Diğer Diller

Eş/Zıt

maker

/ˈmaː.kər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "maker" kelimesi Türkçe'de besteci, bestekar, kompozitör, yapan, yapıcı anlamına gelir.

Çeviri

Genelbesteci

Genelbestekar

Genelkompozitör

Genelyapan

Genelyapıcı

Genelyapımcı

Genelyaratıcı

Çekim Tablosu

çoğulmakers

Tanım

•maker (person or thing that makes, produces or repairs something)

Diğer Dillerde

AlmancaAutor, Erschaffer, Fabrikant , Hersteller , Komponist , Komponistin /ˈaʊ̯toːɐ̯/

author

çekim: çoğul Autoren · tamlayan Autors

eş: Verfasser, Auktor, Anstifter, Schöpfer, Urheber, Veranlasser

zıt: Plagiator

köken: From New Latin autor, from Latin auctor. See there for more. Compare English author, French auteur.

Fransızcacompositeur , compositrice , créateur , créatrice , fabricant , faiseur (eril) /kɔ̃.po.zi.tœʁ/

composer · typesetter

çekim: çoğul compositeurs

köken: Borrowed from Latin compositor.

İspanyolcaartífice , compositor , compositora , creador , creadora , fabricante /aɾˈtifiθe/

craftsman, artificer

çekim: çoğul artífices

eş: artista, autor

köken: Borrowed from Latin artĭfex.

İtalyancacreatore , creatrice , esperta , esperto , facitore , fattore /kre.aˈto.re/

creative

çekim: çoğul creatori

eş: ideatore, iniziatore, autore, inventore, artefice, fondatore

köken: Derived from Latin creātōrem.

Rusçaизготови́тель, компози́тор, ма́стер, мастери́ца, производи́тель, созда́тель

Arapçaصَائِغ, صَانِع, مُؤَلِّف مُوسِيقِيّ, مُبْدِع, مُلَحِّن, مُنْتِج

Farsçaآهنگساز /ʔaː.haŋɡ.ˈsaːz/

composer

köken: آهنگ (âhang) + ساز (sâz, present stem of ساختن (sâxtan))

aile: آهنگسازی

Azericebəstəkar , yaradan , yaradıcı /bæstæˈcɑɾ/

composer

çekim: çoğul bəstəkarlar · tamlayan bəstəkarın

köken: From bəstə + -kar. Compare Turkish bestekâr, Uzbek bastakor.

Kazakçaжасаушы, композитор, сазгер /sɑzˈɡʲer/

composer

çekim: çoğul сазгерлер · tamlayan сазгердің

köken: саз (saz) + -гер (-ger)

Özbekçebastakor, ijodkor, kompozitor, yaratuvchi

composer

çekim: çoğul bastakorlar

köken: Borrowed from Classical Persian بَسْتَهکَار (basta-kār).

Türkmencekompozitor

Kırgızcaжасоочу, күүчү

Uygurcaكومپوزىتور, ياراتقۇچى

creator

çekim: çoğul ياراتقۇچىلار

köken: يارات (yarat) + ـقۇچى (-quchi).

Portekizcecompositor , compositora , criador , criadora , fazedor (eril) /kõ.po.ziˈtoʁ/

composer (one who composes; an author) · composer (one who composes music) · songwriter

çekim: çoğul compositores

köken: Borrowed from Latin compositōrem.

Yunancaδημιουργός , κατασκευαστής , συνθέτης (eril) /ði.mi.uɾˈɣos/

creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge

çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).

Japoncaクリエイター , メーカー , 作り手 , 作曲家 , 作曲者 , 作者 /kɯ̟ɾʲie̞ːta̠ː/

creator of media (music, video, art, etc.)

köken: From English creator.

Korece작곡가 , 창조자 /t͡ɕa̠k̚k͈o̞k̚k͈a̠/

composer

köken: Sino-Korean word from 作曲家, from 作曲 + 家.

İsveççekomponist, kompositör , skapare, skaperska, tillverkare , tonsättare

a composer (of music)

çekim: çoğul kompositörer · tamlayan kompositörs

Lehçekompozytor , kompozytorka , twórca , twórczyni (eril) /kɔm.pɔˈzɘ.tɔr/

composer (author of a piece of music)

çekim: çoğul kompozytorzy · tamlayan kompozytora

eş: komponista

Ukraynacaкомпози́тор, компози́торка, ство́рювач, ство́рювачка, творе́ць

Hintçeनिर्माता , रचयिता , संगीतकार (eril) /nɪɾ.mɑː.t̪ɑː/

maker, builder, creator · film producer

çekim: çoğul निर्माताओं

köken: Borrowed from Sanskrit निर्मातृ (nirmātṛ).

Finceluoja , säveltäjä , tekijä , tuottaja /ˈluo̯jɑ/

The Creator, God

çekim: çoğul luojat · tamlayan luojan

köken: < luoja (“creator”)

aile: voi Luoja, voi hyvä Luoja

Çekçeskladatel , skladatelka , stvořitel, stvořitelka, tvůrce , tvůrkyně (eril) /ˈskladatɛl/

composer

çekim: çoğul skladatelé · tamlayan skladatele

eş: komponista, spisovatel

köken: From skládat + -tel.

Rumenceautor , compozitoare , compozitor , creatoare , creator , fabricant (eril) /a.uˈtor/

author

çekim: çoğul autori · tamlayan autorului

köken: Borrowed from French auteur, or Latin auctor.

aile: autorlâc

Macarcaalkotó , komponista, míves, műves , szerző , teremtő /ˈɒlkotoː/

present participle of alkot

çekim: karşılaştırma alkotóbb · üstünlük legalkotóbb

köken: From alkot (“to create, produce”) + -ó (present-participle suffix). The geometrical sense may be ultimately a calque of New Latin generātrīx, from Latin generō (“to generate, produce”).

aile: alkotóelem, alkotórész

İbraniceבורא \ בּוֹרֵא, יוצר \ יוֹצֵר, יוצרת \ יוֹצֶרֶת, מחבר, מַלְחִין (eril)

author

çekim: çoğul מְחַבְּרִים

Latincecompositor , conditor, conditrīx, creātor, creātrīx, fabricator /kɔmˈpɔ.sɪ.tɔr/

a maker, arranger, composer

çekim: çoğul compositōrēs · tamlayan compositōris

köken: compositus, perfect passive participle of compōnō (“to arrange”) + -tor

Dancafabrikant, komponist , skaber

composer (music)

çekim: çoğul komponister · tamlayan komponists