itidal

Q: itidal ne demek?

itidal İngilizcesi: equilibrium, decency, equanimity, golden, continence, moderation.

/iːtiˈdal/

noun

TR → EN

"itidal" kelimesinin İngilizcesi: equilibrium, decency, equanimity, golden, continence. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelequilibriumnoun

Geneldecency

Genelequanimity

Genelgolden

Genelcontinence

Genelmoderation

Genelsobriety

Genelimperturbable

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)itidali

Yönelme (-e)itidale

Bulunma (-de)itidalde

Çıkma (-den)itidalden

Tamlayan (-in)itidalin

Çoğul (-ler)itidaller

Tanım

•isim: ölçülülük

•mecaz: soğukkanlılık

Diğer Dillerde

AlmancaAnstand , golden , gülden (eril) /ˈan.ʃtant/

decency, manners · offense, objection · the lurk of a hunter

çekim: çoğul Anstände · tamlayan Anstandes

köken: From Middle High German anstand (“ceasefire; delay”), from an(e)stān. By surface analysis, deverbal from anstehen.

aile: anständig, anstandslos, Anstandsdame, Anstandswauwau, beanstanden

Anstand an einer Sache nehmen

Die Sonne sinkt auf ihren Pfad, / Die Luft ist mild und feucht; / Die rechte Zeit zum Anstand naht, / Das Tageslicht erbleicht.

Fransızcad'or , décence , doré , en or /d‿ɔʁ/

golden, gold

aile: livre d'or

De partout arrivent les demandes de soumission. — Tüm taraflara itidal çağrısında bulunuyoruz.

louis d'or

tuer la poule aux œufs d'or

avoir un cœur d'or

İspanyolcaáureo, de oro, decencia , dorado /ˈauɾeo/

gold, golden

çekim: çoğul áureos

köken: Borrowed from Latin aureus.

aile: número áureo, razón áurea, sección áurea

İtalyancad'oro , dorato /ˈdɔ.ro/

golden, gold (made of gold, or having the colour/color of gold) · golden, wonderful, priceless, super

köken: Compare French d'or.

aile: avere le mani d'oro, bocca d'oro, cercatore d'oro, cuore d'oro, foglia d'oro, gallina dalle uova d'oro, luigi d'oro, medaglia d'oro, miniera d'oro, nozze d'oro

una ragazza d'oro

Rusçaспокойствие (nötr) /spɐˈkojstvʲɪje/

calmness (the state of being calm; tranquillity; silence) · composure (calmness of mind or matter, self-possession)

çekim: çoğul споко́йствия · tamlayan споко́йствия

eş: покой, неподвижность, порядок, правопорядок, безмятежность, размеренность

köken: споко́й(ный) (spokój(nyj)) + -ство (-stvo) + -ие (-ije)

Оте́ц с нару́жным споко́йствием, но вну́треннею зло́бой при́нял сообще́ние сы́на.

Arapçaاحْتِرَام, ذَهَبِيّ, كَرَامَة

Farsçaزرگون, زرین , طلایی /zar.ˈriːn/

golden

köken: From زر (zarr, “gold”) + ـین (-īn /-in, adjective-deriving suffix).

گاو زرین بانگ کرد آخر چه گفت کاحمقان را این همه رغبت شکفت

Kazakçaалтын

gold

köken: From Proto-Turkic *altun (“gold”). Cognate with Old Turkic 𐰞𐱃𐰆𐰣 (altun, “gold”), Karachay-Balkar, Bashkir, Kumyk, Kyrgyz, Southern Altai, Khakas алтын (altın), Tuvan алдын (aldın), Crimean Tatar, Turkish altın, Turkmen altyn, Uzbek oltin, etc.

aile: алтындай

Felemenkçefatsoen , gouden , goudkleurig (nötr) /fɑtˈsun/

decency, propriety · model, design, shape

çekim: çoğul fatsoenen

köken: From late Middle Dutch fatchoen, faetsoen, from Old French façon, from Latin factiōnem. Cognate with English fashion. Doublet of factie and fashion.

aile: fatsoeneren, fatsoenlijk, fatsoensrakker

Portekizcede ouro , decência , doirado , doirar , dourado , dourar

Used other than figuratively or idiomatically: see de, ouro. · golden (advantageous or very favourable)

Yunancaαιδώς , χρυσαφένιος , χρυσός (dişil) /e.ˈðos/

decency, modesty

çekim: tamlayan αιδούς

eş: ντροπή, σεμνότητα, συστολή

köken: From Ancient Greek αἰδώς (aidṓs).

