bilye İngilizcesi: marble, agate, ball, marble, taw.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

bilye

/ˈbilje/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"bilye" kelimesinin İngilizcesi: marble, agate, ball, marble, taw. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmarblenoun

Genelagate

Genelball

Genelmarble

Geneltaw

Görsel

Cam bilyeler - renkli cam toplar fotoğrafı

Bilye jonglörlüğü havada - siyah beyaz fotoğraf

Beyaz Zeminde Sıralanmış Renkli Cam Bilyeler ve Parlak Dekoratif Küreler

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)bilyeyi

Yönelme (-e)bilyeye

Bulunma (-de)bilyede

Çıkma (-den)bilyeden

Tamlayan (-in)bilyenin

Çoğul (-ler)bilyeler

Tanım

•isim: Çocukların oynamak için kullandığı taş, maden, toprak, cam vb.nden yapılmış küçük yuvarlak nesne; misket (II), cıncık, zıpzıp

•Motorlu taşıtlarda dönme veya sürtünme etkilerini azaltmak, aşınmayı ve enerji yitimini önlemek için göbeklerdeki yataklara yerleştirilen, çoğunlukla çelikten, küçük yuvarlak

Diğer Dillerde

AlmancaBall , Ball (naut.), Boi , Ei , Fußballen , Knäuel (eril) /bal/

ball (round or roundish object, most commonly used in games) · pass, play

çekim: çoğul Bälle · tamlayan Balles

eş: Laberl, Kugel, Pille, Leder, Ei, Kullerball

köken: From Middle High German and Old High German bal, from Proto-West Germanic *ballu, from Proto-Germanic *balluz. Cognates include English ball, Dutch bal, Danish bold, Swedish boll, Icelandic böllur, and Norwegian ball.

aile: am Ball bleiben, den Ball flach halten

Alle Schnitzereien stammen von ihnen. — Çıkarttığınız her bilye sizindir.

Können wir uns deinen Ball ausleihen?

Er formte einen Ball aus Papier.

ein guter Ball in den Strafraum

Fransızcaballe , ballon , bille , boule , boulet , burne (dişil) /bal/

ball · bullet · franc (French franc), euro

çekim: çoğul balles

eş: baballe, boule, ballon, bastos, pruneau, dragée

köken: Inherited from Middle French balle, from northern Italian balla. Doublet of balle (“bundle”).

aile: à deux balles, à fond de balle, balle de break, balle de match, balle de plastique, balle de set, balle rapide, balle rebondissante, hockey-balle, renvoyer la balle

Comme une bille qu'on aurait trempée dans l'eau. — Tıpkı bir bilyeyi suya daldırmışsınız gibi...

balle de golf

balle de tennis

İspanyolcaagallas , alioj (disused), baile , bala , balita , balón (dişil) /aˈɡaʝas/

gall, nerve · spunk, grit, backbone · guts, balls, stomach, gumption, stones, spine, courage

¿Y ondas de qué? — Bilye mi yoksa dalga mi?

İtalyancaball , balla , ballo , biglia , boiate , coglione (dişil) /ˈbal.la/

large bundle, bale, reap · falsehood, lie, malarkey · testicle, bollock

çekim: çoğul balle

eş: involto, fagotto, fardello, sacco, pacco, collo

köken: Uncertain. * From Old French balle, from Medieval Latin balla, from Frankish *ballu. * From Lombardic *palla, *balla. Both etymologies ultimately from Proto-Germanic *ballô, *balluz (“ball”). Doublet of palla. Cognate with Sicilian baḍḍa, whence the dialectal doublet badda.

aile: imballare, sballare

Palline? — Bilye mi yoksa dalga mi?

Rusçaбал , бол , клубо́к , марбл , мра́мор , мудёж /baɫ/

ball, dance

çekim: çoğul балы́ · tamlayan ба́ла

köken: First attested in 1705. Borrowed from French bal.

Похоже на шар, который окунули в воду. — Tıpkı bir bilyeyi suya daldırmışsınız gibi...

