nascente
/naˈsẽ.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "nascente" kelimesi Türkçe'de gün doğusu, kaynak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgün doğusu
Genelkaynak
Çekim Tablosu
çoğulnascentes
Tanım
•coming into existence
Diğer Dillerde
Orient
çekim: tamlayan Orients
eş: Asien, Levante, Morgenland
zıt: Abendland, Okzident
Orient (the countries of Asia) · Levant (a cultural region of West Asia consisting of the eastern Mediterranean countries, i.e. Syria, Lebanon, Israel, Palestine, Jordan and Cyprus)
zıt: Ponant
köken: See levant.
aile: État islamique en Irak et au Levant, levantin, Levantin
İspanyolcacabecera, dimanación, fluencia, fontana, fontanar, fuente (dişil) /kabeˈθeɾa/
headboard, bedhead · head (of company) · seat of government
çekim: çoğul cabeceras
köken: From cabeza (“head”) + -era. Compare Portuguese cabeceira.
aile: a la cabecera, cabecera de línea, cabecera de puente, de cabecera, libro de cabecera, médico de cabecera
source, spring (where a body of water emerges) · source or fount (supplier)
çekim: çoğul fonti
köken: Inherited from Latin fontem m, of Proto-Indo-European origin.
Poco oltre, a una cinquantina di chilometri dalla fonte, il fiume termina la sua corsa gettandosi nelle acque del Reno.
E una buona fonte di vitamina E e Zinco.
Questa sostanza avvelena regolarmente le persone che vivono nelle zone svantaggiate e che non hanno accesso ad una fonte d'acqua potabile.
RusçaВосто́к, восто́чный, исто́чник, ключ, родни́к /klʲʉt͡ɕ/
wrench, spanner, screw wrench · clue, key · clef, key
çekim: çoğul ключи́ · tamlayan ключа́
eş: коммутатор, лицензия, код
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľučь, from Proto-Balto-Slavic *kljaukjas, from Proto-Indo-European *klewk-yo-s, from *kle(h₂)uk-, an extended form of *(s)kleh₂w- (“hook, key, peg”), whence English clef and close.
aile: ключево́й, клю́чник, клю́чница, под ключ, басо́вый ключ, га́ечный ключ, мастер-ключ, скрипи́чный ключ
в том же ключе́
в э́том ключе́
Arapçaالْمَشْرِق, شَرْق, شَرْقِيٌّ, عَيْن
Azericebulaq /buˈɫɑx/
spring (source)
çekim: çoğul bulaqlar · tamlayan bulağın
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
isti bulaq
mineral bulaq
soyuq bulaq
leading · beginning
çekim: geçmiş бастадым · ortaç бастаған
köken: бас (bas) + -тау (-tau).
aile: бастаушы
Özbekçebuloq, chashma
Tatarcaчишмә
spring (water source)
çekim: çoğul чишмәләр · tamlayan чишмәнең
köken: Borrowed from Persian چِشمِه (češme). Cognate with Bashkir шишмә (şişmə).
Türkmenceçeşme
Kırgızcaбулак
source
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Azerbaijani bulaq, Turkish bulak, Uzbek buloq, Uyghur بۇلاق (bulaq), Kumyk булакъ (bulaq), Kazakh бұлақ (būlaq), Southern Altai булак (bulak), Nogai булак (bulak), Bashkir болаҡ (bolaq), Tatar bolaq, Western Yugur pulaq etc. See also Mongolian булаг (bulag).
Uygurcaبۇلاق /bulɑq/
spring (source)
çekim: çoğul بۇلاقلار
köken: From Proto-Common Turkic *bulak. Cognate with Turkish bulak, Tatar bolaq, Uzbek buloq.
Başkurtçaшишмә /ʃiʃˈmæ/
spring (water source) · source, origin
çekim: çoğul шишмәләр · tamlayan шишмәнең
köken: From Persian چشمه (češme, “spring, source”).
Шишмә һыуы.
Был шишмә ҡышын да туңмай.
Китап — белем шишмәһе.
Felemenkçe(het) Oosten, bron (dişil) /brɔn/
source · spring (in fountain) · well (the place to get water)
çekim: çoğul bronnen
eş: oorsprong, oorzaak, wel, welput
köken: From earlier born, from Middle Dutch borne, Old Dutch brunno, from Proto-West Germanic *brunnō, from Proto-Germanic *brunnô. The inherited word underwent metathesis in Middle Dutch, but this was undone through influence from German Brunnen.
aile: bronbemaling, bronbescherming, bronkwel, bronnenonderzoek, bronnentaal, brononderzoek, brontaal, bronvermelding, bronwater, energiebron
east, East · sunrise, dawn; moonrise · Orient, (the) East
çekim: çoğul ανατολές · tamlayan ανατολής
zıt: δύση
köken: From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise up”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “I perform, accomplish, rise”).
από την ανατολή ως την δύση
Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)
fount, source, spring (something from which water flows) · something from which to gain knowledge
çekim: çoğul krynice · tamlayan krynicy
köken: Borrowed from Ukrainian крини́ця (krynýcja), from Proto-Slavic *krinica. Doublet of krzynica.
aile: krynicowy, kryniczny, krynicznik, kryniczysko
Ukraynacaджерело́, крини́ця, Схід /sʲxʲid/
east · sunrise · rise
çekim: çoğul схо́ди · tamlayan схо́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzxodъ. Can also be analyzed as a deverbal from схо́дити (sxódyty, “to rise”). Cognate with Russian восхо́д (vosxód), Russian всход (vsxod), Belarusian усхо́д (usxód), Polish wschód, Slovene vzhod.
aile: схі́дний
spectacles, glasses · source, spring, fountain
çekim: çoğul चश्मे
köken: Borrowed from Classical Persian چشمه (čašma, “spring, source; spectacles”), related to چشم (čašm, “eye”), itself ultimately from Proto-Indo-Iranian *čáćšma (“sight”). Related to Sanskrit चक्षु (cakṣu). Other borrowings from Persian are Assamese চছমা (sosoma), Bengali চশমা (cośma), Punjabi ਚਸ਼ਮਾ (caśmā), Gujarati ચશ્માં (caśmā̃), Marathi चष्मा (caṣmā).
aile: काला चश्मा
Finceidänpuoleinen, itä, itä-, itäinen, itämaat, lähde /ˈidænˌpuo̯lei̯nen/
easterly, east
köken: idän (genitive) + puoleinen
ÇekçeOrient, Východ, východní, zdroj (eril) /ˈorɪjɛnt/
Orient
well (for water) · spring, source
çekim: çoğul fântâni · tamlayan fântâni
köken: Inherited from Late Latin fontāna, from a substantivation of the adjective Latin fontānus, from fons. Developed phonologically in Romanian via assimilation from an earlier form *funtână (Attested in early 1900s Fărșerot Aromanian funtãnã). Compare to the more typical Aromanian fãntãnã, and also Sardinian fantana.
aile: fântânar
verbal noun of forr: boiling (the process of changing the state of a substance from liquid to gas by heating it to its boiling point) · spring, source (place where water emerges from the ground) · source
çekim: çoğul források
köken: forr + -ás (noun-forming suffix)
aile: forrású, energiaforrás, erőforrás, fényforrás, forrásadó, forráskód, forrásnyelv, forráspont, forrásvíz
İbraniceמִזְרָח, מעיין \ מַעְיָן, מָקוֹר
Etimoloji
Learned borrowing from Latin nāscentem. By surface analysis, nascer + -ente.