Sözlük
/beyaz
beyaz
"beyaz" kelimesinin İngilizcesi: white, white, blank, bloodless, white. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwhitenoun
Genelwhiteadj
Genelblank
Genelbloodless
Genelwhite
Genelwhite
Genelwhite
Genelwhite
Genelwhite
Genelwhite translations
Genelwhite translations
Genelwhite translations
Genelwhite translations
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)beyazı
Yönelme (-e)beyaza
Bulunma (-de)beyazda
Çıkma (-den)beyazdan
Tamlayan (-in)beyazın
Çoğul (-ler)beyazlar
Tanım
•isim: Ak, kara ve siyah karşıtı
•sıfat: Bu renkte olan
•Beyaz ırktan olan kimse
•Baskıda koyu biçimde dizilmemiş harf türü
•beyaz zehir
Atasözü & Deyim
“Fukaranın düşkünü, beyaz giyer kış günü”
“Zürefanın düşkünü, beyaz giyer kış günü”
Diğer Dillerde
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of weiß
çekim: karşılaştırma weisser · üstünlük am weissesten
Der weiße Hai. — Beyaz Diş
Fransızcablanc, Blanc (couleur) /blɑ̃/
white color · blank, unused · blank, without expression
çekim: çoğul blancs
eş: caucasien, caucasoïde, europoïde
köken: Inherited from Middle French blanc, from Old French blanc, branc, from Early Medieval Latin blancus, a borrowing of Frankish *blank, from Proto-Germanic *blankaz (“bright, shining, blinding, white”), from Proto-Indo-European *bʰleyǵ- (“to shine”). Akin to Old High German blanch (“bright, white”) (German blank (“polished, naked”)), Old Norse blankr (“white”) (Danish blank (“bright, shiny”)), Dutch…
aile: à blanc, ambaville blanc, ambaville blanche, angoisse de la page blanche, ansérine blanche, argent blanc, arme blanche, asphodèle blanc, beurre blanc, blanc bonnet, bonnet blanc
Dents blanches ... — Beyaz Diş
Ce lait est blanc.
İspanyolcaalbar, albero (desus.), albo, albugíneo, bala de salva, blanca (eril) /alˈbaɾ/
wild cherry, Prunus avium · silver birch, Betula pendula · Portuguese oak, Quercus faginea
çekim: çoğul albares
köken: From albo + -ar.
aile: espino albar, roble albar, sabina albar
Es blanco. — O beyazdır.
İtalyancabianco /ˈbjan.ko/
white (bright and colourless/colorless)
çekim: üstünlük bianchissimo
eş: candido, latteo, niveo, abbagliante, chiaro, luminoso
zıt: nero
köken: Inherited from Early Medieval Latin blancus. Doublet of blanco, a borrowing from Spanish.
aile: Bianca, Biancaneve, biancastro, biancheggiare, biancheria, bianchetto, bianchezza, bianchiccio, bianchire, Casa Bianca
È bianco. — O beyazdır.
Rusça(женское имя), белый /ˈbʲeɫəj/
white · white skinned · light, fair
çekim: karşılaştırma (по)беле́е
eş: светлый, бледный, чистый, легальный, официальный, белогвардейский
köken: Inherited from Proto-Slavic *bělъ.
aile: белова́тый, добела́, на́бело, бе́лая воро́на, бе́лая горя́чка, бе́лая за́висть, бе́лая зарпла́та, бе́лая кость, бе́лая ночь, бе́лая полоса́
Белые зубы. — Beyaz Diş
Arapçaأبيض, أَبْيَض, اَلْخَالِي, بيض, بيضا, بَيْضَاء /ʔab.jadˤ/
white
köken: Color or defect adjective from the root ب ي ض (b y ḍ).
aile: الْبَحْر الْأَبْيَض الْمُتَوَسِّط
ستارة بيضاء. — Beyaz Perde.
Azericeağ, ağdərili /ɑɣ/
white (color)
çekim: karşılaştırma daha ağ · üstünlük ən ağ
köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Azerbaijani ağ Inherited from Proto-Turkic *āk.
Kazakçaақ /ɑq/
white · clean, pure, saintly · pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements (see white terror)
köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Kazakh ақ Inherited from Proto-Turkic *āk..