δημοσία αιδώς

Japonca金の, 金色の, 黄金の

全員呼び捨てで呼んでいる。 — Tüm taraflara itidal çağrısında bulunuyoruz.

Korece금색의, 금의, 황금의

İsveççeanständighet , gyllene

decency

çekim: tamlayan anständighets

zıt: oanständighet

köken: Calque of German Anständigkeit, equivalent to anständig + -het. Attested since 1723. Compare Danish anstændighed.

Myndigheterna inför undantagstillstånd. — Tüm taraflara itidal çağrısında bulunuyoruz.

Lehçewielki , złocisty , złoty /ˈvjɛl.ki/

great, large (big in size) · capital · great, large (having a high intensity, scale, etc.)

çekim: karşılaştırma większy · üstünlük największy

eş: duży, ogromny, gigantyczny, ważny, wybitny

zıt: mały, niewielki

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *welh₁-der. Proto-Slavic *vele Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *velь Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *velikъ Old Polish wielki Polish wielki Inherited from Old Polish wielki.

aile: Wielkanoc, Wielki Post, Wielki Wybuch, wielkość

Ukraynacaзолоти́й, поря́дність

Hintçeसुनहरा /sʊ.nəɦ.ɾɑː/

golden · blonde

köken: Cognate to Punjabi ਸੁਨਹਿਰਾ (sunhirā) / سُنْہِرا (sunhirā), Sindhi سونَهريِ (sonharyi) / सोंनहरी, Gujarati સોનેરી (sonerī), Marathi सोनेरी (sonerī).

सूरज उगने वाला है, आसमान सुनहरा हो रहा है।

सुनहरा मौक़ा/अवसर

सुनहरे बाल

Fincekullankeltainen, kulta-, kultainen , säädyllisyys , sopivaisuus , soveliaisuus /ˈkulːɑnˌkeltɑi̯nen/

gold (yellow colour)

çekim: karşılaştırma kullankeltaisempi · üstünlük kullankeltaisin

köken: kullan (genitive) + keltainen

Çekçeslušnost , zlatý (dişil) /ˈsluʃnost/

decency

çekim: çoğul slušnosti · tamlayan slušnosti

köken: From slušný + -ost.

Rumenceaurit , auriu , cădere , cuviință, de aur, decență

goldened

köken: Past participle of auri.

Macarcaillemtudás, illendőség

İbraniceהגינות, הִזְהִיב, זהוב, מוזהב

golden, gilded

aile: תפוח מוזהב דלישס

אני מקבל תלונות מכל הצדדים. — Tüm taraflara itidal çağrısında bulunuyoruz.

Latinceaureus , aurosus , inauratus /ˈau̯.re.ʊs/

Made of gold, golden; gilded · Of the color of gold, gold-colored; shining or glittering like gold · of physical and mental greatness or attraction: golden, beautiful, splendid, magnificent, excellent

çekim: çoğul aureī · tamlayan aureī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Latin -eus Latin aureus From aurum (“gold”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).

Nec mora, cōnsēdit mediō sublīmis Olympō

Dancaanstændighed , gylden , sømmelighed

decency, decentness

çekim: tamlayan anstændigheds

köken: From anstændig + -hed.

aile: anstændighedsfølelse

Norveççegyllen

Endonezceemas , keemasan /əˈmas/

gold (element) · a unit of mass about 2.5 gram for gold

çekim: çoğul emas-emas

köken: Inherited from Malay emas. See there for further etymology.

aile: emas biru, emas cokelat, emas hijau, emas hitam, emas kertas, emas kodok, emas lantak, emas lantakan, emas merah, emas putih