fırça İngilizcesi: brush, brush, brush, brush.

Deyim

Diğer Diller

Örnek

fırça

/fɯɾˈt͡ʃa/

noun

C2 seviye

TR → EN

"fırça" kelimesinin İngilizcesi: brush, brush, brush, brush. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbrushnoun

Genelbrush

Görsel

Siyah beyaz fırça darbeleri kaligrafi sanatı

Suluboya Fırça Darbeleriyle Çerçevelenmiş İskamp Tipografisi

Japon kaligrafi hiyeroglif fotoğrafı - zarif fırça

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)fırçayı

Yönelme (-e)fırçaya

Bulunma (-de)fırçada

Çıkma (-den)fırçadan

Tamlayan (-in)fırçanın

Çoğul (-ler)fırçalar

Tanım

•azarlama.

•Bir şeyin tozunu, kirini gidermekte veya bir şeye boya, cila sürmekte kullanılan, bir araya getirilerek bağlanmış kıl vb.nden yapılan araç.

•Çökmeyi engelleyen bağların oynamasını veya kaymasını önlemek için aralara yerleştirilen direk parçası.

•Resim yapma sanatı ve biçimi.

•Bir şeyin tozunu, kirini gidermekte veya bir şeye boya, cila sürmekte kullanılan, bir araya getirilerek bağlanmış kıl ve benzerinden yapılan araç

•Çökmeyi engelleyen bağların oynamasını veya kaymasını önlemek için aralara yerleştirilen direk parçası

•Resim yapma sanatı ve biçimi

Diğer Dillerde

Almancabürste , pinsel (dişil) /ˈbʏʁstə/

brush

çekim: çoğul Bürsten · tamlayan Bürsten

eş: Kohlebürste, Bürstenhaarschnitt, Bürstenfrisur, Bürstenschnitt

köken: From Middle High German bürste, plural (and dative/genitive singular) of burst, from Old High German *burst (“bristle”, attested as plural burste, pursti), from Proto-West Germanic *bursti, from Proto-Germanic *burstiz. Compare related Borste (“bristle”).

aile: bürsteln, bürsten, Bürstenabzug, Bürstenbad, Bürstenbinder, Bürstenerzeuger, Bürstenfrisur, Bürstenhaar, Bürstenhaarschnitt, Bürstenmacher

& Pinsel — & Fırça

Fransızcaaccrochage , brossage , brosse , brosser , buisson , effleurer (eril) /a.kʁɔ.ʃaʒ/

collision, bump · clash · the area of a coalmine where full tubs are loaded into the cage for hoisting to the surface; pit bottom, pit eye

çekim: çoğul accrochages

köken: From accrocher + -age.

Brosse de grille — & Fırça

İspanyolcaacepillar , aplicar , brocha, brochar, brochear, bruza /aθepiˈʝaɾ/

rare form of cepillar

çekim: geçmiş acepillé · ortaç acepillado · şimdiki acepilla

eş: cepillar, cepillar, cepillar, pulir, educar, cepillar

köken: From a- + cepillo + -ar.

Objeto de « spray » — & Fırça

İtalyancaincontro , pennello , scontro , spazzola , spazzolare , spazzolarsi /inˈkon.tro/

towards

çekim: çoğul incontri

eş: abboccamento, appuntamento, convegno, meeting, ritrovo, riunione

köken: inherited from Late Latin incontrā. By surface analysis, univerbation of in + contro.

Pennello personalizzato — & Fırça

Rusçaискусство рисования, щётка; кисть

& Кисть — & Fırça

Arapçaفَرَشَ, فُرْشَاة, مَشَّطَ

اغمس الفرشاة — & Fırça

Farsçaبرس, شت, فرچه /bʊɹs/

brush

çekim: çoğul برسها

köken: Borrowed from French brosse. Doublet of فرچه (ferče, “shaving-brush; brush”).

aile: برس کردن

Azericefırça, fırçalamaq, şotka /fɯrˈt͡ʃɑ/

paintbrush · shaving brush · brush

çekim: çoğul fırçalar · tamlayan fırçanın

köken: From Ottoman Turkish فرچه, from Byzantine Greek βρούτζα (broútza).

Kazakçaқылшақ, щетка

brush

çekim: çoğul щеткалар · tamlayan щетканың

köken: Borrowed from Russian щётка (ščótka).

Özbekçechoʻtka, choʻtkalash, taramoq, tarash, tozalamoq

brush

çekim: çoğul choʻtkalar

köken: Borrowed from Russian щётка (ščótka).

Felemenkçeborstel, kwast

Rasterpenseel — & Fırça

Portekizceencontro , escova , escovada , escovadela , escovamento , escovar (eril) /ẽˈkõ.tɾu/

meeting; gathering; get-together; meet-up · date (romantic meeting) · the act of finding something

çekim: çoğul encontros

köken: Deverbal from encontrar (“to find; to meet with”).

