ikmal

/ic.mal/
noun
C2 seviye
TR → EN
"ikmal" kelimesinin İngilizcesi: completing, completion, perfection. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Askericompletingnoun
Askericompletionnoun
Genelperfection

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ikmali
Çoğul (-ler)ikmaller

Tanım

•isim: bütünleme
•Bir şeyi sona erdirme
•askerlik: geri hizmet
•edebiyat: Cümlenin, dizenin anlamını sonra gelen cümle veya dize ile tamamlama
•bütünleme sınavı

Diğer Dillerde

AlmancaFertigstellung, Perfektion, Vervollständigung, Vollendung, Vollkommenheit (dişil)
completion, conclusion · finalization
çekim: çoğul Fertigstellungen · tamlayan Fertigstellungen
eş: Abschluss, Vollendung, Beendigung, Vervollständigung, Erledigung
köken: fertigstellen + -ung
Die Ausrüstung der Truppen war ungenügend. — Birliklerin ikmali yetersizdi.
Fransızcaachèvement, exécution, perfection (eril) /a.ʃɛv.mɑ̃/
completion, conclusion, finish
çekim: çoğul achèvements
eş: achevage
köken: From achever + -ment.
Le sprint du peloton semble inévitable. — Ordunun ikmali imkânsız hâle geldi.
İspanyolcacompleción, completación, perfección (dişil) /kompleˈθjon/
completion
çekim: çoğul compleciones
eş: completación, completamiento, completud, completitud, completez
¿Aún no han llegado los suministros? — İkmal birimi gelmedi mi?
İtalyancacompletamento, perfezione (eril) /kom.ple.taˈmen.to/
completion · finishing · onboarding
çekim: çoğul completamenti
eş: compimento, ultimazione, fine, conclusione, perfezionamento, rifinitura
köken: From completare + -mento.
I rifornimenti non sono ancora arrivati? — İkmal birimi gelmedi mi?
Rusçaдополнение, пополнение, заканчивание, завершение
Они не могут производить топливо. — Yakıt ikmali yapamaz.
Arapçaإتقان, كَمَال (eril) /ʔit.qaːn/
verbal noun of أَتْقَنَ (ʔatqana) (form IV) · fixing · perfecting
çekim: tamlayan إِتْقَانٍ
köken: Verbal noun of أَتْقَنَ (ʔatqana).
الذى سيمد المكوكين بالأكسيجين السائل — Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.
Farsçaکمال /ka.ˈmaːl/
perfection · excellence · utmost; used with an abstract noun.
köken: Borrowed from Arabic كَمَال (kamāl).
در کمال صداقت[…]
perfection
çekim: çoğul mükəmməliyyətlər · tamlayan mükəmməliyyətin
köken: From mükəmməl + -iyyət.
aile: mükəmməliyyətçi, mükəmməliyyətçilik
Çox vaxt barokko rəssamları tərəfindən istifadə olunsa da, bu mövzudakı mükəmməliyyətə Karavacco çata bilmişdi.
Felemenkçeafronding, afwerking, perfectie, vervollediging, voltooiing (dişil) /ˈɑfˌrɔn.dɪŋ/
completion, finalization, the final stage of a process · rounding off
çekim: çoğul afrondingen
eş: voltooiing, completering
köken: From afronden (“to finish, to round”) + -ing.
aile: afrondingsfout
De verhouding tussen beiden verslechterde echter al snel. — İkmal durumu da hızla kötüleşti.
Portekizcecompletação, completude, conclusão, perfeição (dişil) /kõ.ple.taˈsɐ̃w̃/
completion (to act of making complete)
çekim: çoğul completações
Combustível Não Pode Parar! — Yakıt ikmali yapamaz.
Yunancaολοκληρώνω, τελειότητα /o.lo.kliˈɾo.no/
to complete, to finish
çekim: geçmiş ολοκλήρωσα · ortaç έχοντας ολοκληρώσει · şimdiki ολοκληρώνει · ulaç ολοκληρώνοντας
köken: Learned borrowing from Byzantine Greek ὁλοκληρ(ῶ) (holoklēr(ô)) + -ώνω (-óno). See ολόκληρος (olókliros, “whole, complete”) for more.
aile: ολοκλήρωση, ολοκληρώσιμος
Δεν έφτασαν ακόμη οι προμήθειες; — İkmal birimi gelmedi mi?
Japonca万全, 完了, 完全, 完成, 完璧 /bã̠nd͡zẽ̞ɴ/
perfect, flawless
また同時に、二重接頭辞が廃止された。 — Ayrıca ikmal hatları da kesilmişti.
Korece완벽, 완전 /wa̠nbjʌ̹k̚/
perfection
köken: Sino-Korean word from 完璧 (“perfection”)
perfection · excellence
çekim: çoğul doskonałości · tamlayan doskonałości
eş: perfekcja, skończoność, kompletność, idealność
zıt: niedoskonałość
köken: Etymology tree Old Polish doskonać Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły Polish doskonały Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish doskonałość From doskonały + -ość.
Tamci jeszcze nie dotarli? — İkmal birimi gelmedi mi?
daleki od doskonałości
Ukraynacaдоскона́лість
Приготуйтесь виконати два вдихання. — Tamamlama Tümleme Tamlama İkmal Komplemantasyon
Hintçeपूर्णता (dişil) /puːɾ.ɳə.t̪ɑː/
completeness, perfection
çekim: çoğul पूर्णताएँ
köken: From पूर्ण (pūrṇ, “complete, perfect”) + ता (tā, “-ness (nominal suffix)”).
end, ending, finish, conclusion (terminal, final or closing point of something) · the rest, the remaining, the remainder
çekim: çoğul loput · tamlayan lopun
köken: From Proto-Finnic *loppu. Equivalent to (dialectal) loppea (“to finish”) + -u.
Täydentäkää joukkoja. — Silah ve askerlerimizi ikmal edin.
loppu on tullut
Loput heistä ovat mennyttä.
Çekçedokonalost (dişil) /ˈdokonalost/
perfection
çekim: çoğul dokonalosti · tamlayan dokonalosti
zıt: nedokonalost
köken: From dokonalý + -ost.
Příznak přenosu Dvojkový doplněk — Tamamlama Tamlama Bütünleme İkmal
final
köken: Borrowed from French final, from Latin finalis. By surface analysis, fine + -al.
În ambele cazuri debitul de ulei este proporțional cu viteza locomotivei. — Aynı zamanda havada yakıt ikmal kabiliyeti eklenmesi de test aşamasındadır.
Macarcatökéletesség, tökély /ˈtøkeːlɛtɛʃːeːɡ/
perfection
çekim: çoğul tökéletességek
köken: tökéletes + -ség
A színháztermet a hatvanas években elbontották. — Ve tasnifini on altı senede ikmâl edebildim.
İbraniceהִשׁתַלְמוּת
גם הגבול המקסיקני היה בעייתי. — Alman ikmal meselesi de büyük sorun oldu.
Latincecomplētiō, perfectiō
Norveççefullførelse, fullføring
Derfor gikk de på grunn to ganger. — Bu kez ikmal için çekilmişlerdi.
Endonezcekesempurnaan
perfection, flawlessness, completeness
köken: sempurna + ke- -an
Pengiriman persediaan ke Fort Sumter menjadi krisis pertama dalam administrasi Presiden Abraham Lincoln. — Fort Sumter ikmali, yeni ABD Başkanı seçilen Abraham Lincoln yönetiminin ilk krizi oldu.
sebuah kesempurnaan yang terdapat di alam semesta
dia telah mencapai kesempurnaan akalnya
Vietnamcasự hoàn hảo
là người sẽ nạp đầy 2 phi thuyền với chất lỏng O2. Nhiên liệu của các anh. — Tanklarımıza sıvı oksijen ikmali yapacak.
Bulgarcaзавършване, завършек, съвършенство (eril) /zɐˈvɤrʃɛk/
finish, completion, terminal
çekim: çoğul завъ́ршеци
köken: Resultant noun from завъ́рша (zavǎ́rša, “to finish up”) + -ек (-ek).
И двете държави се разраствали бързо. — İkmal durumu da hızla kötüleşti.
Estoncatäiuslikkus
Seekord oli festival kahepäevane. — Bu kez ikmal için çekilmişlerdi.
Taycaความสมบูรณ์

