düşmanlık ne demek?

Q: düşmanlık ne demek?

düşmanlık İngilizcesi: animosity, hostility, enmity, enmity, hostility, venom.

Çeviri

düşmanlık

/dyʃ.manˈɫɯk/

noun

C2 seviye

TR → EN

"düşmanlık" kelimesinin İngilizcesi: animosity, hostility, enmity, enmity, hostility. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelanimositynoun

Genelhostilitynoun

Genelenmitynoun

Genelenmity

Genelhostility

Genelvenom

Genelhostility

Genelenmity

Genelanimosity

Genelenmity

Genelhostility

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)düşmalığı

Yönelme (-e)düşmalığa

Bulunma (-de)düşmanlıkta

Çıkma (-den)düşmanlıktan

Tamlayan (-in)düşmalığın

Çoğul (-ler)düşmanlıklar

Tanım

•düşman olma durumu

•Düşmanca duygu veya davranış

•Düşman olma durumu

Diğer Dillerde

AlmancaFeindschaft , Feindseligkeit , Galle , Gift (dişil) /ˈfaɪ̯ntʃaft/

enmity, hostility

çekim: çoğul Feindschaften · tamlayan Feindschaften

eş: Animosität, Feindlichkeit, Feindseligkeit

zıt: Freundschaft

köken: From Feind (“enemy”) + -schaft (“-ship”).

Schlechte Opfer unserer Feindschaft! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

FransızcaAdversité , Hostilité (dişil) /ad.vɛʁ.si.te/

adversity

çekim: çoğul adversités

köken: Inherited from Middle French adversité, from Old French adversité, from Latin adversitātem.

Sacrifices pauvres de notre inimitié! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

İspanyolcahostilidad , malicia , tósigo , veneno (dişil) /ostiliˈdad/

hostility

çekim: çoğul hostilidades

köken: Borrowed from Latin hostīlitātem.

Hubo indignación. — Düşmanlıklar sürdü.

İtalyancaostilità , veleno (dişil) /os.ti.liˈta/

hostility · hostilities

eş: acrimonia, animosità, antipatia, astio, avversione, contrarietà

köken: Borrowed from Late Latin hostīlitātem. By surface analysis, ostile + -ità.

"Creare ostilità. — Düşmanlıklar sürdü.

Rusçaвражда; неприязнь, враждебность

вражда; неприязнь, враждебность

Я испытал ненависть. — Düşmanlıklar sürdü.

Arapçaسُمّ, عَدَاء, عَدَاوَة

وانتشر التمرد بينهم. — Aralarında düşmanlık olur.

Farsçaخصومت , دشمنی , زهر , عداوت /xu.suː.ˈmat/

hostility, enmity

köken: Arabic خُصُومَة (ḵuṣūma)

Azericedüşmənçilik , ədavət , zəhər /dyʃmænt͡ʃiˈlik/

hostility · enmity

çekim: çoğul düşmənçiliklər · tamlayan düşmənçiliyin

köken: From düşmən (“enemy”) + -çilik.

Kazakçaғадауат , дұшпандық , заһар , зәр, қастық /ʁɑdɑˈwɑt/

enmity, hostility, hatred

çekim: çoğul ғадауаттар · tamlayan ғадауаттың

köken: Borrowed from Classical Persian عَدٰاوَت (ʿadāvat /⁠ʾadāvat⁠/), from Arabic عَدَاوَةٌ f (ʕadāwatun, indefinite nominative singular).

aile: ғадауатты

Özbekçeadovat, dushmanlik, zahar

Tatarcaагу, дошманлык

poison

köken: From Proto-Turkic *āgu. Cognate to Bashkir ағыу (ağıw), etc.

Felemenkçegif , hostiliteit , venijn , vijandelijkheid , vijandigheid , vijandschap (nötr) /ɣɪf/

poison, venom, toxin

çekim: çoğul giffen

eş: gift, vergif, bestrijdingsmiddel

köken: From Middle Dutch gift, earlier also gicht, from Old Dutch *gift, from Proto-West Germanic *gifti, from Proto-Germanic *giftiz. The word gift derives from the same source, and the words were not formally distinguished until early modern Dutch.

aile: gifbeker, gifmenger, gifmoord, giftand, giftig, tegengif, vergiftigen

Slechte offers van onze vijandschap! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

Portekizcehostilidade , peçonha (dişil) /os.t͡ʃi.liˈda.d͡ʒi/

hostility (state of being hostile) · hostility (a hostile act, usually in plural)

çekim: çoğul hostilidades

zıt: amabilidade, amizade, afabilidade

köken: Learned borrowing from Latin hostilitātem, from hostis (“enemy”), from Proto-Indo-European *gʰóstis (“guest, stranger”).

Cessam as hostilidades. — Düşmanlıklar sürdü.

Yunancaδηλητήριο , εχθρικότητα , εχθροπραξία , εχθρότητα (nötr)

poison, venom, toxin

çekim: çoğul δηλητήρια · tamlayan δηλητηρίου

eş: φαρμάκι

köken: From Ancient Greek δηλητήρῐον (dēlētḗrĭon), substantivized neuter of δηλητήριος (dēlētḗrios).

Κακή θυσίες της έχθρας μας! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

Japonca事変 , 敵対 , 敵意 , 毒液 /d͡ʑihẽ̞ɴ/

severe or extraordinary incident, such as a natural disaster or a riot · conflict, especially an undeclared war · severe disturbance that cannot be quelled using the police anymore and requires military deployment

köken: From Middle Chinese 事變 (MC dzriH pjenH). First attested in Gukanshō, written around 1220.

PRINCEは、それがもたらすと今朝の平和をglooming、悲しみのための太陽が彼の頭が表示されません。 — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

Korece독액 , 적대 , 적의 /to̞ɡɛk̚/

poisonous liquid, venom

köken: Sino-Korean word from 毒液.

우리의 증오의 가난한 희생! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

İsveççeetter , fientlighet (nötr)

atter, such as venom, poison (from an animal or plant)

çekim: tamlayan etters

köken: From Old Norse eitr, from Proto-Germanic *aitrą, from Proto-Indo-European *h₂eyd-.

aile: ettermyra, etterorm

Dålig uppoffringar av vår fiendskap! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

Lehçejad , nieprzyjaźń , wrogość , złośliwość (eril) /ˈjat/

venom (toxic secretion of an animal), atter · hate speech, vitriol

çekim: çoğul jady · tamlayan jadu

eş: toksyna

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ědъ Polish jad Inherited from Proto-Slavic *ědъ.

aile: jadowity, jadowy

Słabe ofiary naszych wrogość! — Yoksul kurbanlar düşmanlık!

Ukraynacaворожда́, воро́жість, ворожне́ча, злість, злоба́, непри́язнь /zʲlʲisʲtʲ/

malice, maliciousness, spite, anger, rancour (UK), rancor (US) (strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)

çekim: tamlayan зло́сті

köken: From злий (zlyj) + -ість (-istʹ). Compare Russian злость (zlostʹ), Belarusian злосць (zloscʹ), Polish złość.

Якщо достатньо довго життя, "пробурмотів я крізь зуби з необгрунтованою ворожості. — Hayatın yeterince uzun ise, "Ben aracılığıyla mırıldandı mantıksız düşmanlık ile dişler.