Projecto — & Fırça

Yunancaβάφω , βούρτσα , βουρτσίζω , βούρτσισμα , θαμνότοπος , λόχμη /ˈva.fo/

to paint (house, door, etc) · to put on makeup (nail varnish, lipstick, etc) · to dye

çekim: geçmiş έβαψα · ortaç έχοντας βάψει · şimdiki βάφει · ulaç βάφοντας

eş: μπογιατίζω, χρωματίζω

köken: From Byzantine Greek βάφω, from Ancient Greek βάπτω (báptō) with metaplasm from aorist stem ‑βαψ- according to a common pattern (έβαψα βάφω, έγραψα γράφω). Related to βαφτίζω (vaftízo). Traditionally related to βυθός (vythós), βαθύς (vathýs), although Beekes disagrees (see βυθός (buthós)).

Δυναμικό πινέλο — & Fırça

Την έβαψες!

Japoncaブラシ, ブラシがけ, 刷子 , 刷毛 , 塗る , 磨き /bɯ̟ɾa̠ɕi/

brush (an implement consisting of bristles attached to a handle)

köken: From English brush.

aile: 歯ブラシ, 爪ブラシ

ダイナミックブラシ — & Fırça

Korece브러시 /pɯɾʌ̹ɕʰi/

brush

köken: Borrowed from English brush.

칫솔. 멋지네요 — Diş fırçası, harika.

İsveççeborsta , borste , pensel , snudda

to brush · to booze (drink alcohol)

çekim: geçmiş borstade · ortaç borstad · ulaç borstande

Mjuk pensel — & Fırça

borsta tänderna/håret

borsta bort snön från rutan

borsta ut håret

Lehçeczesanie , kita , pędzel , szczotka , szczotkować , szczotkowanie (nötr) /t͡ʂɛˈsa.ɲɛ/

verbal noun of czesać

çekim: tamlayan czesania

Pędzel filtra — & Fırça

Ukraynacaпе́нзель, щі́тка

Об’ єкт розбризкування — & Fırça

Hintçeझाड़ू, बुरुश, ब्रश (eril) /d͡ʒʱɑː.ɽuː/

broom

çekim: çoğul झाड़ुओं

köken: झाड़ना (jhāṛnā, “to sweep”) + -ऊ (-ū). Cognate with Assamese ঝাড়ু (zharu), Bengali ঝাড়ু (jhaṛu).

Fincehankaus , harja , harjata , harjaus , hipaista , koskettaa /ˈhɑŋkɑus/

rubbing

çekim: çoğul hankaukset · tamlayan hankauksen

köken: hangata (“to rub”) + -us

aile: hankausjauhe, hankauskesto, hankauskohta, hankauslevy, hankausliina, hankauslujuus, hankausmoppi, hankausneste, hankauspiirros, hankauspinta

Hilasivellin — & Fırça

Çekçeboya fırçası, diş fırçası, fırça atmak, fırça çekmek, kartáč, kartáček, perlon fırça

& Filtr — & Fırça

Rumence(paint-) pensulă, mătura , peria , periat , perie , picta

to sweep

çekim: geçmiş măturat · ortaç măturat · şimdiki mătură

köken: From mătură.

aile: măturar

Selecţia — & Fırça

Macarca(paint-) ecset, kefe , kefél, kefélés, seprű , sikál /ˈkɛfɛ/

brush (for rough cleaning)

çekim: çoğul kefék

köken: From Ottoman Turkish كفه (kefe, “brush”).

aile: kefél, cipőkefe, fogkefe, hajkefe, kefehaj, kefekötő, körömkefe, vécékefe

Automatikus ecset — & Fırça

İbraniceהבריש, הברשה, מִבְרֶשֶׁת

& מברשת — & Fırça

Latincepēnicillum

Dancabørste (nötr) /bœrstə/

bristle (a stiff or coarse hair)

çekim: çoğul børster · tamlayan børstes

köken: From Old Norse burst, from Proto-Germanic *burstiz.

aile: børstehår, svinebørste

Spraypensel — & Fırça

Endonezcemenyikat , sikat

membersihkan dengan sikat:

Dan kitalah yang memegang kuasnya. — Ve fırçayı tutan biziz.

Vietnamcabàn chải , bút lông , cọ /ʔɓaːn˨˩ t͡ɕaːj˧˩/

a handheld brush for cleaning

köken: bàn (“a flat object”) + chải (“to brush”).

Chổi — & Fırça

bàn chải (đánh răng)

Etimoloji

Yunanca βούρτσα (voúrtsa, “fırça”) sözcüğünden.

Deyimler

fırça gibi

fırça yemek

fırça atmak

fırça çekmek

Örnek Cümleler

& Fırça

Project

Özel Fırça

& Hide

Fırça Şekli

Brush Shape

Kepçe Fırça

Add

Çin Fırçası

Replace

Fırça boyutu

Brush size

Piksel Fırça

Pixel Brush

Fırça boyutu:

Brush size:

Dinamik Fırça

Dynamics settings

Fırçayla boya

Paint with brushes using dynamic movements

Bozma fırçası

Experiment brush

Metin Fırçası

Text Brush

fırça ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

fırça hakkında bilgi

fırça kelime kökeni

fırça kelimesinin anlamı nedir?

fırça ne anlama gelir?

fırça cümle içinde nasıl kullanılır?

İlgili / Bileşik Terimler

Genelberate