Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ümitli

ümitli

adj
TR → EN
"ümitli" kelimesinin İngilizcesi: hopeful, agog, hopeful, propitious, sanguine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhopefuladj
Genelagog
Genelhopeful
Genelpropitious
Genelsanguine

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)ümitliler

Tanım

•ümit besleyen, ümidi olan
•Ümit olduğu hâlde
•verim beklenen
•Bir şeyin olabileceğini bekleyen
•Verim beklenen

Diğer Dillerde

Almancagespannt, weit geöffnet /ɡəˈʃpant/
past participle of spannen
çekim: karşılaştırma gespannter · üstünlük am gespanntesten
zıt: ungespannt
aile: Gespanntheit
"Ich habe Hoffnung." — "Ben ümitliyim."
Ich bin gespannt, wie er das lösen wird.
past participle of écarquiller
"J'ai bon espoir." — "Ben ümitliyim."
anxious · eager, agog
köken: Semi-learned borrowing from Latin anxiōsus.
aile: ansiosamente
Por supuesto que tengo esperanza. — Elbette, ümitliyim.
anxiously
köken: From ansioso (“anxious”) + -mente.
"Ho grandi speranze". — "Ben ümitliyim."
Rusçaнадеющийся; обнадёженный
"У меня есть надежды." — "Ben ümitliyim."
Kazakçaдәмелі, үмітті
Felemenkçehoopvol
hopeful
çekim: karşılaştırma hoopvoller · üstünlük hoopvolst
köken: From hoop (“hope”) + -vol (“-ful”).
"Ik heb hoop." — "Ben ümitliyim."
Korece희망적인
"내가 기대가 크다." — "Ben ümitliyim."
İsveççehoppfull, hoppingivande, ivrig, spänd förväntan, vidöppen
hopeful (optimistic) · hopeful (inspiring optimism)
çekim: karşılaştırma hoppfullare · üstünlük hoppfullast
zıt: hopplös
köken: hopp + -full
"Jag har förhoppningar." — "Ben ümitliyim."
Lehçepodniecony /pɔd.ɲɛˈt͡sɔ.nɘ/
agitated, agog, astir, excited · sexually aroused, turned on
çekim: karşılaştırma bardziej podniecony · üstünlük najbardziej podniecony
eş: niespokojny, ożywiony, pobudzony, napalony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Slavic *gnětìti Polish niecić Polish podniecić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish podniecony From podniecić + -ony.
"Mam nadzieję". — "Ben ümitliyim."
Hintçeआशावादी, सकारात्मक /ɑː.ʃɑː.ʋɑː.d̪iː/
optimistic, hopeful, pragmatic
çekim: çoğul आशावादियों
köken: Sanskritic formation from आशा (āśā) + -वादी (-vādī).
Fincetoiveikas, toivoa herättävä /ˈtoi̯ʋei̯kɑs/
hopeful, optimistic
çekim: karşılaştırma toiveikkaampi · üstünlük toiveikkain
köken: toivei- (plural stem) + -kas
aile: toiveikkaasti, toiveikkuus
"Minulla on toiveita." — "Ben ümitliyim."
Çekçenadějný, napjatý, natěšený, plný očekávání, zvědavý /ˈnaɟɛjniː/
promising (showing promise, and likely to develop in a desirable fashion) · hopeful
çekim: karşılaştırma nadějnější · üstünlük nejnadějnější
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadějьnъ. By surface analysis, naděje + -ný.
"Mám naději." — "Ben ümitliyim."
Dancahåbefuld
hopeful
çekim: karşılaştırma mere håbefuld · üstünlük mest håbefuld
zıt: håbløs
köken: From håbe + -fuld.
"Jeg har håb." — "Ben ümitliyim."
Bulgarcaмногообещаващ, надяващ се, обнадеждаващ
"Аз имам надежди." — "Ben ümitliyim."
Katalancaesperançador, esperançat /əs.pə.ɾən.səˈðo/
hopeful, promising
köken: From esperançar + -dor.
İrlandacamisniúil
courageous · hopeful, cheerful
çekim: karşılaştırma misniúla · üstünlük is misniúla
köken: From misneach + -úil.
aile: misniúlacht
Esperantoesperebla, esperplena /espeˈrebla/
hopeful
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *speh₁- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *spéh₁s Proto-Italic *spēs Latin spēs Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin spērāre Old French esperer Middle French esperer French espérerbor. Italian sperarebor. ▲ Latin spērāre Old Spanish esperar Spanish…
Makedoncaна́дежен, охрабру́вачки

Etimoloji

Ümit + -li

Kelime Ailesi

Örnek Cümleler

"Ben ümitliyim."
"I have hopes."
Tom ümitli değil.
Tom isn't hopeful.
Biz çok ümitliyiz.
We're very hopeful.
Elbette, ümitliyim.
Of course I'm hopeful.
Bunun için ümitli misin?
Are you up for that?
Bir terfi için ümitli misin?
Are you up for a promotion?
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.
But I'm hopeful that future generations can.
Bu yönde engeller olmakla birlikte hükümet süreçten ümitli.
Although there are obstacles, the government remains hopeful.
Bu nedenle, Bulgarların yüzde 62'sinin gelecekten ümitli olmamasına şaşırmamalıyız.
So it's no surprise, guys, that 62 percent of Bulgarians are not optimistic about the future.
ümitli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod