bitirme İngilizcesi: perfection, termination.

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bitirme

noun

C2 seviye

TR → EN

"bitirme" kelimesinin İngilizcesi: perfection, termination. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelperfection

Geneltermination

Görsel

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bitirmeyi

Yönelme (-e)bitirmeye

Bulunma (-de)bitirmede

Çıkma (-den)bitirmeden

Tamlayan (-in)bitirmenin

Çoğul (-ler)bitirmeler

Tanım

•isim: Bitirmek işi

•sonuçlandırma

Diğer Dillerde

AlmancaAbbruch , Endung , Kündigung , Perfektion , Vollkommenheit (eril) /ˈapbʁʊχ/

demolition · termination, discontinuation · abort

çekim: çoğul Abbrüche · tamlayan Abbruches

eş: Beendigung, Einstellung, Loslösung, Lösung, Unterbrechung, Zerstörung

zıt: Bau, Fortsetzung

köken: From Middle High German abebruch. By surface analysis, deverbal from abbrechen.

Ich bin nicht fertig! — - Bitirmedim!

Fransızcadésinence , fin , perfection , terminaison (dişil) /de.zi.nɑ̃ːs/

ending, desinence, inflectional suffix

çekim: çoğul désinences

eş: suffixe flexionnel

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Latin sinō Latin dēsinōder. Latin dēsinens Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin dēsinentiabor. French désinence Borrowed from Latin dēsinentia…

aile: désinentiel

Je n'ai pas encore fini. — Henüz bitirmedim.

İspanyolcacesantía , desinencia , perfección , terminación (dişil) /θesanˈtia/

unemployment

çekim: çoğul cesantías

köken: From cesante + -ía.

No lo terminé. — Onu bitirmedim.

İtalyancadesinenza , perfezione , terminazione (dişil)

ending (of a word) · inflection

çekim: çoğul desinenze

eş: morfema, terminazione, uscita

köken: From Medieval Latin dēsinentia (“ending”), from dēsinēre, from dēsinō (“to leave off, to end”). Compare French désinence.

Non ho ancora finito! — Henüz bitirmedim!

Rusçaоконча́ние, соверше́нство

Нећу да идем! — - Bitirmedim!

Arapçaإتقان, كَمَال (eril) /ʔit.qaːn/

verbal noun of أَتْقَنَ (ʔatqana) (form IV) · fixing · perfecting

çekim: tamlayan إِتْقَانٍ

köken: Verbal noun of أَتْقَنَ (ʔatqana).

إنهاء تعريف — bitirme belirtimi

Farsçaکمال /ka.ˈmaːl/

perfection · excellence · utmost; used with an abstract noun.

köken: Borrowed from Arabic كَمَال (kamāl).

در کمال صداقت[…]

Azericemükəmməliyyət , sonluq

perfection

çekim: çoğul mükəmməliyyətlər · tamlayan mükəmməliyyətin

köken: From mükəmməl + -iyyət.

aile: mükəmməliyyətçi, mükəmməliyyətçilik

Çox vaxt barokko rəssamları tərəfindən istifadə olunsa da, bu mövzudakı mükəmməliyyətə Karavacco çata bilmişdi.

Felemenkçeperfectie , uitgang (dişil) /pɛrˈfɛk.si/

perfection

çekim: çoğul perfecties

eş: volmaaktheid

zıt: imperfectie, onvolmaaktheid

köken: Borrowed from French perfection, from Latin perfectiōnem. Equivalent to perfect + -tie.

Ik ben nog niet klaar. — - Bitirmedim!

Portekizceaborto , conclusão , demissão , desfecho , desinência , perfeição (eril) /aˈboʁ.tu/

abortion, miscarriage (loss of a fetus or embryo) · abortion; failure (an abandoned project) · monstrosity (someone or something very ugly)

çekim: çoğul abortos

eş: abaladura, amblose

köken: Learned borrowing from Latin abortum (“abortion”).

aile: aborteiro, abortício, abortífero, abortista, aborto salino, antiaborto

Eu não vou! — - Bitirmedim!

Yunancaαπόλυση, διακοπή κύησης, έκτρωση , κατάληξη , τελειότητα , τέλος (dişil)

dismissal, release, discharge, layoff

çekim: çoğul απολύσεις · tamlayan απόλυσης

Δεν τελείωσα. — Henüz bitirmedim.

