indføre
DANCA → TR
Danca "indføre" kelimesi Türkçe'de ithal anlamına gelir.
Çeviri
Genelithal
Çekim Tablosu
geçmişindførte
Tanım
•to introduce, bring something new into effect · import · to insert
Diğer Dillerde
Almancaeinführen, einspeisen, füttern, Importgut, importieren, Importware /ˈʔaɪ̯nfyːɐ̯n/
to introduce, to begin (a new law, custom, style, etc.) · to insert (especially a foreign object) · to import
çekim: geçmiş führte ein · ortaç eingeführt · şimdiki führt ein · ulaç einführend
eş: importieren, einleiten, einbringen, einschieben, hineingeben
köken: ein- + führen. Cognate with Scottish English infare.
aile: Einfuhr, Einführung
Marco Polo soll die Pasta in der westlichen Welt eingeführt haben.
stufenweise einführen.
Fransızcaalimenter, compter, importer /a.li.mɑ̃.te/
to feed, to give food to · to supply, to fund · to fuel, feed (e.g. an argument)
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimenté · şimdiki alimente · ulaç alimentant
zıt: affamer
köken: From aliment + -er.
Alimentez-le, Madame, ce malade-là (...) De braves petits plats, œufs frais, bonne viande. Il aime les nouilles ? Oui ? Donnez-lui en.
M. de Norpois rompit enfin le silence pour prononcer ces mots qui devaient pendant vingt ans alimenter la conversation des chancelleries ...
M. Thibault qui ne s'alimentait plus, était très faible, et ne cessait pas de souffrir.
İspanyolcaalimentar, importación, importar, introducir, ir dando / soltando / diñando /alimenˈtaɾ/
to feed (give food to eat) · to feed into, reinforce.
çekim: geçmiş alimenté · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento (“food; nourishment”) + -ar.
aile: alimentación, alimentador, autoalimentar
İtalyancaalimentare, importare /a.li.menˈta.re/
food; alimentary, dietary, eating
çekim: geçmiş alimentàto · ortaç alimentàto · şimdiki aliménta · ulaç alimentànte
eş: commestibile, mangiabile, mangereccio, nutriente, nutritivo, allattare
köken: From alimento + -are.
alimentare tensioni
Rusçaввезти́, ввози́ть, и́мпорт, импорти́ровать, пита́ть, подава́ть
Arapçaاِسْتَوْرَدَ, وَارِدَات, وَرَّدَ
Azericegətizdirmək, idxal, idxal etmək, import
causative of gətirmək · to bring, to bring from outside or from abroad · to import, to buy abroad and bring home
çekim: geçmiş gətizdirmiş · ortaç gətizdirmiş · şimdiki gətizdirir
köken: From gətir- + -iz + -dir, with elision of /-ir-/.
Kazakçaимпорттау
Felemenkçeimport, importeren, invoer, invoeren (eril) /ˈɪm.pɔrt/
geographical import · a person or people who is/are not native to a city, village or region, but moved there from outside
çekim: çoğul importen
eş: invoer
zıt: export, uitvoer
köken: Back-formed from importeren or borrowed from English import.
aile: importbruid, importgoederen, importhandel
Portekizcealimentar, importados, importar /a.li.mẽˈta(ʁ)/
to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)
çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta
köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).
O urso passa o inverno sem se alimentar.
O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.
Alimente o fogo com essa lenha.
Yunancaεισάγω, εισαγωγή /iˈsa.ɣo/
to import (goods from abroad) · to introduce (an educational subject) · to introduce (a new product to the market)
çekim: geçmiş εισήγαγα · ortaç έχοντας εισαγάγει · şimdiki εισάγει · ulaç εισάγοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰσάγω (eiságō). By surface analysis, εισ- (eis-) + άγω (ágo).
Japonca輸入する, 輸入品 /jɯ̟ɲ̟ɨːçĩɴ/
imported goods, import
köken: By surface analysis, 輸入(ゆにゅう) (yunyū) + 品(ひん) (-hin).
alternative form of införa; introduce · to carefully insert (an object into something) · to enter (some information, into a log or protocol or the like)
çekim: geçmiş förde in · ortaç införd · ulaç införande
Lehçeimport, importować, zaimportować, zapożyczać, zapożyczyć (eril) /ˈim.pɔrt/
import (act of importing) · import (something brought in from a foreign country)
çekim: tamlayan importu
zıt: eksport
köken: Borrowed from English import, from Middle English importen, from Old French emporter, importer, from Latin importō.
aile: antyimportowy, importochłonny, importowy, importochłonność, importować, zaimportować
Ukraynacaввезти́, вво́зити, жи́вити, і́мпорт, імпортува́ти, постача́ти
Hintçeआयात, आयात करना (eril) /ɑː.jɑːt̪/
import; imported goods
çekim: çoğul आयातों
zıt: निर्यात
köken: Borrowed from Sanskrit आयात (āyāta).
aile: आयात-निर्यात, आयात-निर्यात संतुलन, आयातक, आयातकर, आयातकर्ता
Finceimportti, syöttää, tuoda (maahan), tuontitavara /ˈsyø̯tːæːˣ/
to feed · to supply, feed (in a machine or mechanism) · to input, enter (into a computer)
çekim: geçmiş syöttänyt · şimdiki syöttäisi · ulaç syöttävä
köken: From Proto-Finnic *sööttädäk. Equivalent to syödä (“to eat”) + -ttaa (curative verb).
aile: syöte, syötin, syötti, syöttäjä, syöttäminen, syöttö, syötös, syötellä, syöttyä, pakkosyöttää
syöttää vauva
syöttää heinää hevoselle
Çekçedovézt /ˈdovɛːst/
to import
çekim: geçmiş dovezla · ortaç dovezla · şimdiki doveze
zıt: vyvézt
köken: From do- + vézt.
Rumenceimporta
to import
çekim: geçmiş importat · ortaç importat · şimdiki importă
köken: Borrowed from French importer.
Macarcabetáplál, import, importál /ˈimport/
import
çekim: çoğul importok
köken: Unadapted borrowing from English import.
To import: to bring (something) into a country for sale or trade.
çekim: geçmiş ייבאת
zıt: ייצא
Latinceadvectō
Norveççemate
Endonezcemengimpor
memasukkan barang dagangan dsb dari luar negeri:
Bulgarcaвнасям, внос, захранвам, пита́я /ˈvnasʲɐm/
to bring in, to carry in, to import · to introduce, to amend · to put forward, to table, to present
çekim: geçmiş none · ortaç вна́сян · şimdiki вна́ся · ulaç вна́сящ
Slovenceuvažati, uvoziti
Etimoloji
From ind + føre. Compare German einführen.