Tom ümitli değil.Tom isn't hopeful.
Bir terfi için ümitli misin?Are you up for a promotion?
Bunun için ümitli misin?Are you up for that?
Biz çok ümitliyiz.We're very hopeful.
"Ben ümitliyim.""I have hopes."
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.But I'm hopeful that future generations can.
Elbette, ümitliyim.Of course I'm hopeful.
Bu nedenle, Bulgarların yüzde 62'sinin gelecekten ümitli olmamasına şaşırmamalıyız.So it's no surprise, guys, that 62 percent of Bulgarians are not optimistic about the future.
Bu yönde engeller olmakla birlikte hükümet süreçten ümitli.Although there are obstacles, the government remains hopeful.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Sesto ist verzweifelt.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Le 6e sens de l'espoir!
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Sexta puerta, se pasa.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Szósty zawodnik będzie rezerwowym.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Шостий етап — дозрівання.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.A 6. helyezettet éri el.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.6. osa, hakusana Muonionjoki.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.여섯 번째는 천상도이다.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Шестата прелюдия е изгубена.
Altıncı makamı, ümitli olmaktır.Šieste nadzemné podlažie je ustupujúce.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Aber ich habe die Hoffnung für zukünftige Generationen.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Ale mam nadzieję, że w kolejnych tak.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Ale verím, že budúce generácie môžu.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Ale věřím, že dalším generacím se to podaří.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Dar sunt încrezătoare că generaţiile viitoare vor putea.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.De bízom benne, hogy a jövő generációinak sikerül.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.하지만 우리 미래 세대는 할 수 있으리라 희망합니다.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Maar ik hoop dat toekomstige generaties dat kunnen.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Mais j'ai bon espoir que les générations futures le puissent.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Ma sono speranzosa, e credo che le le nuove generazioni ce la faranno.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Mas tenho esperança que as futuras gerações o conseguirão.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Men jag har hopp om att framtida generationer kan.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Men jeg tror på at fremtidens generationer kan.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Nhưng tôi hy vọng rằng những thế hệ tương lại sẽ có thể.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Pero cifro mis esperanzas en las generaciones futuras.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Tapi saya harap generasi mendatang bisa.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Αλλά ελπίζω ότι οι μελλοντικές γενιές θα μπορούν.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Але я сподіваюся, що майбутні покоління це зможуть.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Но се надявам, че бъдещи поколения ще имат.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.Но я надеюсь, что у будущих поколений это получится.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.אבל אני מקווה שהדורות הבאים יעשו זאת.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.ولكنني كلي امل ان الاجيال القادمة تستطيع ذلك.
Ama gelecek nesillerden ümitliyim.世界にある国の半分が、
"Ben ümitliyim.""Am sperante."
"Ben ümitliyim.""Ho grandi speranze".
"Ben ümitliyim.""Ich habe Hoffnung."
"Ben ümitliyim.""Ik heb hoop."
"Ben ümitliyim.""Imam upanje."
"Ben ümitliyim.""Jag har förhoppningar."
"Ben ümitliyim.""J'ai bon espoir."
"Ben ümitliyim.""Jeg har håb."
"Ben ümitliyim.""내가 기대가 크다."
"Ben ümitliyim.""Mám naději."
"Ben ümitliyim.""Mám nádej."
"Ben ümitliyim.""Mam nadzieję".
"Ben ümitliyim.""Minulla on toiveita."
"Ben ümitliyim.""Saya memiliki harapan."
"Ben ümitliyim.""Tôi đã hy vọng."
"Ben ümitliyim.""Van reméli."
"Ben ümitliyim.""Έχω ελπίδες".
"Ben ümitliyim.""Аз имам надежди."