Ana içeriğe geç
Sözlük
/
beslenmek

beslenmek

verb
C2 seviye
TR → EN
"beslenmek" kelimesinin İngilizcesi: feed, live. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfeed
Genellive

Çekim Tablosu

Geniş zamanbeslenemem
Şimdiki zamanbeslenebiliyor
Gelecek zamanbeslenecek
Geçmiş zamanbeslendi
Şartbeslenemese
Gereklilikbeslenememeli
Emirbeslen

Tanım

•Kendini beslemek
•Besleme işine konu olmak
•mecaz: desteklenmek

Diğer Dillerde

direct, straight, without deviation or interruption · direct, candid, forthright (of a person, conversation)
çekim: karşılaştırma direkter · üstünlük am direktesten
eş: gerade, geradeaus, geradewegs, gradewegs, geradezu
zıt: indirekt, mittelbar
köken: From Latin dīrēctus (“laid straight, upright”).
- Du musst dich richtig ernähren. — -Senin de düzenli beslenmek gerekli.
direkte Demokratie
direkter Kontakt
feeding · food · power supply
çekim: çoğul alimentations
eş: alim
köken: From alimenter + -ation.
Ils préfèrent les eaux libres. — Beslenmek için sığ suları tercih ederler.
to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
aile: alimentación, alimentador, autoalimentar
-Tienes que alimentarte bien. — -Senin de düzenli beslenmek gerekli.
İtalyancaabitare, alimentare, cibarsi, dal vivo, dare in pasto, fare mangiare /a.biˈta.re/
to live, to reside · to live in, to inhabit (a place)
çekim: geçmiş abitàto · ortaç abitàto · şimdiki àbita · ulaç abitànte
eş: albergare, alloggiare, avere come dimora, avere come abitazione, dimorare, domiciliarsi
köken: Borrowed from Latin habitāre (frequentative of habeō).
Devi mangiare adeguatamente. — -Senin de düzenli beslenmek gerekli.
Abito a Roma.
Abita lì.
Era meglio abitare le palafitte
Rusçaв прямо́м эфи́ре, в эфи́ре, вживу́ю, выжива́ть, вы́жить, еда́
Озеро питается водой сероводородного источника. — Göl dip kaynaklarından beslenmektedir.
Arapçaأَطْعَمَ, أَقَامَ, حَيّ, حَيِيَ, سَكَنَ, عَاش
تستخدم الدلافين هذه النقرات للصيد والتغذي — Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.
Farsçaزِنْدَگِی کَرْدَن, زِنْدِگی کَرْدَن, زنده, زِنْدَه گِی کَرْدَن, زیسْتَن, غذا دادن /zin.ˈda/
alive · living · live
çekim: karşılaştırma زندهتَر · üstünlük زندهتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (zy(w)ndk' /⁠zīndag⁠/). Equivalent to زی (ziy) + ـنده (ande), with زی (ziy) being the present stem of زیستن (zistan).
aile: زنده باد, زندگی
درختان هم زندهاند!
Azericeaxış, bəsləmək, canlı, canlı yayımda, lent, lenta
flow
çekim: çoğul axışlar · tamlayan axışin
köken: From axmaq (“to flow”) + -ış.
Kazakçaөмір сүру, тамақтандыру, тұру
nutrition
Özbekçeturmoq, yashamoq
to live
çekim: geçmiş yashab · ortaç yashagan · şimdiki yashaydi · ulaç yashayotgan
köken: From Proto-Turkic *yāĺ.
Tatarcaяшәргә
to live
çekim: geçmiş яшәгәнмен · şimdiki яши
Felemenkçeaanvoer, festijn, invoeren, leven, levend, overleven (eril) /ˈaːn.vur/
supply
çekim: çoğul aanvoeren
köken: Deverbal from aanvoeren. Equivalent to aan (“on”) + voer (“load”).
Daar is het (gegrilde) vlees een delicatesse. — Bunun yanında kümes hayvanları da beslenmektedir.
Portekizcealimento, ao vivo, ativo, carregado, comer, em direto (eril) /a.liˈmẽ.tu/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, refeição
köken: Borrowed from Latin alimentum.
Este lago é alimentado a partir de fontes subterrâneas. — Göl dip kaynaklarından beslenmektedir.
unopened · live, unexploded · unchapped
zıt: σκασμένος
Να πάμε σπίτι, να πιάσω δουλειά. — -Senin de düzenli beslenmek gerekli.
Japoncaフィード, ライブ, 住む, 居住する, 暮らす, 生きてる /ɾa̠ibɯ̟/
live performance (of music); concert · live (broadcast)
köken: Borrowed from English live.
aile: 単独ライブ
生者の魂を貪る。 — Amaçları ruhların anılarından beslenmektir.
私達のライブにご来場いただきありがとうございました!
ライブ映像
ライブカメラ
Çinceҗў, 存活, 居住, 生存, 生活, 直播 /t͡sʰu̯ən³⁵ xu̯ɔ³⁵/
to survive
aile: 存活率
因属众缺乏食物,发张家口仓粟赈济。 — Otlak olmadığı için evlerde suni yemlerle beslenmektedir.
Korece거주하다, 라이브, 먹이, 먹이다, 모이, 사료 /kʌ̹d͡ʑuɦa̠da̠/
to live; to reside
çekim: geçmiş 거주했다
