dirimsel

TR → EN

"dirimsel" kelimesinin İngilizcesi: vital. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvital

Tanım

•sıfat: hayati

Diğer Dillerde

Almancaessentiell, Lebens-, lebenswichtig , vital

essential, crucial

çekim: karşılaştırma essentieller · üstünlük am essentiellsten

Man kennt es auch als biolumineszierende Alarmanlage. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

İtalyancafondamentale , vitale /fon.da.menˈta.le/

fundamental, basic, essential · momentous, critical (figurative)

çekim: çoğul fondamentali

eş: basilare, capitale, elementare, essenziale, generale, primo

köken: From Late Latin fundāmentālis.

aile: fondamentalismo, fondamentalista, fondamentalmente

E' noto come 'allarme anti-furto' bioluminescente. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Rusçaжизненный, витальный

Это называют биолюминесцентной охранной сигнализацией. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Arapçaأَسَاسِيّ, حَيَوِيّ

انه ما يمكن ان ندعوه الضوء الحيوي للاغاثة — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Farsçaحیاتی /ha.jaː.ˈtiː/

relating to life · relating to life: · biotic

köken: From حیات (hayât, “life”) + ـی (-i).

چیست جان کندن سوی مرگ آمدن دست در آب حیاتی نازدن

مواد حیاتی

Azericehəyati

Kazakçaөмірдің, өмірлік, тіршілік

existence, being · life

eş: болмыс

köken: тірі (tırı) + -шілік (-şılık).

Özbekçehayotiy

Felemenkçedoorslaggevend , essentieel, levens-, vitaal /ˌdoːr.slɑ(x)ˈɣeː.əvnt/

decisive, conclusive

çekim: karşılaştırma doorslaggevender · üstünlük doorslaggevendst

köken: Compound of doorslag + gevend, present participle of geven.

aile: doorslaggevendheid

Het wordt beschouwd als een bioluminescent inbraakalarm. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Yunancaζωτικός /zotiˈkos/

vital (alive) · vital, essential (of great importance)

çekim: karşılaştırma ζωτικότερος · üstünlük ζωτικότερος

köken: From Ancient Greek ζωτικός (zōtikós). Semantic loan from French vital.

aile: ζωτικότητα

Korece생명의, 중요하다 /ˈt͡ɕu(ː)ŋjoɦa̠da̠/

to be important

köken: 중요(重要) (jung'yo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

이것을 생물 발광의 도난 알람이라 부릅니다. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

계약의 자유는 중요한 원칙으로 남아있고, 그래서 몇몇 예외는 있으나 법원은 당사자들이 어떠한 조건으로 계약을 하든지 관여하지 아니한다.

İsveççelivsviktig

Lehçeniezbędny do życia, witalny , życiowy

dotyczący życia i jego procesów

Jest też znane pod nazwą alarmu przed drapieżnikami. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Ukraynacaжиттє́вий, життє́во важли́вий, життьови́й

Це свого роду біолюмінесцентна сигналізація, як сигналізація у вашій машині чи будинку. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Finceelämäkerrallinen, elämälle välttämätön, elin-, elinkelpoinen , elintärkeä , olennainen /ˈelæmæˌkerːɑlːinen/

biographical

köken: elämäkerta + -llinen

aile: omaelämäkerrallinen

Çekçevitální, životně důležitý, životní /ˈvɪtaːlɲiː/

vital (relating to, or characteristic of life) · vital (necessary to continued existence)

Nazývá se to bioluminiscenční poplašný systém. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

İbraniceחִיּוּנִי

זה מוכר בתור אזעקת-תקיפה באמצעות פליטת אור. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Latincevītālis

Norveççekjempeviktig, levende, livsoppholdende

Vietnamcađời sống , sống còn /ʔɗəːj˨˩ səwŋ͡m˧˦/

life

köken: đời + sống.

Nó được biết đến như là chuông báo động phát quang sinh học. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

đời sống hàng ngày

Trong đời sống có thứ ta nên để ý...

Bulgarcaвита́лен, животво́рен, жи́знен, жи́знено ва́жен, жи́знено необходи́м, жизненова́жен

То е известно като биолуминисцентна аларма за крадци. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Slovakçavitálny, životný

Tento jav sa nazýva bioluminiscentný poplašný systém. — Dirimsel ışıldayan hırsız alarmı diye bilinen şey.

Slovencevitalen, životen

Arnavutçajetësor

of or pertaining to life · vital, essential

Ermeniceկենսական /kensɑˈkɑn/

vital · lively, alive · important, necessary, vital

çekim: üstünlük ամենակենսական

köken: From Old Armenian կենսական (kensakan).

Gürcüceარსებითი , სასიცოცხლო, სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი /äɾse̞bitʰi/

essential, material, significant

köken: From არსება (arseba) + -ითი (-iti).

aile: არსებითი სახელი, არსებითი ნიშანი

Esperantocivila (statuso), gravega, nepra, vigliga, vitala, viv- /ˈnepra/

absolutely essential, indispensable, compulsory

köken: Etymology tree Old Church Slavonic непрѣмѣньнъ (neprěměnĭnŭ)bor. Russian непреме́нный (nepreménnyj) Russian -о (-o) Russian непреме́нно (nepreménno)bor. Esperanto nepre Esperanto -a Esperanto nepra From nepre + -a.

Belarusçaжыццёва ва́жны, жыццёвы

life, vital · vital (essential) · lively, lifelike

köken: жыццё (žyccjó) + -овы (-óvy). Compare Polish życiowy, Ukrainian життє́вий (žyttjévyj).

aile: жыццёвасць

жыццёвы ўзровень