doğu İngilizcesi: east, orient, east, oriental, east, east.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

doğu

/doˈu/

noun

A2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"doğu" kelimesinin İngilizcesi: east, orient, east, oriental, east. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneleastnoun

Genelorient

Geneleast

Geneloriental

Geneleast

Geneloriental

Geneleast

Geneloriental

Görsel

Ağaçlar ve gün doğumu gölgeli yol manzarası

Ağaçlı gün doğumu çayırı - yeşil sabah manzarası

Ahşap Masada Bambu Sepetlerde Çeşitli Dim Sum ve Uzakdoğu Tatları

Ahşap masada açılan kutuda rengarenk serpintili doğum günü kapkekleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)doğuyu

Yönelme (-e)doğuya

Bulunma (-de)doğuda

Çıkma (-den)doğudan

Tamlayan (-in)doğunun

Çoğul (-ler)doğular

Tanım

•isim: Bulunulan yerde sola kuzey, sağa güney alındığında yüzün dönük olduğu yön; gün doğusu, maşrık, şark, batı karşıtı

•sıfat: Bu yönde bulunan; şarki

Atasözü & Deyim

“Ala keçi her vakit püsküllü oğlak doğurmaz”

“Doğan anası olma, doğuran anası ol”

“Oğlan doğur, kız doğur; hamurunu sen yoğur”

“Oğlan doğuran övünsün, kız doğuran dövünsün”

“Oğlan doğurdum, oydu beni; kız doğurdum, soydu beni”

Diğer Dillerde

AlmancaOsten , östlich /ˈɔstən/

East · The territory of the former GDR. · anything that is Eastern, e.g. Eastern Europe, Asia

çekim: tamlayan Ostens

eş: Orient

köken: From Ost or Old High German ostan, from Proto-Germanic *austrą, related to *ausos (“dawn”), compare Latin aurora, and Latin auster, which, probably due to a re-orientation, means "South".

Ostwestpassagen. — Doğu Batı.

Fransızcaest , Est, orient /ɛst/

east

eş: Levant, Orient

köken: Inherited from Old French, from Old English ēast.

aile: Grand Est, heure normale de l'est

Asie de l'Est. — Doğu Asya.

İspanyolcaal este , este , hacia el este , levante , oriental , oriente /ˈeste/

this

eş: aqueste, actual, corriente, presente

köken: Inherited from Latin iste.

¿Para cuándo será el nacimiento? — Doğum ne zaman?

Mete la ropa esta en la caja esa.

İtalyancaa est , da est , di levante , orientale , verso est /o.rjenˈta.le/

east; oriental, eastern · Oriental, Eastern, Asian

çekim: çoğul orientali

eş: asiatico, levantino, esotico, raffinato, a est, a oriente

köken: Borrowed from Latin orientālis.

Rusça(женское имя), восток (eril) /vɐˈstok/

east

çekim: tamlayan восто́ка

eş: восход

zıt: за́пад

köken: Borrowed from Old Church Slavonic въстокъ (vŭstokŭ, “rising, east”), displacing the native East Slavic form всток (vstok) (preserved in some dialects); the Old Church Slavonic term is a calque of Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “rising, east”). By surface analysis, вос- (vos-) + ток (tok), formally by surface analysis, deverbal from востека́ть (vostekátʹ), though the verb is very rare and…

aile: Восто́к, восто́чный, востокове́д, востокове́дение, востокове́дческий

Arapçaالْمَشْرِق , شَرْق , شَرْقِيٌّ , شَرْقِيّ , مَشْرِق

Farsçaخاوَر , خَاوَر , شرق , مشرقزمین /ˈʃarq/

east

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

aile: شرقی

Azericeşərq , şərqi /ʃærɡ/

east

çekim: çoğul şərqlər · tamlayan şərqin

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

Kazakçaкүншығыс , шығыс

eastern, oriental

zıt: батыс

Özbekçesharq , sharqiy

east

zıt: gʻarb

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

Tatarcaкөнчыгыш /ˈkø̞n.ɕɯ̞.ˌʁɯ̞ʂ/

east

çekim: tamlayan көнчыгышның

köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + чык- (çıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Bashkir көнсығыш (könsığış, “east”).

Felemenkçe(het) Oostblok , (het) Oosten , oostelijk , oosten , oostenwind , Oosterling /ˈoːs.tə.lək/

eastern

çekim: karşılaştırma oostelijker · üstünlük oostelijkst

zıt: westelijk

köken: From Middle Dutch oostelijc. Equivalent to oost + -e- + -lijk.

Portekizcea leste , ao leste , do leste , em direção ao leste , leste , nascente (eril) /ˈlɛs.t͡ʃi/

east (compass point)

çekim: çoğul lestes

eş: este, oriental, oriente

köken: Borrowed from French l'est (“the east”), from le, l' (“the”) + est (“east”), from Old English ēast (“east”), from Proto-West Germanic *austr. Distant cognate to austro, via Latin.

Yunancaανατολή , ανατολικός , ανατολίτης , Ασιάτης , ασιατικός , Λεβάντες (dişil) /a.na.toˈli/

east, East · sunrise, dawn; moonrise · Orient, (the) East

çekim: çoğul ανατολές · tamlayan ανατολής

zıt: δύση

köken: From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise up”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “I perform, accomplish, rise”).

από την ανατολή ως την δύση

Japoncaオリエント , 東方 , 東方の , 東洋 , 東洋の , 東部

東洋的なもの。

Çinceдун , дунфон , 東 /东 , 東方 /东方

Korece동쪽 /to̞ŋt͡ɕ͈o̞k̚/

east

eş: 동녘

köken: 동(東) (dong) + 쪽 (jjok).

İsveççeFjärran Östern , orientalisk , öst , ost-, öst-, ostan

Far East (a geographical region of Asia, consisting of East Asia (Korea, Japan, China, the Russian Far East, etc.) and Southeast Asia, taken as a whole)

LehçeAzjata , Azjatka , ku wschodowi , na wschód , orientalny , wschód (eril) /aˈzja.ta/

Asian (native or inhabitant of Asia) (usually male)

çekim: çoğul Azjaci · tamlayan Azjaty

eş: żółtek

köken: From Latin āsiāticus.

Ukraynacaсхід , Схід , схі́дний /sʲxʲid/

east · sunrise · rise

çekim: çoğul схо́ди · tamlayan схо́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzxodъ. Can also be analyzed as a deverbal from схо́дити (sxódyty, “to rise”). Cognate with Russian восхо́д (vosxód), Russian всход (vsxod), Belarusian усхо́д (usxód), Polish wschód, Slovene vzhod.

aile: схі́дний