dolmacı

/doɫ.maˈd͡ʒɯ/
noun
TR → EN
"dolmacı" kelimesinin İngilizcesi: maker, seller. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmakernoun
Genelsellernoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)dolmacıyı
Yönelme (-e)dolmacıya
Bulunma (-de)dolmacıda
Çıkma (-den)dolmacıdan
Tamlayan (-in)dolmacının
Çoğul (-ler)dolmacılar
Tanım
•Dolma yapan veya satan kimse
•Hileci
Diğer Dillerde
manufacturer, industrialist
çekim: çoğul Fabrikanten · tamlayan Fabrikanten
eş: Großunternehmer, Industrieller
köken: Borrowed from French fabriquant (“manufacturer”).
aile: Fabrikantenfamilie
Fransızcacréateur, fabricant, faiseur, vendeur, vendeuse (eril) /kʁe.a.tœʁ/
creator
çekim: çoğul créateurs
eş: déité, démiurge, dieu, divinité, Seigneur, Être suprême
köken: Inherited from Middle French createur, from Old French creatur, creator, borrowed from Latin creātōrem.
İspanyolcaartífice, fabricante, facedor, hacedor, haciente (disused), vendedor /aɾˈtifiθe/
craftsman, artificer
çekim: çoğul artífices
eş: artista, autor
köken: Borrowed from Latin artĭfex.
İtalyancafacitore, fattore, venditore, venditrice (eril) /fa.t͡ʃiˈto.re/
maker · factor
çekim: çoğul facitori
köken: From fare + -tore; compare French faiseur, Romanian făcător, Portuguese fazedor, Spanish hacedor.
Rusçaве́ндор, изготови́тель, продаве́ц, продавщи́ца, производи́тель, созда́тель
Arapçaبَائِع, بَائِعَة, صَائِغ, صَانِع, مُنْتِج
Azericesatıcı /sɑtɯˈd͡ʒɯ/
seller
çekim: çoğul satıcılar · tamlayan satıcının
köken: From sat- (“to sell”) + -ıcı.
küçə satıcısı
Kazakçaсатушы
seller, vendor, trader, salesperson
çekim: çoğul сатушылар · tamlayan сатушының
köken: From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Bashkir һатыусы (hatıwsı, “seller”), Southern Altai садучы (sadučï, “seller”), Turkish satıcı (“seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesman”), etc. Synchronously, сату (satu, “to sell”) + -шы (-şy, affix forming an agent noun).
Özbekçesotuvchi
Tatarcaсатучы
Felemenkçemaker, verkoopster, verkoper (eril) /ˈmaː.kər/
maker (person or thing that makes, produces or repairs something)
çekim: çoğul makers
eş: vervaardiger
köken: From maken (“to make”) + -er.
aile: druktemaker, fietsenmaker, gangmaker, praatjesmaker, schoenmaker, schoonmaker, stratenmaker
Portekizcefazedor (eril) /fa.zeˈdoʁ/
doer, maker
çekim: çoğul fazedores
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fazedor. By surface analysis, fazer + -dor. Piecewise doublet of feitor and fator. Compare Spanish hacedor, French faiseur, Italian facitore, Romanian făcător.
creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge
çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).
maker, manufacturer
köken: From English maker.
aile: メーカー品, メーカー企業, メーカー希望小売価格
階数を示すランプもなく、定員や注意事項の表示もなく、メーカーの名前を書いたプレートさえ見あたらなかった。 かいすうをしめすらんぷもなく、ていいんやちゅういじこうのひょうじもなく、めえかあのなまえをかいたぷれえとさえみあたらなかった。
Korece파는 사람, 판매인 /pʰa̠nmɛin/
seller · trader, merchant
köken: Sino-Korean word from 販賣人.
a salesman
çekim: çoğul försäljares · tamlayan försäljares
köken: försälja + -are, used since 1700.
aile: bilförsäljare, biljettförsäljare, försäljarrätt, försäljerska, gatuförsäljare, telefonförsäljare, återförsäljare
Lehçeprodukt w sprzedaży, sprzedawca, sprzedawczyni (eril) /spʂɛˈdaf.t͡sa/
seller, salesman · shop assistant
çekim: çoğul sprzedawcy · tamlayan sprzedawcy
eş: ekspedient, subiekt
köken: Etymology tree Polish sprzedawać Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish sprzedawca From sprzedawać + -ca.
Ukraynacaпродаве́ць, продавщи́ця, торго́вець
Hintçeनिर्माता, बेचने वाला, रचयिता, विक्रेता (eril) /nɪɾ.mɑː.t̪ɑː/
maker, builder, creator · film producer
çekim: çoğul निर्माताओं
köken: Borrowed from Sanskrit निर्मातृ (nirmātṛ).
trader, vendor · shop owner, merchant
çekim: çoğul kauppiaat · tamlayan kauppiaan
köken: kauppa (“trade, commerce, sale”) + -ias
aile: aavikkokauppiasrotta, anekauppias, antiikkikauppias, antikvaarikauppias, asekauppias, autokauppias, basaarikauppias, diplomikauppias, elintarvikekauppias, halkokauppias
a shop assistant, a salesperson, a salesman
çekim: çoğul prodavači · tamlayan prodavače
eş: prodávající, prodejce, asistent prodeje
köken: From prodávat + -č.
Rumencefăcător, vânzătoare, vânzător (eril) /fə.kəˈtor/
maker, creator
çekim: çoğul făcători · tamlayan făcătorului
köken: From face + -ător. Compare Aromanian fãcãtor, Italian facitore, French faiseur, Portuguese fazedor, Spanish hacedor.
aile: binefăcător, răufăcător
Macarcaárus, eladó /ˈaːruʃ/
seller, vendor, trader, retailer
çekim: çoğul árusok
zıt: vevő, vásárló
köken: áru + -s
aile: fagylaltárus, hírlapárus, képeslapárus, könyvárus, léggömbárus, újságárus, virágárus, zöldségárus, zugárus, zsibárus
İbraniceמוֹכֵר, מוֹכֶרֶת
Latincefabricator, factor, vēnditor, vēnditrīx (eril) /faː.brɪˈkaː.tɔr/
builder, maker · manufacturer
çekim: çoğul fābricātōrēs · tamlayan fābricātōris
köken: Etymology tree Latin fabricor Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin fābricātor From fabricor + -tor.
Dancafabrikant, forsælger, forsælgerske, sælger, sælgerinde, sælgerske
seller (someone who sells) · salesman, salesperson · vendor
çekim: çoğul sælgere · tamlayan sælgers
köken: From Old Norse seljari. Corresponds to sælge (“to sell”) + -er.
aile: cigaretsælger, sælgerkorps, sælgerpantebrev
Norveççeforselger, selger, selgerinne
Endonezcepenjual /pənˈd͡ʒual/
seller; vendor
çekim: çoğul penjual-penjual
köken: Inherited from Malay penjual, by surface analysis, peng- + jual.
Etimoloji
From dolma (“dolma, stuffed vegetable”) + -cı (“occupational suffix”).