ölçülülük ne demek?

character; the totality of someone's personal qualities · character, characteristic feature or nature of a thing, place, or people · character, symbol, written glyph

çekim: çoğul Charaktere · tamlayan Charakters

eş: Persönlichkeit, Wesen, Merkmal, Wesen

köken: From Middle High German karacter, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).

aile: charakterlos, Charakteristik, charakterisieren

Ein Mann von ausgezeichnetem Charakter.

Es bildet ein Talent sich in der Stille, / Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.

der Charakter der Stadt

Fransızcasobriété , tempérament , tempérance (dişil) /sɔ.bʁi.je.te/

reservedness · moderation

eş: frugalité, tempérance

köken: From Latin sobrietātem.

İspanyolcatemperamento , temperancia , templanza (eril) /tempeɾaˈmento/

temperament

çekim: çoğul temperamentos

köken: Borrowed from Latin temperāmentum. Cf. also the obsolete doublet templamiento.

İtalyancacarattere , temperanza (eril) /kaˈrat.te.re/

character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)

çekim: çoğul caratteri

eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto

köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).

aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia

Rusçaнрав, сде́ржанность, темпера́мент, тре́звенность, уме́ренность, хара́ктер /nraf/

character, temperament · disposition, temper · manner, custom, discipline

çekim: çoğul нра́вы · tamlayan нра́ва

eş: характер, темперамент, норов, уклад, обычай

köken: Inherited from Old East Slavic нравъ (nravŭ), from Old Church Slavonic нравъ (nravŭ), from Proto-Slavic *norvъ. Doublet of но́ров (nórov), from Old East Slavic норовъ (norovŭ).

aile: нра́виться, нра́вственный, нра́вство, по нра́ву, не по нра́ву, нравоуче́ние, своенра́вный

Arapçaطَبْع

Farsçaاعتدال , خو /ʔiʔ.ti.ˈdaːl/

moderation; mildness; equanimity · equinox · temperament

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِدَال (iʕtidāl).

حفظ اعتدال

اعتدال بهاری

اعتدال پاییزی

Kazakçaқызуқандылық

temperament

köken: қызуқанды (qyzuqandy) + -лық (-lyq).

Felemenkçegematigheid, matiging

minder sterk, hard en krachtig maken

eş: verzachting, beperking, gematigdheid, bescheidenheid, beteugeling, mitigatie

Portekizceíndole , temperança (dişil) /ˈĩ.do.li/

temperament (a person’s normal manner of thinking, behaving or reacting)

çekim: çoğul índoles

köken: Borrowed from Latin indolēs (“talent, nature”). Compare Italian indole.

Yunancaεγκράτεια , ιδιοσυγκρασία (dişil)

abstinence, continence

çekim: tamlayan εγκράτειας

Japonca性格 , 気性 , 気質 , 禁酒 , 節制 /se̞ːka̠kɯ̟/

character of human (personality), or of things.

Korece기질 , 성격 , 절제 /kid͡ʑiɭ/

temperament, disposition

köken: Sino-Korean word from 氣質.

Lehçepowściągliwość , umiarkowanie (dişil) /pɔf.ɕt͡ɕɔŋˈɡli.vɔɕt͡ɕ/

restraint, caution, reserve

çekim: tamlayan powściągliwości

eş: ascetyzm, wstrzemięźliwość, samokontrola, stoickość, rezerwa, spokój

köken: Etymology tree Polish powściągliwy Polish -ość Polish powściągliwość From powściągliwy + -ość.

Ukraynacaвда́ча, но́ров

Hintçeस्वभाव (eril) /sʋə.bʱɑːʋ/

temperament, disposition, nature

çekim: çoğul स्वभावों

köken: Borrowed from Sanskrit स्वभाव (svabhāva).

aile: कुस्वभाव, दुःस्वभाव, स्वभावगत, स्वभावतः, स्वभावी, स्वाभाविक

Finceitsehillintä , kohtuullisuus , kohtuus , luonne , maltti , raittius /ˈitse(ˣ)ˌhilːintæ/

self-control, self-restraint, self-command, temperance (ability to control one's desires and impulses) · self-possession (calmness and composure, especially when under stress) · anger management (ability to control one's anger)

çekim: çoğul itsehillinnät · tamlayan itsehillinnän

köken: itse (“self-”) + hillintä (“control, restraint”)