rādītājpirksts
pulksteņa rādītāji
sekunžu, minūšu rādītājs
ampērmetra, hronometra rādītājs
Taycaไฟเลี้ยว
Katalancaindicador de gir, intermitent, rètol, senyalitzar /in.tər.miˈtent/
intermittent
çekim: çoğul intermitents
köken: Borrowed from Latin intermittentem.
aile: intermitentment
Galiçyacaintermitente, letreiro, sinalizar
intermittent
çekim: çoğul intermitentes
köken: From Latin intermittentem.
aile: intermitentemente
Galcearwyddbost, cyfeiriwr, mynegbost (eril) /arˈwɨ̞ðbɔsd/
signpost
çekim: çoğul arwyddbyst
köken: From arwydd (“sign”) + post (“post”).
Etimoloji
Etymology tree Proto-Germanic *karjaną Old High German kerian Middle High German keren German kehrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kierować Proto-Germanic *-ungō Old High German -unga Middle High German -ung German -ungbor. ▲ Polish -ekinflu. Polish -unek Polish kierunek Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish wskaz…
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar