elin-
/ˈelin-/
FINCE → TR
Fince "elin-" kelimesi Türkçe'de organsal, yaşamsal anlamına gelir.
Çeviri
Genelorgansal
Genelyaşamsal
Tanım
•combining form of elää (“to live, be alive”): living, life
Diğer Dillerde
AlmancaLebens-, Organ-, organisch /ɔʁˈɡaːnɪʃ/
organic (pertaining to an organ of the body) · organic (pertaining to a living organism) · organic (pertaining to living organisms; not inorganic)
eş: körperlich, physisch, somatisch, belebt, beseelt, lebendig
aile: organische Chemie
organic (all meanings)
köken: Borrowed from Latin organicus. By surface analysis, organe + -ique.
aile: chimie organique, chimiste organique, composé organique volatil, inorganique
organic (pertaining to an organism) · organic (pertaining to an organ) · organic (pertaining to an organic compound)
eş: biológico, ecológico
zıt: inorgánico
köken: From Latin organicus.
aile: abono orgánico, compuesto orgánico, inorgánico, ley orgánica, organicidad, organicismo, química orgánica
organic (in all senses)
çekim: çoğul organici
eş: organizzato, biologico, vitale, vivente, animale, vegetale
zıt: inorganico
köken: From Latin organicus.
aile: organicamente, organicazione, organicismo, organicità, sottorganico
Rusçaжи́зненный, органи́ческий
Arapçaحَيَوِيّ, عُضْوِيّ
Farsçaحیاتی /ha.jaː.ˈtiː/
relating to life · relating to life: · biotic
köken: From حیات (hayât, “life”) + ـی (-i).
چیست جان کندن سوی مرگ آمدن دست در آب حیاتی نازدن
مواد حیاتی
Azericehəyati
Kazakçaөмірдің, өмірлік, тіршілік
existence, being · life
eş: болмыс
köken: тірі (tırı) + -шілік (-şılık).
Özbekçehayotiy
Kırgızcaтиричилик
Felemenkçelevens-, orgaan-
organic
köken: Learned borrowing from Latin organicus.
aile: inorgânico
Yunancaζωτικός, οργανικός /zotiˈkos/
vital (alive) · vital, essential (of great importance)
çekim: karşılaştırma ζωτικότερος · üstünlük ζωτικότερος
köken: From Ancient Greek ζωτικός (zōtikós). Semantic loan from French vital.
aile: ζωτικότητα
Korece거주의, 생명의, 생활의
İsveççeorganisk
organic
Ukraynacaжиттє́вий, життьови́й
vital (relating to, or characteristic of life) · vital (necessary to continued existence)
Latincesuperī, vītālis
Norveççelivsviktig, vital
Vietnamcađời sống /ʔɗəːj˨˩ səwŋ͡m˧˦/
life
köken: đời + sống.
đời sống hàng ngày
Trong đời sống có thứ ta nên để ý...
Bulgarcaвита́лен, живите, жи́знен
Slovakçavitálny, životný
Slovencevitalen, životen
organic
zıt: inorgànic
köken: Borrowed from Latin organicus. First attested in the 15th century.
aile: inorgànic, orgànicament
Etimoloji
< elää (“to live”) + -in