Arapçaبِلْيَة , رُخَام , ضَرَّة , طابة , كُبَّة , كُرَة

هناك ثلاث قطع من الرخام في الحقيبة — Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.

Farsçaبال , تُخْم , توپ , تیله , رَقْص , کُرِه /ˈbaːl/

wing

çekim: çoğul بالها

köken: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).

Azericemazı , mərmər , şar , top

marble

çekim: çoğul mərmərlər · tamlayan mərmərin

köken: Borrowed from Persian مرمر, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).

Kazakçaдоп , кішкене шар , мәрмәр

ball

çekim: çoğul доптар · tamlayan доптың

köken: Inherited from Proto-Turkic *top.

Özbekçekoptok , shar , toʻp , tup

Tatarcaтуп

ball

çekim: çoğul туплар · tamlayan тупның

köken: From Proto-Turkic *top. Cognate to Bashkir туп (tup), etc.

Felemenkçeknikker , kogel (eril) /ˈknɪkər/

a marble (toy) · various similarly shaped objects, including: · certain seeds

çekim: çoğul knikkers

köken: From knikken, from Proto-Germanic *knikkoną (“to fold, snap”), which is imitative.

Alsof je de knikker even in water hebt gedompeld. — Tıpkı bir bilyeyi suya daldırmışsınız gibi...

Portekizceberlinde , besteira , bola de gude , bola do pé , bolas , círculo (eril) /beʁˈlĩ.d͡ʒi/

marble (spherical ball)

çekim: çoğul berlindes

Tudo que está vendo lhe pertence. — Çıkarttığınız her bilye sizindir.

Yunancaβόλος , βώλος , μάρμαρο , μπάλα , σφαίρα , τόπι (eril) /ˈvolos/

alternative form of βώλος (vólos)

çekim: çoğul βόλοι · tamlayan βόλου

aile: Βολιώτης, Βολιώτισσα, βολιώτικος

Τι είναι η ύλη; Βόλοι ή κύματα; — Madde nedir? Bilye mi yoksa dalga mi?

Japoncaビー玉 , ボール , マーブル , まり , 大理石 , 正球 /bʲiːda̠ma̠/

a marble (spherical ball)

köken: From ビードロ (bīdoro, “glass”, shortened to ビー (bī)) + 玉(たま) (tama, “ball”). The tama changes to dama as an instance of rendaku (連濁).

そして、ここから黄色のビー玉を取り出す確率を知りたいのです。 — Ve bir tane de mavi bilye var.

Çinceданзы , йүанданзы , модан , пидан , 壞球 /坏球 , 毛球

但是，你們的財產歸你們所有。 — Çıkarttığınız her bilye sizindir.

Korece구슬 , 대리석 , 무도회 , 불알 /kusʰɯɭ/

marble (small ball used in games) · glass bead, pearl, precious gem

köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl). Related to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious…

aile: 구슬치기, 수정구슬

그리고 만약 당신이 2개의 초록색 구슬을 골라낸다면, — İki yeşil bilye seçebilirseniz...

구슬을 굴리다

İsveççeboll , klot , knulla , kula , marmorera , nystan /bɔl/

a ball; a more or less spherical object which is not hard or unyielding (compare kula) · a ball (pass) · a ball (testicle)

çekim: çoğul bollar · tamlayan bolls

köken: From Old Swedish balder, baller, from Old Norse bǫllr (“ball, globe”), from Proto-Germanic *balluz, from Proto-Indo-European *bʰoln- (“round thing, bubble”), from *bʰel- (“to blow, inflate, swell”).

aile: bandyboll, basketboll, bolla, bollbegåvning, bollbehandling, bollek, bollformig, bollgeni, bollhav, bollhållare

Okej... — İki tane kırmızı bilyemiz var.

Lehçejaja , jajo , kłębek , kula , marmur , motek /ˈja.ja/

inflection of jajo: · nominative/accusative/vocative plural

eş: moszna, jądra, wory, kpina, żart, drwina

Znajdują się w nim trzy żółte kulki. — Çantanın içinde üç adet sarı bilye var.

