ansiosamente
İTALYANCA → TR
Tanım
•anxiously
Diğer Dillerde
Almancabang, besorgt, gespannt, unruhig /baŋ/
scared, frightened, afraid, fearful
çekim: karşılaştırma banger · üstünlük am bangsten
eş: angstvoll, angsterfüllt, ängstlich
köken: Originally an adverb, cf. mir ist bange. From Middle High German bange, an enlargement (with the prefix be-) of ange, Old High German ango (“narrowly, anxiously”), an adverb of engi (“narrow”), from Proto-Germanic *anguz.
aile: angst und bang
Trübe Tage wechselten mit bangen Nächten. Das Leben war schwer.
Fransızcaanxieusement, impatiemment /ɑ̃k.sjøz.mɑ̃/
anxiously · apprehensively
köken: From anxieux + -ment.
İspanyolcaansiosamente, ansioso, con ansiedad, con inquietud, curioso /anˌsjosaˈmente/
anxiously (in an anxious manner)
eş: acuciadamente, acuciosamente, anhelosamente, ansiadamente, ávidamente
köken: From ansioso + -mente.
Portekizceansiosamente, ansioso, curioso /ɐ̃.siˌɔ.zaˈmẽ.t͡ʃi/
anxiously
köken: From ansioso (“anxious”) + -mente.
İsveççeivrig, spänd förväntan
eager, avid, keen, ardent
çekim: karşılaştırma ivrigare · üstünlük ivrigast
köken: iver + -ig.
Lehçepodniecony /pɔd.ɲɛˈt͡sɔ.nɘ/
agitated, agog, astir, excited · sexually aroused, turned on
çekim: karşılaştırma bardziej podniecony · üstünlük najbardziej podniecony
eş: niespokojny, ożywiony, pobudzony, napalony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Slavic *gnětìti Polish niecić Polish podniecić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish podniecony From podniecić + -ony.
tense
çekim: karşılaştırma napjatější · üstünlük nejnapjatější
zıt: uvolněný
Esperantoanksie, maltrankvile /ankˈsie/
anxiously
köken: Etymology tree Esperanto anksio Esperanto -e Esperanto anksie From anksio + -e.
nrfsoucieusement
Etimoloji
From ansioso (“anxious”) + -mente.