Japonca万全 , 中止 , 完全 , 完璧 , 打ち切り , 解約 /bã̠nd͡zẽ̞ɴ/

perfect, flawless

フィニッシュ宣言 — bitirme belirtimi

Korece어미 , 완벽 , 완전 /ʌ̹mi/

mother · A casual way used by a father to address his wife in front of elders. · dam; mother animal

eş: 에미, 어멈

köken: First attested as Late Old Korean 丫彌 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 어〮미 (Yale: émì).

그리고 끝내기 전에, — Ve bitirmeden önce

어미 속 좀 그만 썩여라.

영철이 어미는 도대체 어디를 나갔습니까?

어미 호랑이

İsveççeändelse /ɛndɛlsɛ/

ending

çekim: çoğul ändelser · tamlayan ändelses

köken: ända + -else

Inte fan röra mig, man! — - Bitirmedim!

Lehçedoskonałość , końcówka , perfekcja , terminacja (dişil) /dɔ.skɔˈna.wɔɕt͡ɕ/

perfection · excellence

çekim: çoğul doskonałości · tamlayan doskonałości

eş: perfekcja, skończoność, kompletność, idealność

zıt: niedoskonałość

köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish doskonałość From doskonały + -ość.

Nie skończyłem! — - Bitirmedim!

daleki od doskonałości

Ukraynacaдоскона́лість, закі́нчення

оголошення кінця — bitirme belirtimi

Hintçeपूर्णता (dişil) /puːɾ.ɳə.t̪ɑː/

completeness, perfection

çekim: çoğul पूर्णताएँ

köken: From पूर्ण (pūrṇ, “complete, perfect”) + ता (tā, “-ness (nominal suffix)”).

Finceabortti , irtisanominen , lopettaminen , pääte , raskaudenkeskeytys , täydellisyys /ˈɑbortːi/

abortion, induced abortion (procedure that terminates pregnancy by removing the fetus)

çekim: çoğul abortit · tamlayan abortin

köken: Borrowed from Swedish abort, ultimately from Latin abortiō.

aile: abortoida, abortinvastainen, aborttiklinikka, aborttilainsäädäntö, aborttipilleri, aborttitabletti, pakkoabortti

En lopettanut! — - Bitirmedim!

Çekçedokonalost , koncovka (dişil) /ˈdokonalost/

perfection

çekim: çoğul dokonalosti · tamlayan dokonalosti

zıt: nedokonalost

köken: From dokonalý + -ost.

- Ještě jsem neskončil! — - Bitirmedim!

Rumenceconcediere , desinență , disponibilizare , încheiere , perfecțiune , sfârșire (dişil)

dismissal

çekim: çoğul concedieri · tamlayan concedieri

köken: From concedia + -re.

declarație finisare — bitirme belirtimi

Macarcaabortusz , befejezés, befejeződés, elbocsátás , felbontás , felmondás /ˈɒbortus/

abortion (expulsion from the womb of a foetus or embryo before it is fully developed, with loss of the foetus)

çekim: çoğul abortuszok

köken: Borrowed from New Latin abortus (“miscarriage”), from aborior (“miscarry”).

aile: ábé, abortuszbizottság, abortuszellenes, abortuszjog, abortuszklinika, abortuszszabályozás, abortusztabletta, abortusztilalom, abortusztörvény

- Még nem fejeztem be! — - Bitirmedim!

İbraniceהִשׁתַלְמוּת

הכרזת גימור — bitirme belirtimi

Latinceexitus, perfectiō, terminatio /ˈɛk.sɪ.tʊs/

a departure, a going out · an egress, a passage by which one may depart, exit, way out · a conclusion, termination, outcome

çekim: çoğul exitūs · tamlayan exitūs

zıt: adventus, inceptus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *h₁ey- Proto-Indo-European *h₁éyti Proto-Italic *ejō Proto-Italic *eō Latin eō Latin exeō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin exitus From exeō (“go out”) + -tus (action noun forming suffix).

[…] ; inde tibi tuaeque rei publicae quod [e documentis] imitere capias, inde foedum inceptu foedum exitu quod vites.

Dancaafbrud, endelse , fyring (nötr)

an ending (the last morpheme of a word, added to some base to make an inflected form)

çekim: çoğul endelser · tamlayan endelses

köken: From ende + -else

aile: afledningsendelse, bøjningsendelse, flertalsendelse

afslut erklæring — bitirme belirtimi

Endonezcekesempurnaan

perfection, flawlessness, completeness

köken: sempurna + ke- -an

Sedikit lagi. — Bitirmek üzereyim.

sebuah kesempurnaan yang terdapat di alam semesta