demissão
/de.miˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "demissão" kelimesi Türkçe'de işten çıkarma, istifa anlamına gelir.
Çeviri
Genelişten çıkarma
Genelistifa
Çekim Tablosu
çoğuldemissões
Tanım
•resignation · dismissal
Diğer Dillerde
AlmancaAbberufung, Entlassung, Kündigung, Niederlegung, Rücktritt (dişil) /ˈapbəˈʁuːfʊŋ/
dismissal, revocation
çekim: çoğul Abberufungen · tamlayan Abberufungen
eş: Absetzung, Amtsenthebung, Demission, Dienstentlassung, Entlassung, Zurückberufung
köken: Derived from abberufen
Fransızcadémission, licenciement, limogeage (dişil) /de.mi.sjɔ̃/
resignation · abdication (of responsibilities, etc.)
çekim: çoğul démissions
köken: Learned borrowing from Latin demissiō.
aile: démissionnaire, démissionner
remettre sa démission
İspanyolcacesantía, dimisión, renuncia (dişil) /θesanˈtia/
unemployment
çekim: çoğul cesantías
köken: From cesante + -ía.
Rusçaотста́вка, сокраще́ние, увольне́ние, ухо́д
Arapçaإِقَالَة, اِسْتِعْفَاء, اِسْتِقَالَة
Farsçaبرکناری
Azericeistefa
resignation
çekim: çoğul istefalar · tamlayan istefanın
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِعْفَاء (istiʕfāʔ).
Kazakçaотставка
Özbekçeisteʻfo
Tatarcaотставка
Kırgızcaотставка
Uygurcaئىستىپا
resignation
çekim: çoğul aftredingen
köken: From aftreden + -ing.
Yunancaαπόλυση, παραίτηση (dişil)
dismissal, release, discharge, layoff
çekim: çoğul απολύσεις · tamlayan απόλυσης
İsveççeavgång, uppsägning /²ɑːvˌɡɔŋ/
departure; the act of leaving · resignation; the action of leaving a board, committee or other organization to which one has once been elected.
çekim: çoğul avgångar · tamlayan avgångs
köken: From Old Swedish afganger, from av- + gång.
Tågets avgång är beräknad till klockan tio
Lehçedymisja, rezygnacja, zwolnienie (dişil) /dɘˈmi.sja/
dismissal (deprivation of office) · resignation (from an office, public position)
çekim: çoğul dymisje · tamlayan dymisji
eş: odwołanie, zwolnienie, odstawka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Latin mittere Latin dīmittō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dīmissiōlbor. Polish dymisja Learned borrowing from Latin dīmissiō.
aile: dymisjonować, zdymisjonować
Ukraynacaвідста́вка, зві́льнення, звільня́ння
Hintçeइस्तीफ़ा, पदच्युति, सेवामुक्ति (eril) /ɪs.t̪iː.fɑː/
resignation
çekim: çoğul इस्तीफ़े
köken: Borrowed from Classical Persian اِسْتِعْفَا (isti'fā), borrowed from Arabic اِسْتِعْفَاء (istiʕfāʔ).
वह कल मालिक के पास जाके इस्तीफ़ा देगा।
Finceero, irtisanominen, irtisanoutuminen /ˈero/
difference (that which is different between multiple things; characteristic of something that makes it different from something else) · distinction (that which distinguishes; act of distinguishing, discriminating) · ellipsis of avioero (“divorce”)
çekim: çoğul erot · tamlayan eron
köken: From Proto-Finnic *eroi. Equivalent to erä (“apart”) + -o.
aile: erojaiset, erota, erottaa, aikaero, alue-ero, aste-ero, asumusero, avioero, avoero, elektronegatiivisuusero
Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?
Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.
tehdä ero
Çekçepropuštění, rezignace (nötr) /ˈpropuʃcɛɲiː/
verbal noun of propustit · liberation · release (from prison)
çekim: çoğul propuštěním
eş: výpověď, vyhazov
köken: From propustit + -ní.
propuštění rukojmí
podmínečné propuštění
propuštění z nemocnice
Rumenceconcediere, demisie, demitere, disponibilizare (dişil)
dismissal
çekim: çoğul concedieri · tamlayan concedieri
köken: From concedia + -re.
Macarcaelbocsátás, felmondás, lemondás /ˈɛlbot͡ʃaːtaːʃ/
verbal noun of elbocsát: dismissing; setting free; releasing · dismissal, layoff (the fact or process of being fired from employment)
çekim: çoğul elbocsátások
köken: elbocsát + -ás (noun-forming suffix)
aile: elbocsátási
Latinceabdicātiō
Dancaafskedigelse, fratrædelse, fratræden, fyring, opsigelse (nötr)
discharging, dismissal
çekim: çoğul afskedigelser · tamlayan afskedigelses
köken: From afskedige + -else.
Norveççeoppsigelse
Etimoloji
From Latin dēmissiōnem.