thorny
çekim: karşılaştırma dorniger · üstünlük am dornigsten
eş: dornenbewehrt, mühsam, schwierig
köken: From Middle High German dornic, dornec, from Old High German *dornig, *dornag, from Proto-West Germanic *þornag. Equivalent to Dorn + -ig.
spikey; spiny · spikey; abrasive, nettlesome · deliberately difficult or awkward
köken: Inherited from Old French espineus, espinus, from Latin spīnōsus. By surface analysis, épine + -eux.
aile: pomme épineuse
un problème épineux
difficult, hard, tough, challenging, rough, tricky, trying, arduous, testing · unlikely (i.e. improbable) · awkward (e.g. situation or position)
çekim: üstünlük dificilísimo
eş: arduo, demandante, duro, exigente, peludo
zıt: fácil
köken: Borrowed from Latin difficilis. Compare obsolete English difficile.
aile: difícilmente
En general, Holterhus considera que es difícil imponer la prohibición de un partido político en Alemania.
thin-skinned, touchy
çekim: çoğul permalosi
eş: bizzoso, irritabile, ombroso, piccoso, scontroso, sdegnoso
köken: 17th century: from (aversene) per male (“to take offense”) + -oso (“-y, -ous”).
aile: permalosamente, permalosetto, permalosità
prickly; thorny (covered with sharp points)
köken: From espinho + -oso, possibly corresponding to Latin spīnōsus.
prickly, thorny · prickly, touchy, quick to take offence
eş: αγκαθωτός
aile: αγκαθερό
thorny; prickly, spiny (having (natural) thorns or spines) · prickly
çekim: karşılaştırma taggigare · üstünlük taggigast
köken: tagg (“thorn; spine”) + -ig (“-y”)
en taggig kaktus
en taggig stjälk
Lehçeopuncja (dişil) /ɔˈpun.t͡sja/ prickly pear, opuntia (any plant of the genus Opuntia) · prickly pear, opuntia (flower of this plant) · prickly pear, opuntia (fruit of this plant)
çekim: çoğul opuncje · tamlayan opuncji
köken: Etymology tree New Latin opuntialbor. Polish opuncja Learned borrowing from New Latin opuntia.
Hintçeकटीला /kə.ʈiː.lɑː/ thorny, spiny, prickly · sarcastic, sharp-tongued
köken: From काँटा (kā̃ṭā, “thorn, spike”) + -ईला (-īlā).
thorny, prickly
çekim: karşılaştırma pichlavější · üstünlük nejpichlavější
difficult · choosy, fussy, picky
zıt: facil, ușor
köken: Borrowed from French difficile, Latin difficilis.
thorny, prickly, spiny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *spey-der. Proto-Italic *speinā Latin spīna Proto-Indo-European *bʰer- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *bʰorós Proto-Italic *-foros Latin -fer Latin spīnifer From spīna (“thorn, spine, prickle”) + -fer (“carrying”).
prickly · thorny · spiny
çekim: karşılaştırma по́-бодли́ви · üstünlük на́й-бодли́ви
köken: From боди́л (bodíl, “thorn”) + -ив (-iv).
thorny, prickly
çekim: çoğul espinosos
köken: Inherited from Latin spīnōsus. Equivalent to espina + -ós.
aile: filferro espinós, ratolí espinós
bristling (reacting with anger or indignation) · prickly (covered with sharp points), awny (having awns; bearded, bristly) · prickly (easily irritated), irascible, irritable, peppery, ratty (annoyed), waspish
çekim: karşılaştırma colgaí · üstünlük is colgaí
köken: From colg + -ach.
aile: cearc cholgach
líon colgach
spéir cholgach
prickly, barbed
çekim: karşılaştırma пободликав · üstünlük најбодликав