Sözlük
/etkin
etkin
"etkin" kelimesinin İngilizcesi: active, active, operative, vigorous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelactiveadj
Genelactive
Geneloperative
Genelvigorous
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)etkiniz
Tanım
•sıfat: Hareket hâlinde olan; faal, aktif
•felsefe: Fiilde bulunan, etkinlik gösteren; faal, aktif; edilgin karşıtı
•İşleyen, çalışan, faal olan
•kimya: Kimyasal tepkimelere katılma yatkınlığı gösteren (molekül, atom)
Diğer Dillerde
active
çekim: karşılaştırma aktiver · üstünlük am aktivsten
eş: handelnd, tatkräftig, radioaktiv, aktivisch
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
Ruf zur Tat. — Etkinlik Ara.
stark aktiv
Fransızcaactif, opératif, opératoire /ak.tif/
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
Trop avant-gardiste. — Etkin Haber Ajansi.
la voix active
la population active
la vie active
İspanyolcaactivo, operario, operativo, operatorio /aɡˈtibo/
active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
çekim: çoğul activos
zıt: pasivo, muerdealmohadas
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo
EFectividad de 0.00. — Etkinlik zamanı: 0:00.
İtalyancaattivo /atˈti.vo/
active · working, busy
çekim: üstünlük attivissimo
eş: alacre, creativo, dinamico, efficace, efficiente, fattivo
zıt: inattivo, passivo, sedentario
köken: From Latin āctīvus.
aile: attivamente, attivizzare
Quotidiano di Spettacolo. — Etkinlik günlüğü.
Действия имеют последствия. — Etkinlikler yapmaktadır.
nimble; quick · clever; smart
çekim: karşılaştırma چالاکتَر · üstünlük چالاکتَرین
köken: Related to چلیدن (čalidan, “to walk proudly, saunter”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷel-.
ای که از سرو روان قد تو چالاکترست دل به روی تو ز روی تو طربناکترست
Azericefəal, işgüzar, təşəbbüskar
active
çekim: karşılaştırma daha fəal · üstünlük ən fəal
köken: From Arabic فَعَّال (faʕʕāl).
aile: fəallaşdırıcı, fəallaşdırılmaq, fəallaşdırmaq, fəallaşmaq, fəallıq
Felemenkçeactief, werkzaam /ɑkˈtif/
active
çekim: karşılaştırma actiever · üstünlük actiefst
zıt: inactief, passief
köken: Borrowed from Middle French actif, from Latin āctīvus.
aile: activeren, activisme, activist, activiteit, bioactief, hyperactief, inactief, non-actief, proactief, psychoactief
Andere activiteiten — Diğer etkinlikler
Portekizceativado, ativo, operatório /a.t͡ʃiˈva.du/
activated
Diário da Causa Operária. — Etkinlik günlüğü.
Yunancaδραστήριος, ενεργητικός, ενεργός /ðɾaˈsti.ɾi.os/
active (given to action)
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δραστήριος (drastḗrios).
aile: δραστήρια, δραστηριότητα
being active, lively, energetic, youthful, especially a girl · jumping (e.g. a fish out of water) · splattering
çekim: geçmiş ぴちぴちした
ぴちぴちとした肢体
active (taking action or full of activity) · active, reactive · active, functional, operational (ready to be used)
çekim: karşılaştırma aktywniejszy · üstünlük najaktywniejszy
eş: czynny, działający
zıt: bezczynny, bierny, pasywny
köken: Borrowed from German aktiv or French actif, from Latin āctīvus + -ny. First attested in 1810.
aile: bioaktywny, aktywność, uaktywniać, uaktywnić
Wybudowano 5 sztuk. — Beş etkinlik düzenlendi.
Ukraynacaакти́вний, ді́йсний, дія́льний
Події — Derviza etkinlikleri
Hintçeक्रियात्मक, चपल, सक्रिय /kɾɪ.jɑːt̪.mək/
functional, practical, active
köken: From Sanskrit क्रियात्मक (kriyātmaka).