köken: 거주(居住) (geoju) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
이 문화는 두 개의 분기로 나뉘어진다. — Bu kültür iki öğeden beslenmektedir.
İsveççebo, föda, leva, leva på, levande, livnära sig /buː/
to live, to dwell, to reside (to have permanent residence)
çekim: geçmiş bodde · ortaç boende · ulaç boende
köken: From Old Swedish bō, bōa, from Old Norse búa, from Proto-Germanic *būaną.
Jag får börja jobba och klara upp allt. — -Senin de düzenli beslenmek gerekli.
Jag vill bo i en stor stad.
Det bor en ängel i mitt rum. Hon har sitt bo ovanför mitt huvud. Hon gör mej lugn. Och hon viskar till mej allt det jag säger dej.
inflection of aktualność: · nominative/genitive/accusative/vocative plural
Preferuje swieżą wodę. — Beslenmek için sığ suları tercih ederler.
Ukraynacaвижива́ти, ви́жити, годува́ти, живи́й, жи́вити, жи́ти
Вони клацають, коли полюють і годують. — Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.
Hintçeखिलाना, जीना, जीवंत, जीवित, निवास करना, फ़ीड /kʰɪ.lɑː.nɑː/
to cause to eat, to feed
çekim: geçmiş खिलाता · şimdiki खिलाता है
köken: Hindi verb set खाना (khānā) खिलाना (khilānā) खिलवाना (khilvānā) Causative form of खाना (khānā) with the suffix -लाना (-lānā).
Finceasua, ateria, elää, elävä, jännitteinen, käyttää ravintonaan /ˈɑsuɑˣ/
to live, reside, dwell · to live, reside, dwell in
çekim: geçmiş asunut · şimdiki asuu · ulaç asuva
köken: From Proto-Finnic *asudak, from Proto-Uralic *ëśew-. Equivalent to asea + -ua.
aile: asuilla, asuin-, asuja, asujain, asukas, asukki, asuma, asumaton, asuminen, asumus
Ne suosivat matalia vesiä. — Beslenmek için sığ suları tercih ederler.
Asun Rantatie 2a:ssa.
Hän asuu vierashuonetta.
Çekçebydlet, krmit, krmivo, přežít, přežívat, v přímém přenose /ˈbɪdlɛt/
to live, to dwell
çekim: geçmiş bydlela · ortaç bydlela · şimdiki bydlí
eş: žít
köken: Inherited from Old Czech bydliti. By surface analysis, bydlo + -it.
aile: bydliště, bydlo, vybydlet, zabydlet
Potřebuješ pořádné jídlo. — -Senin de düzenli beslenmek gerekli.
Rumencea avea locuință, a locui, a supraviețui, a trăi, hrăni, în direct
to feed, nourish · to nurse, suckle
çekim: geçmiş hrănit · ortaç hrănit · şimdiki hrănește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic хранити (xraniti), from Proto-Slavic *xorniti. Compare hrană.
Cele mai multe specii se hrănesc cu resturi de plante care se află în stare de putrefacție. — Çoğu larva çürüyen bitkilerle beslenmektedir.
Macarcaabrak, adás, áram alatt lévő, betáplál, égő, él /ˈɒbrɒk/
fodder (food for animals)
çekim: çoğul abrakok
köken: From a Slavic language. First attested in 1494–1495. Compare Polish obrok, Serbo-Croatian obrok.
aile: abrakol, abrakos, abrakadag, abrakborsó, abrakcipó, abrakjászol, abrakkosár, abrakmester, abrakmérték, abrakrosta
A tó vizét források táplálják. — Göl dip kaynaklarından beslenmektedir.
İbraniceגָּר, חַי, פִיד
הם משתמשים בתיקתוקים אלה לציד ואכילה. — Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.
Latincealō, cibō, habito, incolo, nutriō, pābulor /ˈha.bɪ.toː/
to reside, inhabit, remain, dwell, live · to linger
çekim: ortaç habitātus · şimdiki habitat · ulaç habitāns
köken: From habeō + -itō (frequentative suffix). Clifford Weber notes that the underived habeō occasionally conveyed the same sense of residing or dwelling in pre-Classical Latin where later usage normally has habitō. The frequentative usually implies habit or frequent repetition, which is natural given the meaning of the word.
aile: exhabitō, habitābilis, habitāculum, habitantēs, habitātiō, habitātiuncula, habitātor, habitātrix, habitūrium, inhabitō
direct · immediate · straightforward, no-nonsense
eş: decideret, lige, ligefrem, ligeud, live, umiddelbar
zıt: indirekte
köken: From Latin dīrēctus, the perfect passive participle to dīrigere (“to lay straight; arrange in lines”).
aile: direkthed
Og de bruger disse klik til at jage og spise. — Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.

