gilde
/ɡilə/
DANCA → TR
Danca "gilde" kelimesi Türkçe'de esnaf anlamına gelir.
Çeviri
Genelesnaf
Çekim Tablosu
çoğulgilder
tamlayangildes
Tanım
•party, do · feast · guild
Diğer Dillerde
AlmancaFuttern, Fütterung, Gilde, Zunft /ˈfʊtərn/
to eat a lot; to guzzle · alternative form of füttern (“to feed”)
çekim: geçmiş futterte · ortaç gefuttert · şimdiki futtert · ulaç futternd
köken: From Middle High German vuotern, old variant of füttern, which see. Semantic split since the 19th century.
Fransızcaguilde (dişil) /ɡild/
guild
çekim: çoğul guildes
eş: confrérie, corporation
köken: From Old Dutch gilde (“meeting”).
guild · argot, jargon
çekim: çoğul germanías
eş: argot
köken: From Latin germānus (“brother”) + -ía. Doublet of hermano.
aile: agermanarse
guild, corporation
çekim: çoğul fraglie
köken: From Medieval Latin fratalea (“fraternity”).
Rusçaги́льдия, обжираловка, пирушка
обильное употребление пищи, чаще всего до невлезания
eş: объедание, переедание
a religious order formed by laymen · a group of people with a common interest
çekim: çoğul confrarias
köken: From French confrérie.
feast · guild
çekim: çoğul gillen · tamlayan gilles
köken: From Old Norse gildi.
aile: gillestuga, ålagille
guild (association of tradespeople)
çekim: çoğul cechy · tamlayan cechu
köken: Borrowed from Middle High German zeche (see modern German Zeche).
organization
çekim: çoğul संगठनों
köken: Inherited from Sanskrit संग्रथन (saṃgrathana). Doublet of संग्रथन (saṅgrathan).
aile: संगठनकर्ता, संगठनात्मक, संगठित
संगठन करना
meal (food that is prepared and eaten)
çekim: çoğul ateriat · tamlayan aterian
köken: Unknown. Related to Ingrian adria, Karelian atrivo and possibly Veps ater. Sometimes theorized to be a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*ateRja-), from Proto-Germanic *ētezją, but there appears to be no evidence of the existence of such a Norse word (no known descendants).
aile: aterioida, aamuateria, arkiateria, ateriakuljetus, ateriankorvike, ateriapalvelu, ateriarytmi, ateriasalaatti, ateriatuki, gourmetateria
Çekçecech (eril) /ˈt͡sɛx/
guild
çekim: çoğul cechy · tamlayan cechu
eş: gilda
köken: Borrowed from Middle High German zëch(e); see modern German Zeche.
guild (association of tradespeople)
çekim: çoğul céhek
köken: Borrowed from German Zeche; more specifically, from Bavarian Zech in one of its obsolete senses "association" or "get-together", from Middle High German zech, zeche.
aile: céhbeli, céhes, céhláda, céhlegény, céhlevél, céhmester, céhműhely, céhrendszer, céhtag, céhtörvény
Latincecollēgium, confrāternitās, ghilda, gilda
Norveççelaug
Endonezcegilda /ˈɡɪl.da/
guild: · a corporation
çekim: çoğul gilda-gilda
eş: persatuan, perseikatan
köken: Internationalism.
Vietnamcaphường hội /fɨəŋ˨˩ hoj˧˨ʔ/
a guild (association of tradespeople)
köken: Sino-Vietnamese word from 坊 and 會
Slovenceceh (eril) /t͡séːx/
guild
çekim: çoğul céhi · tamlayan céha
köken: From Middle High German zeche.
Litvancagildija
craft, trade · post, position, office · guild
çekim: çoğul amati · tamlayan amata
köken: Cognate with Lithuanian ãmatas.
aile: amatnieks
Taycaสมาคมอาชีพ
Katalancaconfraria, corporació, gremi, ram (dişil) /koɱ.fɾəˈɾi.ə/
religious brotherhood · guild
çekim: çoğul confraries
köken: From confrare + -ia.
Galiçyacaconfraría, gremio (eril) /koɱ.fɾa.ˈɾi.ɐ/
guild · religious brotherhood
çekim: çoğul confrarías
köken: Attested since the 12th century. From Old French confrérie.
Galceurdd (dişil) /ɨ̞rð/
order (group of religious adherents; society of knights; decoration awarded to an individual) · order
çekim: çoğul urddau
köken: From Middle Welsh urð, from Proto-Brythonic *ʉrð, from Latin ōrdō.
aile: urddwisg
company · congregation · guild
çekim: çoğul cuallachtaí · tamlayan cuallachta
köken: From Old Irish cúallacht (“litter of wolf cubs”), perhaps a compound of cúan (“litter”) and lucht (“contents”).
cuallacht cheirde
Ermeniceգիլդիա, համքարություն
Etimoloji
From Old Norse gildi.