köken: Inherited from Middle French bille, from Old French bille (“small ball”), from Medieval Latin billia, from Frankish *bikkil (“ossicle, a die, talus”). Cognate with Dutch bikkel (“dibs, die”), West Frisian bikkel (“die”), German Bickel (“marble”).
aile: bille en tête, roulement à billes, stylo à bille, toucher sa bille
C'est tout bonnement un château gonflable. — Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.
köken: Of Iranic origin; perhaps entered standard Persian as a dialectal form or from another Iranian language. Compare Classical Persian دیده (dīda, “iris, eye”), Middle Persian tytk' (*tīdag, “pupil”), and Baluchi تیلگ (tilag, “eye”).
köken: From Persian مرمر (marmar, “marble”), from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros, “marble”). Cognate with Karachay-Balkar мермер (mermer), Nogai мермер (mermer), Uyghur مەرمەر (mermer), Turkish mermer (“marble”), etc.
marble (small ball used in games) · glass bead, pearl, precious gem
köken: First attested in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103, as Late Old Korean 區戌 (Yale: *kwùsúl). In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 구슬〮 (Yale: kwùsúl). Related to, and possibly a suffixed form of, an element found in two ancient place name glosses from the Samguk Sagi: pseudo-Goguryeo 古斯 (*kwos(V)), apparently meaning “jade; precious…
aile: 구슬치기, 수정구슬
그것은 바운시 캐슬 일뿐 입니다. — Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.
a small ball made of earthenware, glass (marble) or a similar hard material; of steel in a ball bearing; sphere · a testicle · a bullet
çekim: çoğul kulor · tamlayan kulas
köken: From Old Norse kúla (“lump, swelling”), with the meaning of "sphere" influenced by Middle Low German kule (“depression, bulge”) and German Kugel (“ball, sphere, bullet”).
marble (metamorphic rock of crystalline limestone) · marble (crystalline limestone interspersed with veins of calcite, similar to this rock) · marble (anything made of marble)
çekim: çoğul marmury · tamlayan marmuru
köken: Learned borrowing from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
köken: Borrowed from Classical Persian سنگ مرمر (sang marmar, literally “marble stone”). The second part is ultimately from Ancient Greek μάρμᾰρος (mármăros).
köken: Etymology tree Ancient Greek μάρμαρος (mármaros)bor. Latin marmor Romanian marmură Inherited from Latin marmor, borrowed from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros).
aile: înmărmuri, mărmuriu
Asta e tot ce e, un castel de sărit. — Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.
köken: Inherited from Old Church Slavonic мраморъ (mramorŭ), wherein it experienced a metathesis from Latin marmor, from Ancient Greek μάρμαρος (mármaros). Proto-Slavic *mormorъ.
Това е всичко - надуваем замък за скачане. — Hepsi bu kadari bir zıpzıp kalesi.