Finceaktiivi-, aktiivinen, eloisa, operatiivinen, reipas, tapahtuva /ˈɑktiːʋinen/
active · active (quick in physical movement) · active (in action; actually proceeding; working; in force)
çekim: karşılaştırma aktiivisempi · üstünlük aktiivisin
köken: aktiivi + -inen
aile: aktiivisesti, aktiivistaa, aktiivisuus, aktiivijousitus, aktiivikeskus, aktiiviloma, aktiivimatriisi, aktiivipalvelus, aktiiviupseeri, aktiiviurheilija
active (having the power or quality of acting; causing change; communicating action or motion; acting) · top (man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse)
çekim: karşılaştırma aktivnější · üstünlük nejaktivnější
zıt: pasivní
köken: From Latin āctīvus + -ní. First attested in the 19th century.
aile: bioaktivní, inaktivní, radioaktivní
Akce, prosím . — Etkinlik Ara.
Rumenceactiv /akˈtiv/
active
çekim: çoğul active · tamlayan activului
köken: Borrowed from French actif, from Latin activus. By surface analysis, act + -iv.
Macarcaaktív, cselekvő /ˈɒktiːv/
active
çekim: karşılaştırma aktívabb · üstünlük legaktívabb
köken: From German aktiv, from French actif, from Medieval Latin activus. With -ív ending.
aile: aktívan
İbraniceפָּעִיל
Latinceactivus, actuosus, actuōsus, alacer /aːkˈtiː.wʊs/
active · practical · active (of a verb)
köken: From agō (“to act”) + -īvus. Sense 3 is a semantic loan from Ancient Greek ἐνεργητικός (energētikós).
aile: āctīvē
relevant, of interest, topical · current, present
köken: From Latin actus, perfect passive participle of agō (“make, do”), from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Cognate with German aktuell and French actuel.
Vietnamcachủ động /t͡ɕu˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/
active or proactive
zıt: bị động, thụ động
köken: Sino-Vietnamese word from 主動.
Slovakçaaktívny, aktuálny, činorodý, energický, prebiehajúci, súčasný /aktuaːlni/
current, latest, present-day (reflecting the momentary or current state of affairs) · topical, relevant, timely (meeting current needs or interests; being of immediate importance)
çekim: karşılaştırma aktuálnejší · üstünlük najaktuálnejší
zıt: minulý, starý, zastaraný, prekonaný, bezpredmetný, prežitý
köken: Etymology tree Latin actualisbor. Slovak aktuálny Borrowed from Latin actualis. First attested in the 18th century.
aile: aktuálnosť
Aké je aktuálne počasie v Bratislave?
Kybernetická bezpečnosť je dnes veľmi aktuálna téma.
Etimoloji
By surface analysis, et- + -kin. Coined by Turkish Language Association in 1935.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom çok etkin.
Tom is very efficient.
Dan çok yetkindi.
Dan was very competent.
Sen yetkini aştın.
You have overstepped your authority.
Yetkini aşıyorsun.
You're exceeding your authority.
Yetkinizi aştınız.
You've exceeded your authority.
Etkinlik ertelendi.
The event has been postponed.
Hiçbir etkiniz yok.
You have no influence.
Biz etkin bir grubuz.
We're an active group.
Ana etkinliğe gidelim.
Let's get to the main event.
Etkin olmak zorundasın.
You have to be active.
Tom etkinliği düzenledi.
Tom organized the event.
Kent etkinlikle doluydu.
The town was full of activity.
İlgili Sorular
NBA All-Star etkinliği neden yalnızca kablo kanallarında yayınlandı? Eskiden ABC ya da NBC'de izlenebildiğini hatırlıyorum.
Bilgisayarından görev yöneticisi kaybolan bir arkadaşım var. Sistem yöneticisi tarafından kaldırılmış gibi gösteriyor, fakat o admin. Görev Yöneticisini yeniden etkinleştirmenin yolu nedir?
Winona Ryder'ın filmografisi, katıldığı etkinlikler ve ilgili diğer bilgilerle ilgili sorulara yanıt bekliyorum.
İlk FIFA Dünya Kupası'nda atılan toplam gol sayısı kaçtı ve etkinliğin en iyi oyuncusu kimdi?
2006 sınıfındaki eski sınıf arkadaşları var mı? Mezuniyet ve etkinlikler için ne yapabiliriz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelactive galactic nucleus
Genelactive galactic nucleus
Birleşik Kelimeler
etkin okuletkin öğretimetkin pişmanlıkaşırı etkinışın etkin