esnek
/esˈnec/
adj
C1 seviye
TR → EN
"esnek" kelimesinin İngilizcesi: flexible, elastic, nonrigid, pliable, pliant. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelflexibleadj
Genelelasticadj
Genelnonrigid
Genelpliable
Genelpliant
Genelresilient
Genelsupple
Genelflexible , flexile
Görsel




Tanım
•sıfat: Bir dış gücün etkisi altında uzama, kısalma, eğrilme vb. biçim değişikliklerine uğradıktan sonra, etkinin kalkmasıyla eski biçimini alabilme özelliğinde olan; elastik, elastiki, streç
•mecaz: Değişik yorumlara elverişli
•mecaz: Görüş ve tutumlarında katı olmayan
Diğer Dillerde
Almancabiegsam, dehnbar, elastisch, flexibel, fügsam, Gummiband /ˈbiːkzaːm/
flexible, supple
çekim: karşılaştırma biegsamer · üstünlük am biegsamsten
zıt: unbiegsam
köken: biegen (“to bend”) + -sam (“-able”)
aile: Biegsamkeit
Gelockerte APS — Esnek APS
Fransızcaélastique, maléable /e.las.tik/
elastic
çekim: çoğul élastiques
zıt: inélastique
köken: Borrowed from New Latin elasticus.
aile: saut à l'élastique, se tirer sur l'élastique
APS assouplis — Esnek APS
İspanyolcadoblegable, elástico, flexible /dobleˈɡable/
flexible, pliant
köken: From doblegar + -able.
Aps relajado — Esnek APS
feminine singular of elastico
Aps rilassato — Esnek APS
Rusçaэластичный, упругий; гибкий
Гибкие APS — Esnek APS
Arapçaمَرِن
شبكة مرنة — Esnek Izgara
elastic · reactionary
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِجَاعِيّ (irtijāʕiyy). By surface analysis, ارتجاع (ertejâ') + ـی (-i).
عوامل ارتجاعی
Azericeəyilgən, yapığan /æjilˈɟæn/
flexible, pliable, agile · inclined, disposed towards
çekim: karşılaştırma daha əyilgən · üstünlük ən əyilgən
köken: From əyil- + -gən.
aile: əyilgənlik
Felemenkçebuigzaam, elastieken /ˈbœy̯x.saːm/
bendable, flexible · compliant
çekim: karşılaştırma buigzamer · üstünlük buigzaamst
zıt: onbuigzaam
köken: From Middle Dutch boochsaem. Equivalent to buigen + -zaam.
aile: buigzaamheid, onbuigzaam
Versoepelde aps — Esnek APS
Portekizceflexível /flekˈsi.vew/
flexible (all senses) · supple, pliable · pliant
köken: From Latin flexibilis, from flectō (“to bend, curve”).
APS relaxado — Esnek APS
Yunancaευέλικτος, εύκαμπτος
που κάνει εύκολα ελιγμούς, που ελίσσεται εύκολα, που αλλάζει εύκολα κατεύθυνση
Ελαστικό aps — Esnek APS
Japoncaエラスティック, 伸縮性の, 弾力のある, 弾性の, 柔軟な
緩やかな APS — Esnek APS
bendable, flexible, pliable (easy to bend) · inflected (having inflected forms)
çekim: karşılaştırma böjligare · üstünlük böjligast
eş: smidig, spänstig, vig
zıt: oböjlig
köken: böja + -lig
Mildrade åtkomstpunktsegment — Esnek APS
Lehçeciągliwy, elastyczny, gibki, giętki, rozciągliwy, sprężysty /t͡ɕɔŋɡˈli.vɘ/
ductile, malleable, tenacious, tractile
çekim: karşılaştırma ciągliwszy · üstünlük najciągliwszy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *tęgnǫti Old Polish ciągnąć Polish ciągnąć Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish ciągliwy From ciągnąć + -liwy.
aile: ciągliwość
Rozluźnione wymagania sektorów APS. — Esnek APS
Ukraynacaгну́чий, гнучки́й, еласти́чний, ла́гідний, покла́дливий, посту́пливий
Гнучкий aps — Esnek APS
Finceelastinen, joustava, joustokangas, kimmoisa, notkea, taipuisa /ˈelɑstinen/
elastic
çekim: karşılaştırma elastisempi · üstünlük elastisin
köken: New Latin elasticus > elast- + -inen
aile: elastisesti, elastisuus, epäelastinen
Joustava hila — Esnek Izgara
elastic
çekim: karşılaştırma elastičtější · üstünlük nejelastičtější
volné APS — Esnek APS
Macarcaalkalmazkodó, elasztikus, hajlékony, rugalmas, ruganyos /ˈɛlɒstikuʃ/
elastic, springy, bouncy, vivacious · elastic (capable of stretching)
çekim: karşılaştırma elasztikusabb · üstünlük legelasztikusabb
köken: From scientific Latin elasticus, from French élastique, from Ancient Greek ἐλαστικός (elastikós). With -ikus ending.
aile: elasztikusan, elasztikusság
Nem szigorúan értelmezett APS — Esnek APS
Latinceelasticus, flexibilis, flexilis /ɛˈɫas.tɪ.kʊs/
elastic, ductile, flexible
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁elh₂- Proto-Indo-European *h₁l̥h₂-tósder. Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin elasticus From Ancient Greek ἐλᾰστός (elăstós) + Latin -icus.
Norveççeelastikk, priselastisk, strekkbar
Med Bry og Hånes. — Esnek ve yapışkandırlar.
Endonezceelastis /ˈɛlas.t̪ɪs/
elastic: capable of stretching; particularly, capable of stretching so as to return to an original shape or size when force is released · flexible, suppel
köken: From Dutch elastisch.
aile: keelastisan, seelastis
Petak Fleksibel — Esnek Izgara
Alternative spelling of co giãn.
Điều này gọi là khả năng hồi phục. — Buna esneklik denir.
Bulgarcaгъвкав, еластичен, ластик, ластичен, податлив, приспособяващ се /ˈɡɤfkɐf/
flexible, bendable, supple, pliant, lithe, lissom, elastic, pliable, yielding, compliant · adaptable · resourceful
çekim: karşılaştırma по́-гъ́вкави · üstünlük на́й-гъ́вкави
köken: From жва (žva, “to chew, to munch”) (dialectal) + -кав (-kav).
aile: гъ́вкавост, гъвкавина́
Нестриктен aps — Esnek APS
Slovenceprožen
Prilagodljiva mreža — Esnek Izgara
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اسنك, equivalent to esne- (“to stretch”) + -k (adjectival suffix).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Esnek APS
Relaxed aps
Tom esnek.
Tom is flexible.
O esnektir.
He's flexible.
O çok esnek.
He's very flexible.
Esnek Izgara
Flexible Grid
Sen esneksin.
You're resilient.
Çok esneksin.
You're very flexible.
Daha esnek ol!
Become more flexible!
O çok esnektir.
She's very flexible.
Daha esnek olun.
Be more flexible.
Tom esnek değil.
Tom is inflexible.
Sen esnek misin?
Are you flexible?