factor
/ˈfak.tɔr/
LATINCE → TR
Latince "factor" kelimesi Türkçe'de amil, etken, faktör, yapan, yapıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelamil
Geneletken
Genelfaktör
Genelyapan
Genelyapıcı
Genelyapımcı
Çekim Tablosu
çoğulfactōrēs
tamlayanfactōris
Tanım
•One who or which does or makes something; doer, maker, performer, perpetrator, agent, player. · player, batsman
Diğer Dillerde
agent (male or of unspecified gender) (intermediary for certain services, such as for artistic performances or public relations) · agent, spy (male or of unspecified gender) (person working for a secret service)
çekim: çoğul Agenten · tamlayan Agenten
eş: Berater, Handelsvertreter, Vermittler, Spion, Spitzel
köken: Ultimately from Latin agēns.
Fransızcaagent, créateur, fabricant, factoriser, faiseur (eril) /a.ʒɑ̃/
agent
çekim: çoğul agents
köken: Inherited from Middle French agent, from Latin agentem.
aile: agent de police, agent de quartier, agent de sécurité, agent double, agent immobilier, agent orange, agent provocateur, agent secret, complément d'agent, nom d'agent
İspanyolcaartífice, fabricante, facedor, factorizar, hacedor, haciente (disused) /aɾˈtifiθe/
craftsman, artificer
çekim: çoğul artífices
eş: artista, autor
köken: Borrowed from Latin artĭfex.
İtalyancafacitore, fattore, fattorizzare (eril) /fa.t͡ʃiˈto.re/
maker · factor
çekim: çoğul facitori
köken: From fare + -tore; compare French faiseur, Romanian făcător, Portuguese fazedor, Spanish hacedor.
Rusçaаге́нт, дове́ренное лицо́, изготови́тель, комиссионе́р, представи́тель, производи́тель
Arapçaصَائِغ, صَانِع, مُنْتِج
Kırgızcaфактор
Uygurcaئامىل /ʔɑmil/
factor, element
çekim: çoğul ئامىللار · tamlayan ئامىلنىڭ
köken: Inherited from Chagatai عامل (ʿāml /ʿāmil/), from Classical Persian عَامِل (āmil), from Arabic عَامِل (ʕāmil). Cognate to Uzbek omil.
Felemenkçemaker, uitvoerder (eril) /ˈmaː.kər/
maker (person or thing that makes, produces or repairs something)
çekim: çoğul makers
eş: vervaardiger
köken: From maken (“to make”) + -er.
aile: druktemaker, fietsenmaker, gangmaker, praatjesmaker, schoenmaker, schoonmaker, stratenmaker
factor; doer; maker · factor; influence · factor
çekim: çoğul fatores
eş: factor
köken: Learned borrowing from Latin factor (“a doer, maker, performer”), from factus (“done or made”), perfect passive participle of faciō (“do, make”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, place, set”). Doublet of feitor. Piecewise doublet of fazedor.
aile: fatorizar
Yunancaδημιουργός, κατασκευαστής (eril) /ði.mi.uɾˈɣos/
creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge
çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).
maker, manufacturer
köken: From English maker.
aile: メーカー品, メーカー企業, メーカー希望小売価格
階数を示すランプもなく、定員や注意事項の表示もなく、メーカーの名前を書いたプレートさえ見あたらなかった。 かいすうをしめすらんぷもなく、ていいんやちゅういじこうのひょうじもなく、めえかあのなまえをかいたぷれえとさえみあたらなかった。
İsveççetillverkare /²tɪlˌvɛrkarɛ/
manufacturer
çekim: çoğul tillverkares · tamlayan tillverkares
köken: From tillverka + -are.
Lehçefaktor, pełnomocnik (eril) /ˈfak.tɔr/
factor (one of the elements, circumstances, or influences which contribute to produce a result) · factor (strength of a protective ingredient in cosmetics) · factor (bank that deals with factoring)
çekim: çoğul faktory · tamlayan faktoru
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin factorlbor. Polish faktor Learned borrowing from Latin factor. First attested in 1588. Compare Silesian faktōr.
Hintçeकारक, निर्माता, रचयिता (eril) /kɑː.ɾək/
factor, one that causes · case
çekim: çoğul कारकों
köken: Borrowed from Sanskrit कारक (kāraka).
Finceedustaja, jakaa tekijöihin, luoja, tekijä, tuottaja /ˈedustɑjɑ/
representative · spokesman, spokeswoman, spokesperson (one who speaks as the voice of a group of people) · deputy, delegate, proxy, substitute, surrogate
çekim: çoğul edustajat · tamlayan edustajan
köken: edustaa (“to represent”) + -ja (“-er”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edustajisto, alue-edustaja, edustaja-aloite, edustajainhuone, edustajakamari, edustajakokous, edustajakunta, edustajanpaikka, edustajanpalkkio, edustajantoimi
Hän on konservatiivisen koulukunnan edustaja.
Çekçečinitel (eril) /ˈt͡ʃɪɲɪtɛl/
agent (one who acts for, or in the place of, another (the principal), by authority from him)
çekim: çoğul činitelé · tamlayan činitele
eş: faktor, koeficient, faktor
köken: From činit + -tel.
politický činitel
manufacturer
çekim: çoğul fabricanți · tamlayan fabricantului
köken: Borrowed from French fabricant.
İbraniceלפרק לגורמים
Dancaagent, fabrikant, faktorisere
agent (all senses)
çekim: çoğul agenter · tamlayan agents
köken: From Latin agēns.
aile: agent provocateur, agentfilm, agentroman, agentur, dobbeltagent, efterretningsagent, generalagent, handelsagent, politiagent
Norveççefaktorisere
Vietnamcangười chế tạo, người làm, người sáng tạo
Bulgarcaаге́нт, производител, разлагам на множители, създател
Slovakçačiniteľ
Katalancafabricant, faedor /fə.bɾiˈkant/
manufacturer, producer · factory owner
çekim: çoğul fabricants
Galiçyacafacedor
Baskçaegile /eɡile/
maker · builder
çekim: çoğul egileak · tamlayan egileren
köken: From egin (“to do”) + -le.
aile: egile-eskubide, egiletasun, egiletza
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin factor From faciō (“to do, make”) + -tor (masculine agent noun suffix).