raittius
/ˈrɑi̯tːius/
FINCE → TR
Fince "raittius" kelimesi Türkçe'de ayıklık anlamına gelir.
Çeviri
Genelayıklık
Çekim Tablosu
çoğulraittiudet
tamlayanraittiuden
Tanım
•temperance, sobriety (abstinence from intoxicants, especially from alcohol)
Diğer Dillerde
AlmancaAbstinenz, Enthaltsamkeit, Mäßigkeit, Mäßigung, Nüchternheit /apstiˈnɛnts/
abstinence (the act or practice of abstaining)
eş: Enthaltsamkeit, Entsagung, Keuschheit, Zölibat, Antialkoholismus, Vegetarismus
köken: Inherited from Middle High German abstinencia, from Latin abstinentia.
Fransızcaabstinence, sobriété, tempérance (dişil) /ap.sti.nɑ̃s/
abstinence (act or practice of abstaining) · abstinence (specifically act or practice of abstaining from alcohol) · abstinence (specifically act or practice of abstaining from sexual relations)
çekim: çoğul abstinences
köken: Inherited from Middle French abstinence, from Old French abstinence, borrowed from Latin abstinentia.
İspanyolcaabstinencia, sobriedad, temperancia, templanza, vigilia (dişil) /abstiˈnenθja/
abstinence, austereness, abstemiousness
çekim: çoğul abstinencias
eş: abstención
köken: Borrowed from Latin abstinentia.
aile: síntoma de abstinencia
Rusçaабстине́нция, воздержа́ние, сде́ржанность, тре́звенность, тре́звость, уме́ренность
Azericeayıqlıq /ɑjɯɣˈɫɯχ/
sobriety · consciousness · awakeness
çekim: çoğul ayıqlıqlar · tamlayan ayıqlığın
zıt: içkililik, sərxoşluq, bayğınlıq
köken: Morphologically ayıq + -lıq.
Felemenkçeabstinentie, alcoholonthouding, geheelonthouding, gematigheid, matiging, nuchterheid (dişil)
abstinence
köken: From Middle Dutch abstinentie, from Latin abstinentia, likely by way of Old French abstinence.
Portekizceabstinência, sobriedade, temperança (dişil) /abs.t͡ʃiˈnẽ.si.ɐ/
abstinence (practice of self-enforced restraint from indulging in bodily activities that are widely experienced as giving pleasure)
köken: Borrowed from Latin abstinentia. Compare the inherited Old Galician-Portuguese astẽença.
aile: síndrome de abstinência
Abstinência sexual
Korece절제 /t͡ɕʌ̹ʎt͡ɕ͈e̞/
moderation; temperance; self-control · abstinence · Temperance (Tarot card)
köken: Sino-Korean word from 節制 (“moderation”).
aile: 무절제(無節制), 절제미(節制美)
absolute monarchy (as a form of government), dictatorship · the principle of abstaining from alcohol
çekim: tamlayan absolutisms
köken: absolut + -ism
Lehçeabstynencja, powściągliwość, umiarkowanie, wstrzemięźliwość (dişil) /ap.stɘˈnɛn.t͡sja/
abstinence · avoidance illegal additional fees
çekim: çoğul abstynencje · tamlayan abstynencji
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin abstineō Latin abstinens Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin abstinentialbor. Polish abstynencja Learned…
aile: abstynencyjny, absta
Çekçestřídmost, střízlivost, umění, umírněnost, zdrženlivost (dişil) /ˈstr̝̊iːzlɪvost/
sobriety
çekim: çoğul střízlivosti · tamlayan střízlivosti
eş: realismus, realističnost
zıt: opilost
köken: From střízlivý + -ost.
Rumenceabstinență, cumpătare, sobrietate (dişil)
abstinence
çekim: çoğul abstinențe · tamlayan abstinențe
köken: Borrowed from French abstinence.
Macarcamegfontoltság
İbraniceמתינות (dişil)
moderation, temperance. Self-control. · The state of being moderate-having a modest volume, rate or quantity.
Latinceabstinentia, sōbrietās, temperantia /ap.stɪˈnɛn.ti.a/
abstinence, self-restraint · fasting
çekim: çoğul abstinentiae · tamlayan abstinentiae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tn̥-eh₁-(ye)-tider. Proto-Italic *tenēō Latin teneō Latin abstineō Latin abstinens Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin abstinentia From abstinens + -ia.
Abstinentiam neque in imperiis neque in magistratibus praestitit
sobriety
çekim: çoğul ædrueligheder · tamlayan ædrueligheds
köken: From ædruelig + -hed.
Norveççeabstinens, avhold, avholdenhet, edruelighet, hóv, måtehald
Bulgarcaвъздържание, трезвеност, умереност (dişil) /oˈmɛrɛnost/
moderateness, temperance
köken: By surface analysis, уме́рен (uméren) + -ост (-ost).
Slovakçatriezvosť (dişil) /trɪ̯ezvɔsc/
sobriety
köken: Etymology tree Slovak triezvy Slovak -osť Slovak triezvosť From triezvy + -osť.
Estoncakarskus /ˈkɑrskus/
abstinence (non-consumption of alcohol) · chastity; (moral) purity, innocence
çekim: çoğul karskused · tamlayan karskuse
köken: karske + -us
aile: täiskarskus, karskusaade, karskusliikumine, karskuspropaganda, karskusselts, karskustegelane, karskusühing
Katalancaabstinència, temperança, temprança (dişil) /əps.tiˈnɛn.si.ə/
abstinence
çekim: çoğul abstinències
köken: Borrowed from Latin abstinentia.
Galiçyacatempero (eril) /temˈpeɾʊ/
equilibrium, balance · the correct point of seasoning or preparation · temper, temperament; manner, personality
çekim: çoğul temperos
köken: Attested since 1812. Back-formation from temperar.
Ela sábelle o tempero, e él co-ela está contento: canto falas todo he vento;
İrlandacaabstanaid, lánstaonadh (dişil)
abstinence
çekim: tamlayan abstanaide
köken: From Old Irish abstanit f (“abstinence”), from Latin abstinentia.
Arnavutçapërkore (dişil)
abstinence
Gürcüceსიფხიზლე /sipʰχizle̞/
alertness, vigilance, wakefulness · sobriety
çekim: tamlayan სიფხიზლის
köken: From ფხიზელი (pxizeli, “alert, sober”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Etimoloji
raitis (“sober”) + -uus (“-ness”)
Kelime Ailesi
raittiusaate
raittiusintoilija
raittiusjuoma
raittiusjärjestö
raittiuskasvatus
raittiuskirjallisuus
raittiuslautakunta
raittiusliike
raittiuslupaus
raittiusmies