ақ қабық
Özbekçeoq
white
çekim: karşılaştırma oqroq · üstünlük eng oq
köken: Inherited from Chagatai اق (aq, “white”); Inherited from Proto-Turkic *āk.
aile: oqsoqol
Tatarcaак /ɑq/
white
köken: Etymology tree Proto-Turkic *āk Tatar ак Inherited from Proto-Turkic *āk.
aile: аккош, Агыйдел, Ак Идел
Felemenkçewit /ʋɪt/
white · legally obtained by having paid the appropriate taxes · having a white skin colour, light-skinned (see usage note)
çekim: karşılaştırma witter · üstünlük witst
zıt: zwart
köken: From Middle Dutch wit, from Old Dutch *wit, from Proto-West Germanic *hwīt, from Proto-Germanic *hwittaz. The geminate is unexpected as the usual Proto-Germanic form is *hwītaz, from Proto-Indo-European *ḱweytos (“shine; bright”). The geminate is sometimes explained as being the result of Kluge's law, thus from a pre-Germanic *kweyd-nos.
aile: een wit voetje halen, roomwit, wit vetkruid, witbol, witborstaalscholver, witbuikrotgans, witgat, witgesterde blauwborst, withalsvliegenvanger, witheid
Het vlees is wit. — Eti beyazdır.
De muur is wit.
Ze droeg een witte jurk tijdens het feest.
Zijn tanden zijn witter dan die van haar.
Portekizcebranco /ˈbɾɐ̃.ku/
white (color) · white; Caucasian · pale; pallid
çekim: karşılaştırma mais branco · üstünlük o mais branco
eş: alvo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Germanic *blinkaną Proto-Germanic *blankaz Frankish *blankbor. Early Medieval Latin blancus Old Galician-Portuguese branco Portuguese branco Inherited from Old Galician-Portuguese branco, from Early Medieval Latin blancus, borrowed from Frankish *blank. Cognate with Galician branco, Spanish blanco. Doublet of Blanco…
aile: azul e branco, branco do olho, branco-gelo, branco-marfim, brancor, brancura, branquear, branquismo, dar um branco, em branco
Al Dente Dentinho — Beyaz Diş
Me deu um branco na prova!
blank (unbulleted ammunition)
Çinceбый, 洋人, 白眼珠, 白種人 /白种人, 西洋人 /jɑŋ³⁵ ʐən³⁵/
foreigner (especially a westerner or Caucasian)
eş: 夷, 夷人, 外國人, 外賓, 外人, 老外
aile: 一等洋人二等官，三等少民四等漢 / 一等洋人二等官，三等少民四等汉
Korece하얀, 하얀색의
a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)
çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes
köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.
ett kemiskt ämne
Lehçebezbarwny, biała, biała śmierć, białko, białość, białoskóry /bɛzˈbarv.nɘ/
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
bezbarwny błyszczyk
fair (of skin)
çekim: çoğul गोरे
zıt: काला
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑁄𑀭 (gora), from Sanskrit गौर (gaurá).
Finceaihio, aukko, häränsilmä, harmaa, kaaliperhonen, kalpea /ˈɑi̯hio/
work in progress, unfinished work (any work that is not finished) · billet (semi-finished length of metal) · motif (short melodic passage that is repeated in several parts of a work)
çekim: çoğul aihiot · tamlayan aihion
köken: aihe + -io
aile: CD-aihio, DVD-aihio, lanka-aihio, levyaihio, tankoaihio
Minulla on useita romaanin aihioita, mutta en osaa päättää, mihin niistä keskittyisin.
Çekçebílý, siyah beyaz /ˈbiːliː/
white
çekim: karşılaştırma bělejší · üstünlük nejbělejší
eş: běloch
köken: Inherited from Old Czech bielý, from Proto-Slavic *bělъ.
aile: bělavý, bělostný, běle, běloba, běloch, bělost, běloška, bělota, bílek, bílé místo
white · white (Caucasian)
çekim: çoğul albi · tamlayan albului
zıt: negru
köken: Inherited from Latin albus, from Proto-Italic *alβos, from Proto-Indo-European *h₂élbʰos, *álbʰos, *albʰós (“white”). Doublet of album.
aile: alb de plumb, alb de titan, alb de zinc, alb-negru, alba-neagra, albicios, albul ochiului, albuș, albuț, armă albă
Macarcafehér, fehér ember, fehérlepke, halvány, ősz, sápadt /ˈfɛɦeːr/
white · Caucasian
çekim: karşılaştırma fehérebb · üstünlük legfehérebb
zıt: fekete
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *päjɜ (“white”) + -r (obsolete nominal-forming suffix).
aile: fehéredik, fehéres, fehérít, fehérje, fehérlik, fehérség, fehérül, elefántcsontfehér, falfehér, Fehér-tenger
Kérek egy fehér Ferrarit.