Ukraynacaку́ля , м'яч , ма́рмур , опу́ка , яє́чко , яйце́ /mjat͡ʃ/

ball (object for playing games)

çekim: çoğul м'ячі́ · tamlayan м'яча́

köken: From Proto-Slavic *męčь, related to м'який (mʺjakyj). Cognate with Russian мяч (mjač), Belarusian мяч (mjač), Czech míč, Slovene mȇč.

Володіє здатністю відчувати рейфів. — Güç Bilyesini şarj edebiliyor.

Hintçeगेंद , गोला , नृत्य , नृत्यसभा , संगमरमर (dişil) /ɡẽːd̪/

ball; sphere

çekim: çoğul गेंदों

köken: From Sauraseni Prakrit 𑀕𑁂𑀦𑁆𑀤𑀼𑀕 (genduga), from Sanskrit कन्दुक (kanduka).

गेंद मेज़ के नीचे लुढ़क गया।

तुम्हें एक दूसरी गेंद ख़रीद दूँगा।

यह मैच की अंतिम गेंद है।

Fincehauskaa , höpinä , kerä , kuula , lankakerä , lasikuula

partitive singular of hauska · pitää hauskaa: to have fun

Kuin kastaisi kuulaa vedessä. — Tıpkı bir bilyeyi suya daldırmışsınız gibi...

Çekçebál , klubko , koule , kulička , kuličky , míč (eril) /ˈbaːl/

ball (formal dance)

çekim: çoğul bály · tamlayan bálu

eş: ples

köken: Borrowed from German Ball.

Máme dvě červené kuličky. — İki tane kırmızı bilyemiz var.

Rumencebilă , boș , coaie , coi , ghem , marmură (dişil)

bile

çekim: tamlayan bile

köken: Borrowed from French bile, from Latin bilis.

E ca şi cum ai scufunda marmură în apă. — Tıpkı bir bilyeyi suya daldırmışsınız gibi...

Mânca-mi-ai bilele!

Macarcagolyó , gömb , gombolyag , labda , márvány , mogyoró /ˈɡojoː/

ball (solid or hollow sphere) · marble (small solid ball used in games) · bullet (projectile)

çekim: çoğul golyók

köken: A borrowing, probably from Italian. Compare coio, the old dialectal form of Italian coglione (“testicle”). First attested in 1629.

aile: golyós, golyóz → kigolyóz, golyózik → begolyózik, ágyúgolyó, golyóálló, golyószóró, golyózápor, hógolyó, súlygolyó, szemgolyó

Mint amikor az üveggolyót vízbe mártjuk. — Tıpkı bir bilyeyi suya daldırmışsınız gibi...

İbraniceגולה , גולות , כַּדּוּר , נֶשֶׁף , שיש (dişil) /ɡoˈla/

exile · diaspora

çekim: geçmiş גולית

כל מה שתיקח ממני, אתה יכול לקחת. — Çıkarttığınız her bilye sizindir.

Latincecōleī , globus , pila /ˈɡɫɔ.bʊs/

any round object; a sphere; a globe · a glob, group

çekim: çoğul globī · tamlayan globī

köken: Perhaps from Proto-Indo-European *gel- (“form into a ball; ball”), but if so it may have to be via some substrate loan which was also absorbed by other Indo-European branches, based on the unexplained suffix and variants. Apparently cognate with Latin glaeba (“lump of earth, clod”) (see there for more), glomus, Sanskrit ग्लुन्थ (gluntha, “lump”), and Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump;…

aile: globōsus, globulus

Dancabold , kugle , marmor , marmorkugle /ˈb̥ʌlˀd̥/

ball

çekim: çoğul bolde · tamlayan bolds

köken: From Old Norse bǫllr.

aile: fodbold, tennisbold

Hvor mange mulige udfald er der i alt? Der er 5 kugler, og sandsynligheden er lige stor ved dem alle. — Burada eşit olasılıklı 5 bilye var. -