şark İngilizcesi: east, orient.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

şark

/ˈʃɑɾk/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"şark" kelimesinin İngilizcesi: east, orient. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneleast

Genelorient

Görsel

Ahşap Kasede Dilimlenmiş Taze Jambon Sunumu ve Şarküteri Detayı

Ahşap Masada Şarküteri ve Peynirli Zengin Serpme Kahvaltı Sunumu

Ahşap Sunum Tahtasında Kahvaltılık Peynir ve Et Şarküteri Tabağı

Ahşap Sunum Tahtasında Leziz Serpme Kahvaltı ve Şarküteri Tabağı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)şarkı

Yönelme (-e)şarka

Bulunma (-de)şarkta

Çıkma (-den)şarktan

Tamlayan (-in)şarkın

Çoğul (-ler)şarklar

Tanım

•doğu

•Doğu.

•sarkmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi çekimi

•Güneşin doğduğu yöndeki ülkeler bölgesi

Diğer Dillerde

Almancaorient

Orient

çekim: tamlayan Orients

eş: Asien, Levante, Morgenland

zıt: Abendland, Okzident

Der Gesang des Jahres. — Yıl Şarkısı"

Fransızcaà l'est , de l'est , est , levant , orient , orientale /ɛst/

east

eş: Levant, Orient

köken: Inherited from Old French, from Old English ēast.

aile: Grand Est, heure normale de l'est

Es-tu chanteuse ? — Şarkıcı mısın?

İspanyolcaal este , este , hacia el este , levante , oriental , orientar /ˈeste/

this

eş: aqueste, actual, corriente, presente

köken: Inherited from Latin iste.

Ella no puede cantar. — O şarkı söyleyemez.

Mete la ropa esta en la caja esa.

İtalyancaa est , da est , di levante , orientare , orientarsi , verso est /o.rjenˈta.re/

to position · to orient/orientate · to direct

çekim: geçmiş orientàto · ortaç orientàto · şimdiki oriènta · ulaç orientànte

eş: dirigere, disporre, orizzontare, posizionare, sistemare, collocare

köken: From oriente + -are; compare Piedmontese orienté.

aile: disorientare, orientamento, orientarsi

Rusçaвосток (eril) /vɐˈstok/

east

çekim: tamlayan восто́ка

eş: восход

zıt: за́пад

köken: Borrowed from Old Church Slavonic въстокъ (vŭstokŭ, “rising, east”), displacing the native East Slavic form всток (vstok) (preserved in some dialects); the Old Church Slavonic term is a calque of Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “rising, east”). By surface analysis, вос- (vos-) + ток (tok), formally by surface analysis, deverbal from востека́ть (vostekátʹ), though the verb is very rare and…

aile: Восто́к, восто́чный, востокове́д, востокове́дение, востокове́дческий

Arapçaالْمَشْرِق , شَرْق , شَرْقِيٌّ , مَشْرِق

Farsçaخاوَر , خَاوَر , شرق , مشرقزمین /ˈʃarq/

east

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

aile: شرقی

Azericeşərq /ʃærɡ/

east

çekim: çoğul şərqlər · tamlayan şərqin

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

Kazakçaкүншығыс , шығыс

eastern, oriental

zıt: батыс

Özbekçesharq

east

zıt: gʻarb

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

Tatarcaкөнчыгыш /ˈkø̞n.ɕɯ̞.ˌʁɯ̞ʂ/

east

çekim: tamlayan көнчыгышның

köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + чык- (çıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Bashkir көнсығыш (könsığış, “east”).

Felemenkçe(het) Oostblok , (het) Oosten , oostelijk , oosten , oostenwind , oosters /ˈoːs.tə.lək/

eastern

çekim: karşılaştırma oostelijker · üstünlük oostelijkst

zıt: westelijk

köken: From Middle Dutch oostelijc. Equivalent to oost + -e- + -lijk.

Portekizcea leste , ao leste , do leste , em direção ao leste , leste , nascente (eril) /ˈlɛs.t͡ʃi/

east (compass point)

çekim: çoğul lestes

eş: este, oriental, oriente

köken: Borrowed from French l'est (“the east”), from le, l' (“the”) + est (“east”), from Old English ēast (“east”), from Proto-West Germanic *austr. Distant cognate to austro, via Latin.

Yunancaανατολή , ανατολικός , κατευθύνω , Λεβάντες (dişil) /a.na.toˈli/

east, East · sunrise, dawn; moonrise · Orient, (the) East

çekim: çoğul ανατολές · tamlayan ανατολής

zıt: δύση

köken: From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise up”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “I perform, accomplish, rise”).

από την ανατολή ως την δύση

Japoncaオリエント , 東方 , 東洋 , 東部

東洋的なもの。

Çinceдун , дунфон , 東 /东 , 東方 /东方

Korece동구 , 동구권 , 동방 , 동부 , 동양 , 동쪽) /to̞ŋɡu/

한자어 '동구라파'를 줄여 부르는 말.

zıt: ^서구

köken: Sino-Korean word from 東歐.

İsveççeFjärran Östern , orientalisk , öst , ost-, öst-, ostan

Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)

Lehçeku wschodowi , na wschód , orientować się , ukierunkować , wschód , Wschód /u.kjɛ.ruŋˈkɔ.vat͡ɕ/

to direct, to orient, to orientate, to channel, to canalise (to set a course or determine the aim of an action)

çekim: geçmiş ukierunkowano

köken: Etymology tree Polish u- Polish kierunek Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ukierunkować From u- + kierunek + -ować.

Ukraynacaсхід , Схід /sʲxʲid/

east · sunrise · rise

çekim: çoğul схо́ди · tamlayan схо́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzxodъ. Can also be analyzed as a deverbal from схо́дити (sxódyty, “to rise”). Cognate with Russian восхо́д (vosxód), Russian всход (vsxod), Belarusian усхо́д (usxód), Polish wschód, Slovene vzhod.

aile: схі́дний