Mi van, nem láttál még fehér embert?
white (color) · white, White (race)
köken: From Proto-West Semitic *laban-. Cognate with Arabic لَبَن (laban, “milk”), Ugaritic 𐎍𐎁𐎐 (lbn), and Phoenician 𐤋𐤁𐤍 (lbn).
aile: בָּשָׂר לָבָן, הָעִיר הַלְּבָנָה, יַיִן לָבָן, לְבַנְבַּן, לַיְלָה לָבָן, נַנָּס לָבָן, רַעַשׁ לָבָן, שָׂדֶה לָבָן
Latincealbus, candidus /ˈaɫ.bʊs/
white (properly without luster), dull white · clear, bright · pale, fair, gray, hoary
çekim: karşılaştırma albior · üstünlük albissimus
zıt: āter
köken: From Proto-Italic *alβos, from Proto-Indo-European *albʰós. Cognates include Umbrian 𐌀𐌋𐌚𐌖 (alfu), Ancient Greek ἀλφός (alphós, “whiteness, white leprosy”), Hittite 𒀠𒉺𒀸 (alpas, “cloud”), Middle Welsh elbid (“world”), English elf, and Russian ле́бедь (lébedʹ, “swan”).
aile: alba, albāmentum, albārium, albārius, albātus, albēdō, albeō, albēscō, albicapillus, albicēris
totus pice nigrior atra, candida cauda tamen; color est quoque cruribus albus.
duo vermes in eo sunt, unus albus et unus rufus
colores vinis quattuor: albus, fulvus, sanguineus, niger.
shiny, reflective, glossy · empty, blank, bearing no inscription or drawings · direct, without circumvention or additions
çekim: karşılaştırma blankere · üstünlük blankest
zıt: mat
köken: From Middle Low German blank, from Old Saxon blank, from Proto-West Germanic *blank.
“En samlet opposition siger blankt nej til regeringens adgangsbillet til forsvarsforlig.”
Etimoloji
Arapça بَيْضَاء (/bejdˤaʔ(un)/)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O beyaz mı?
Is it white?
O beyazdır.
It's white.
Kağıt beyaz.
Paper is white.
Kitap beyaz.
The book's white.
Köpek beyaz.
The dog is white.
Köpeğim beyaz.
My dog is white.
Tamamen beyaz.
It's all white.
Yüzü beyazladı.
His face turned white.
O beyaz giymiş.
She is dressed in white.
Mükemmel beyaz.
It's perfectly white.
Köpek beyazdır.
This dog is white.
Kağıt beyazdır.
Paper is white.
İlgili Sorular
Cildimde görülen beyaz alanları nasıl tedavi edebilirim, ilaç önerisi alabilir miyim?
Yüksekten uçup uzun beyaz bir iz bırakan bir cisim görüyorum, bunun bulut tohumlama ile bir ilgisi var mı?
Batı insanları neden beyaz, Afrika insanları neden siyah ve Hintliler neden arada bir renge sahip?
Yaz aylarında bacaklarım çok kaşınıyor ve bazen beyaz nokta gibi kabarıklıklar oluşuyor. Bunun nedeni ne olabilir?
Ağız içinde, özellikle arka tarafta beyaz benekler görüyorsam ve strept boğaz hastalığı olmadığını biliyorsam, bu neye işaret eder?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelleukoplakia
Genelbelarusians
Genelbelarus
Genelalbacore
Geneldaikon
Geneloat
Genelwhite goods
Genelbelarusian language
Genelwhite wine
Genelwhite lie
Genelleucanthemum vulgare
Genelbeluga whale
Genellamium album
Genelhector's dolphin
Genelrobinia pseudoacacia
Genelwhite dwarf
Genelwhite sea
Genelmorus alba
Genelhome appliance
Genelwhite elephant
Genelwhite matter
Genelnymphaea alba
Genelbyelorussian soviet socialist republic
Genelbyelorussian ssr
Genelwhite wine
Genelwhite house
Genelwhite terror
Genelwhite lie
Birleşik Kelimeler
beyaz adambeyaz bastonbeyaz bayrakbeyaz cambeyaz dizibeyaz eşyabeyaz etbeyaz ırkbeyaz işbeyaz kitapbeyaz kömürbeyazmasabeyaz oybeyaz perdebeyaz peynirbeyaz propagandaBeyaz RusBeyaz Rusyalıbeyazsinekbeyaz sirkebeyaz şarapbeyaztilkibeyaz toprakbeyaz yakalıbeyaz yalanbeyaz zehirkar beyazkırık beyazkirli beyazsiyah beyazsüt beyazüç beyazbuz beyazıtarsusbeyazı