Son teslim tarihinden önce işi bitirmelisin.You must get the job done before the deadline.
Okul bitene kadar onu bitirmek istedim.I wanted to have finished it by the time school was over.
Diplomatik diyalog çatışmayı bitirmeye yardımcı oldu.Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
Toplantıyı bitirmemizi önerdim.I suggested that we bring the meeting to an end.
İşi salıya kadar bitirmek çok kolay olacak.Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
Salı sabahından önce her şeyi bitirmelisin.We must finish everything before Tuesday morning.
Yağmur tenis oyunumuzu bitirmemizi önledi.The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Akşam yemeğinden önce ev ödevimi bitirmeliyim.I must finish my homework before dinner.
Yumi'nin onu bir günde bitirmesi imkansız.It is impossible for Yumi to finish it in a day.
İşi hazirandan önce bitirmek istiyorsan çok daha iyi çalışmak zorunda kalacaksın.If you are to finish the work before June, you will have to work much better.
Ev ödevini hâlâ bitirmedin mi?Have you finished your homework yet?
Ev ödevimi henüz bitirmedim.I haven't finished my homework yet.
Görevi henüz bitirmedim.I have not finished the task yet.
Her şeyden önce, ödevi bitirmek zorundayız.First of all, we have to finish the homework.
Önce bu işi bitirmeliyim.I must finish this work first.
Önce ev ödevimizi bitirmeliyiz.We must finish our homework first.
O, ne pahasına olursa olsun işi bitirmeye kararlıydı.He was determined to finish the work at any cost.
Her halukarda, bu işi yarına kadar bitirmek zorundayım.In any case, I must finish this work by tomorrow.
Bu partiyi bitirmemizin zamanı neredeyse geldi de geçti bile.It's about time we brought this party to an end, isn't it?
Sanırım bu toplantıyı bitirmenin zamanıdır.I think it's time to wind up this meeting.
Bunu bitirmek tatilimin en güzel kısmını aldı.It took the best part of my holiday to finish it.
O bitirmek için zamanımızın olmadığı zor bir sınavdı.It was such a hard test that we did not have time to finish.
Görevi bitirmek size kalmış.It is up to you to finish the task.
İşi bitirmek onun bütün öğleden sonrasını aldı.It took her all afternoon to finish the work.
İşi bitirmek beş saatimi aldı.It took me five hours to finish the work.
İşi bitirmek uzun süre almayacaktır.It won't take long to finish the job.
İşi bitirmek ne kadar sürer?How long will it take to finish the work?
Bir ayda işi tamamen bitirmek imkansız.It is utterly impossible to finish the work within a month.
İşi bitirmek zordu.It was tough to finish the work.
İşi bir günde bitirmem imkansız.It is impossible for me to finish the work in a day.
İş birkaç saat içinde bitirmem için yeterince kolay.The work is easy enough for me to finish in a couple of hours.
İşi bir hafta içerisinde bitirmen gerektiğini aklından çıkarma.Be sure to keep in mind that you're supposed to complete the work within a week.
Onlar projeyi bitirmek için çok güçlüklere katlandılar, duyuyorum.They have taken great pains to finish the project, I hear.
Raporu yarına kadar bitirmek neredeyse imkansız.Finishing the report by tomorrow is next to impossible.
Ben yemeği tamamen bitirmedim.I haven't quite finished eating.
İki gün içinde bunu bitirmek imkansız.It is impossible to finish this in two days.
Bu kitabı bir hafta içinde okumayı bitirmenin zor olduğunu düşünüyor musun?Do you think it is difficult to finish reading this book in a week?
Bu işi bitirir bitirmez seninle birlikte olacağım.I'll be with you as soon as I finish this job.
Eğer bu işi bitirmezsek önümüzdeki anlaşmayı kaybederiz.If we don't finish this job, we'll lose the next contract.
Bu işi bir günde bitirmem imkansız.It is impossible for me to finish this work in a day.
İşi bir günde bitirmem sadece söz konusu değildir.It is just out of the question for me to finish the work in a day.
Kate ona kadar ödevini bitirmek istiyor.Kate wants to finish her homework by ten.
Noeli zamanında bitirip bitirmeyeceğimiz şüpheli.It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.
Bir hafta içinde bu işi bitirmelisin.You must finish this work in a week.
Derhal ev ödevini bitirmelisin.You ought to finish your homework at once.
Fakat senin yardımın için zamanında bitirmemeliydik.But for your help, we should not have finished in time.
Annen evliliğimizi bitirmeye çalışıyor.Your mother is trying to break up our marriage.
Akşam yemeği işini bitirmeden önce hazır olacak.Dinner will be ready by the time you have finished your work.
Bunu bitirmek için ne kadar zamanımız var?How much time do we have to finish this?
Bunu ne kadar zamanda bitirmek zorundayız?How much time do we have to finish this?
Saat beşe kadar bu işi bitirmek istiyorum.I want to finish this work by five.
Bir haftada raporu bitirmek imkansız.It is impossible to finish the report in a week.
Bir saat içinde ödevimi bitirmem gerekiyor.I must finish my homework in an hour.
"Makale hazır mı?" "Hayır, üzgünüm, henüz yazmayı bitirmedim.""Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Şimdiye kadar hiçbir kazağı bitirmedim.As yet, I have not completed the sweater.
Bitirmeme izin ver.Let me finish.
İşi dün bitirmeliydim.I was to have finished the work yesterday.
O kitabı okumayı bitirmem uzun bir zaman alacak.It'll take me a long time to finish reading that book.
Ödevimi bitirmem ne kadar zamanımı alacak.How long will it take me to finish my homework?
Ev ödevimi bitirmek ne kadar zamanımı alır?How long will it take me to finish my homework?