Etimoloji

Passive form of beslemek.

Örnek Cümleler

Arap Ahmet Suyu'ndan beslenmektedir.
It feeds on Achillea arabica.
Amazon, çok sayıda kollardan beslenmektedir.
The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Ailelerin ihtiyacı kadar tavuk beslenmektedir.
Poultry are raised by the women.
(video) Ak yanaklı sığırcık beslenmekte; Japonya..
(video) White-cheeked starling feeding in Japan.
En kurak mevsimde dahi 7 farklı kaynaktan beslenmektedir.
Even in the driest season, it is fed by seven different sources.
Köyün içme suyu şebekesi vardır, 3 depodan beslenmektedir.
It has water house which supply water to three villages.
Bu tıkırtıları avlanmak ve beslenmek amacıyla kullanırlar.
And they use these clicks to hunt and feed.
Tanrılar insanları yaratmış ve onların dualarıyla beslenmektedirler.
They pray over the sick and feed the poor.
Günümüzde göl "K-2" ve "K-3" toplayıcıları tarafından beslenmektedir.
In the present, the lake is fed by "K-2" and "K-3" collectors.
Rivlin, 1960’ların sonlarından itibaren vejetaryen olarak beslenmektedir.
Rivlin has been a vegetarian since the late 1960s.
Bu kelebeklerin larvaları sadece funda ile beslenmekte ve büyümektedirler.
The only ones who side with her are Dust and Hellion.
Yine de, her iki boru hattı da aynı Hazar rezervlerinden beslenmek zorunda.
Yet both pipelines would draw from the same Caspian reserves.
beslenmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod