bookjacket
çekim: çoğul Buchumschläge · tamlayan Buchumschlages
köken: From Buch (“book”) + Umschlag (“envelope, jacket”).
blanket · coverage · cover, covering
çekim: çoğul couvertures
eş: plaid, une, garantie, protection, défense, protection
köken: Inherited from Old French coverture, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus. By surface analysis, couvrir + -ture.
aile: première de couverture, quatrième de couverture, tirer la couverture à soi
lining · dust jacket · condom
çekim: çoğul forros
eş: acordeón, soplete, torpedo, cacho, follón, tete
köken: Deverbal from forrar.
aile: forro polar, ni por el forro
🔊 forro pinchado
papieren omhulsel van een boek
eş: wikkel
covering, coating · jacket · revetment
çekim: çoğul revestimentos
köken: From revestir + -mento.
cover, hood, lid, cap
çekim: çoğul καλύμματα · tamlayan καλύμματος
jacket (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse) · jacket (part of a man's suit) · jacket (protective cover for an object)
eş: スーツ, ブレザー, 背広
köken: Borrowed from English jacket.
dust jacket
çekim: çoğul skyddsomslags · tamlayan skyddsomslags
köken: Compound of skydd + -s- + omslag.
dust jacket
çekim: çoğul obwoluty · tamlayan obwoluty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Proto-Indo-European *welH-der. Proto-Italic *wolwō Latin volvō Latin obvolvōder. Latin obvolūtuslbor. Polish obwoluta Learned borrowing from Latin obvolūtus.
coating · covering, veil
çekim: çoğul आवरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आवरण (āvaraṇa).
aile: पादावरण, वातावरण
topping (food item added on top of another) · covering, cover, spread, jacket (removable or replaceable protective or insulating cover for an object) · throw (piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing)
çekim: çoğul päälliset · tamlayan päällisen
eş: päällys
köken: päällä (“on top of”) + -inen
🔊 tyynynpäällinen
present participle of borít
çekim: çoğul borítók
köken: From borít (“to cover”) + -ó (present-participle suffix).
aile: könyvborító, lemezborító, papírborító, védőborító
shirt, blouse · folder · dust jacket
çekim: çoğul camises
köken: Inherited from Late Latin camisia (compare Occitan camisa or chamisa, French chemise, Spanish camisa), from Proto-West Germanic *hamiþi.
aile: aixecar la camisa, camisa d'assaig, camisa de dormir, camisa de força, camiseta, deixar sense camisa, encamisar
dust jacket
çekim: çoğul siacedau llwch
köken: Calque of English dust jacket.
encase, case
çekim: geçmiş cásáilte · ortaç cásáilte · şimdiki cásálann sé
köken: From cás (“case, box”) + -áil.
İzlandaca 🔊 kápa /ˈkʰauːpa/ coat · cope (liturgical vestment) · cover (of a book)
çekim: çoğul kápur · tamlayan kápu
köken: From Old Norse kápa, cognate with Swedish kåpa (“cloak, hood; cover”), Danish kåbe.
aile: verða ekki kápan úr því klæðinu, bera kápuna á báðum öxlum
a covering of a book, a bookjacket
köken: Inherited from Sanskrit मलपृष्ठ (malapṛṣṭha).
jacket
çekim: çoğul jaketoj
köken: Etymology tree Esperanto jako Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto jaketo From jako + -et-.
cover, casing, wrapper
çekim: çoğul обвивки
cmn 🔊 封套 , 書套 /书套 , 書皮 /书皮 , 書衣 /书衣 , 護封 /护封