Eş/Zıt

prodejce

/ˈprodɛjt͡sɛ/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "prodejce" kelimesi Türkçe'de bayi, satıcı, torbacı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbayi

Genelsatıcı

Geneltorbacı

Çekim Tablosu

çoğulprodejci

tamlayanprodejců

Tanım

•vendor

Diğer Dillerde

AlmancaAnbieter , Dealer , Dealerin , Händler , Lieferant , Lieferantin (eril) /ˈanˌbiːtɐ/

provider · vendor · supplier

çekim: çoğul Anbietern · tamlayan Anbieters

köken: anbieten + -er

Fransızcacharbonneur , commerçant , commerçante , concessionnaire , dealer , dealeur (eril) /ʃaʁ.bɔ.nœʁ/

drug dealer

çekim: çoğul charbonneurs

köken: From charbonner (“to deal”) + -eur.

İspanyolcacamello , concesionario , dealer, díler, transa , vendedor (eril) /kaˈmeʝo/

camel · job, work · labour, toil

çekim: çoğul camellos

eş: narco, traficante

köken: Inherited from Old Spanish camello, from Vulgar Latin *camēllus, from Latin camēlus, from Ancient Greek κάμηλος (kámēlos), ultimately from Proto-Semitic *gamal-. More at camel. The sense of "drug dealer" comes from the fact that, in the early 20th century, dealers used to hide their drugs on their back when police came near. Some dealers even used to pretend to be hunchbacks, hiding the drugs in…

aile: acamellado, camello bactriano, camellón, hacer de una pulga un camello

Juan Carlos Osorio ya consiguió camello.

Hoy en día conseguir empleo es todo un camello.

Existe algún momento divertido enlas aventuras de este camello tardío.

İtalyancadistributore , rappresentante , rivenditore , spacciatore , venditore , venditrice (eril) /dis.tri.buˈto.re/

distributor (person)

çekim: çoğul distributori

eş: diffusore, dispensatore, erogatore, fornitore, apparecchio, impianto

Rusçaве́ндор, ди́лер, драгди́лер, наркоди́лер, наркоторго́вец, продаве́ц

Arapçaبَائِع, بَائِعَة, بَيَّاع, تَاجِر, تَاجِرَة

Farsçaدلال , ساقی , فروشنده, فروشنده مواد مخدر, معاملهگر, موادفروش /dal.ˈlaːl/

somebody who procures business agreements: auctioneer, broker, pimp, etc.

köken: Borrowed from Arabic دَلَّال (dallāl).

در میان جمع آمد در خروش، گفت ای دلال کنعانی فروش، ز آرزوی این پسر سر گشتهام.

Azericealverçi , bariqa, mal satan, narkoalverçi, narkotacir, narkotik satan

trader, dealer (sometimes slightly derogatory) · profeteer

çekim: çoğul alverçilər · tamlayan alverçinin

köken: From alver + -çi.

siyasi alverçilər

Kazakçaсатушы

seller, vendor, trader, salesperson

çekim: çoğul сатушылар · tamlayan сатушының

köken: From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Bashkir һатыусы (hatıwsı, “seller”), Southern Altai садучы (sadučï, “seller”), Turkish satıcı (“seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesman”), etc. Synchronously, сату (satu, “to sell”) + -шы (-şy, affix forming an agent noun).

Özbekçesotuvchi

Tatarcaсатучы

Türkmencesatyjy

Kırgızcaсатуучу

Uygurcaساتقۇچى

Başkurtçaһатыусы /hɑ.tɯ̞wˈsɯ̞/

seller, vendor, trader, salesperson

çekim: çoğul һатыусылар · tamlayan һатыусының

köken: From Proto-Turkic *sat-ïg-čï (“seller”), from Proto-Turkic *sat- (“to sell”). Cognate with Kazakh сатушы (satuşy, “seller”), Southern Altai садучы (sadučï, “seller”), Turkish satıcı (“seller”), Dolgan атыыһыт (“merchant”), Chuvash сутуҫӑ (sut̬uś̬ă, “salesman”), etc. Synchronously, һатыу (hatıw, “to sell”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).

Felemenkçedealer , leverancier , verkoopster , verkoper (eril) /ˈdiː.lər/

dealer (seller of automobiles) · drug dealer

çekim: çoğul dealers

köken: From English dealer. By surface analysis, dealen (“to deal drugs”) + -er. Doublet of deler.

aile: autodealer, drugsdealer