Etimoloji

Arapça

Örnek Cümleler

Hava yoluyla ikmal başarısız oldu.
The model failed only two times.
İki önemli sorun, ikmal ve takviyedir.
Two immediate problems are resupply and reinforcement.
Uçağın, yakıt ikmali için inmesi gerekiyor.
The plane needs to land so that it can refuel.
Son yakıt ikmali tükendikçe titreşim arttı.
Vibration increased as the last of the fuel supply was used up.
Yakıt ikmali için iki saatlik bir mola vardı.
There was a two-hour layover for refueling.
İkmal, eksik malzemelerin tamamlanması, temini.
I lacked that essential ingredient, confidence.
Köyüme gelip dinlenebilir, ikmal yapabilirsiniz
I say you should get some rest and food at my place.
En büyük ricam ikmâline inâyetinizdir” demiştir.
Great whatever you call it".
Müttefikler denizden rahatça ikmal yapıyorlardı.
Both sides awaited reinforcements by sea.
Birlik ordusunun ikmal hatları kuzey tarafındaydı.
The Union army's supply lines were on the north side.
Hafızlığını babasından ikmal etti, Arapça öğrendi.
It is said that he owed his high position to his knowledge of Arabic.
Bu grup 21 - 25 Eylül arasında Manus Adasında ikmal edilmiştir.
The Task Group took on supplies at Manus Island from 21 to 25 September.
ikmal ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

ikmal gemisiikmal imtihanı